Газонокосилки Makita PLM 5102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
78
TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar)
UYARI
Kendi güvenli
ğ
iniz için lütfen bu yeni makineyi
çal
ı
Β
t
ı
rmaya ba
Β
lamadan önce bu k
ı
lavuzu okuyun.
Verilen talimatlar
ı
n takip edilmemesi ciddi yaralanmalara
neden olabilir. Her kullan
ı
mdan önce çim biçme
makinenizi tan
ı
mak için birkaç dakikan
ı
z
ı
ay
ı
r
ı
n.
1. ÜRÜN ÜZER
İ
NDEK
İ
S
İ
MGELER
2. GENEL GÜVENL
İ
K
KURALLARI
UYARI:
Benzinli makineler kullan
ı
l
ı
rken ciddi
yaralanma ve/veya makine hasarlar
ı
risklerinin en aza
indirilmesi için mutlaka a
Β
a
ğ
ı
da s
ı
ralanan talimatlar da
dahil tüm temel güvenlik talimatlar
ı
dikkate al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Makineyi kullanmaya ba
Β
lamadan önce tüm talimatlar
ı
okuyun ve daha sonra ba
Β
vurmak üzere saklay
ı
n.
UYARI:
Bu makine, çal
ı
Β
ma s
ı
ras
ı
nda bir
elektromanyetik alan meydana getirir. Baz
ı
ko
Β
ullarda bu
alan aktif veya pasif t
ı
bbi implantlarla kar
ı
Β
abilmektedir
Ciddi yaralanma ve ölüm riskini azaltmak için, t
ı
bbi
implantlar
ı
olan ki
Β
ilerin bu makineyi çal
ı
Β
t
ı
rmadan önce
doktorlar
ı
na ve t
ı
bbi implant üreticilerine dan
ı
Β
malar
ı
n
ı
öneriyoruz.
E
ğ
itim
• Talimatlar
ı
dikkatli bir
Β
ekilde okuyun. Kontrolleri ve
makinenin güvenli kullan
ı
m
ı
hakk
ı
nda bilgi sahibi olun.
• Çocuklar
ı
n veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
Β
ilerin çim
biçme makinesini kullanmas
ı
na izin vermeyin. Baz
ı
ülkelerde kullan
ı
c
ı
ya
Β
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rland
ı
ran yönetmelikler
yürürlükte olabilir.
• Çim biçme makinesini kesinlikle insanlar
ı
n, özellikle de
çocuklar
ı
n veya evcil hayvanlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda
çal
ı
Β
t
ı
rmay
ı
n.
• Yaralanmalar veya mal kay
ı
plar
ı
yla sonuçlanan
kazalardan veya tehlikelerden tek ba
Β
ı
na operatörün
veya kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu olaca
ğ
ı
na dikkat edin.
Haz
ı
rl
ı
k
• Çim biçerken daima sa
ğ
lam ayakkab
ı
lar ve uzun
pantolonlar giyin. Makineyi kesinlikle ç
ı
plak ayakla
veya aya
ğ
ı
n
ı
zda terlik veya sandalet varken
çal
ı
Β
t
ı
rmay
ı
n.
• Makinenin kullan
ı
laca
ğ
ı
alan
ı
dikkatli bir
Β
ekilde kontrol
edin ve makine taraf
ı
ndan f
ı
rlat
ı
labilecek nesneleri
kald
ı
r
ı
n.
• UYARI- Benzin yüksek derecede tutu
Β
abilir bir s
ı
v
ı
d
ı
r.
- Yak
ı
t
ı
bu amaçla özel olarak tasarlanm
ı
Β
konteynerlerde saklay
ı
n.
- Yaln
ı
zca aç
ı
k havada yak
ı
t doldurun ve yak
ı
t
doldururken sigara içmeyin.
- Yak
ı
t
ı
motoru çal
ı
Β
t
ı
rmadan önce doldurun. Motor
çal
ı
Β
ı
yorken veya motor hala s
ı
cakken kesinlikle
yak
ı
t deposu kapa
ğ
ı
n
ı
açmay
ı
n veya yak
ı
t
doldurmay
ı
n.
- Etrafa benzin dökülürse, motoru çal
ı
Β
t
ı
rmay
ı
n,
makineyi benzinin döküldü
ğ
ü alandan uzak bir yere
ta
Β
ı
y
ı
n ve benzin buhar
ı
da
ğ
ı
lana kadar tutu
Β
turucu
kaynaklar
ı
ilgili alandan uzak tutun.
- Tüm yak
ı
t deposu ve konteyner kapaklar
ı
n
ı
sa
ğ
lam
Β
ekilde s
ı
k
ı
n.
• Ar
ı
zal
ı
susturucular
ı
de
ğ
i
Β
tirin.
• Her kullan
ı
mdan önce mutlaka b
ı
çaklar
ı
n, b
ı
çak
c
ı
vatalar
ı
n
ı
n ve kesici tertibat
ı
n
ı
n a
Β
ı
nmam
ı
Β
ve
hasars
ı
z oldu
ğ
undan emin olmak için gerekli kontrolleri
gerçekle
Β
tirin. Dengenin korunmas
ı
için, a
Β
ı
nm
ı
Β
veya
hasar görmü
Β
b
ı
çaklar
ı
ve c
ı
vatalar
ı
de
ğ
i
Β
tirin.
Kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okuyun.
İ
nsanlar
ı
n yakla
Β
mas
ı
na izin vermeyin.
Yaralanmamak için ellerinize ve ayaklar
ı
n
ı
za
dikkat edin.
Duman
ı
zehirlidir; bu nedenle makineyi bina
içerisinde çal
ı
Β
t
ı
rmay
ı
n.
Yak
ı
t alev alabilir, bu nedenle ate
Β
ten uzak
tutun. Makine çal
ı
Β
ı
rken yak
ı
t eklemeyin.
Çim biçerken, sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
z
ı
korumak için
koruyucu gözlük ve kulak pamu
ğ
u kullan
ı
n.
Onar
ı
m çal
ı
Β
malar
ı
s
ı
ras
ı
nda, bujiyi ç
ı
kart
ı
n,
ard
ı
ndan onar
ı
m
ı
kullan
ı
m k
ı
lavuzuna uygun
Β
ekilde gerçekle
Β
tirin.
D
ı
kkat: Motor s
ı
cakt
ı
r.
Motoru durdurmak için durdurma
kontrol kolunu b
ı
rak
ı
n.
İ
leri hareket ettirmek için kendinden
tahrikli kontrol kolunu çekin.
