Газонокосилки Makita PLM 5102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
121
OSTRZE
Ļ
ENIE:
Lew
ė
i praw
ė
stron
Ĝ
dolnej
cz
Ĝİ
ci uchwytu nale
ļ
y ustawi
Ε
na tej samej wysoko
İ
ci.
7. „3 w 1”
Funkcjonalno
İΕ
kosiarki mo
ļ
na zmieni
Ε
odpowiednio do
zastosowania:
Z kosiarki z wyrzutem tylnym na:
1. Kosiark
Ĝ
rozdrabniaj
ė
c
ė
lub
2. Kosiark
Ĝ
z wyrzutem bocznym.
Co to jest rozdrabnianie?
Podczas rozdrabniania trawa jest
İ
cinana, a nast
Ĝ
pnie
drobno szatkowana i rozsypywana na pasie trawy jako
nawóz.
Wskazówki dotycz
ė
ce koszenia z rozdrabnianiem:
- Regularne przycinanie maks. o 2 cm trawy, z 6 cm do
4 cm.
- Stosowa
Ε
ostre no
ļ
e tn
ė
ce - Nie kosi
Ε
wilgotnej trawy
- Ustawi
Ε
maksymaln
ė
pr
Ĝ
dko
İΕ
silnika
- Przesuwa
Ε
kosiark
Ĝ
z pr
Ĝ
dko
İ
ci
ė
robocz
ė
- Regularnie czy
İ
ci
Ε
klin rozdrabniaj
ė
cy, wewn
Ĝ
trzn
ė
stron
Ĝ
obudowy oraz ostrze no
ļ
a
Rozpocz
Ĝ
cie pracy
7-1 Przygotowanie do koszenia z
rozdrabnianiem
OSTRZE
Ļ
ENIE:
Tylko, gdy silnik jest wy
łė
czony,
a no
ļ
e zatrzymane.
1. Unie
İΕ
tyln
ė
pokryw
Ĝ
i wyj
ėΕ
kosz na traw
Ĝ
.
(Rys. 16)
2. Wcisn
ėΕ
klin rozdrabniaj
ė
cy w korpus. Zablokowa
Ε
klin rozdrabniaj
ė
cy przy u
ļ
yciu przycisku w wyci
Ĝ
ciu w
korpusie.
(Rys. 17)
3. Ponownie opu
İ
ci
Ε
tyln
ė
pokryw
Ĝ
.
7-2 Przygotowanie do koszenia z
wyrzutem bocznym
Tylko, kiedy silnik i nó
ļ
zosta
ł
y zatrzymane!
1. Unie
İΕ
tyln
ė
pokryw
Ĝ
i wyj
ėΕ
kosz na traw
Ĝ
.
(Rys. 16)
2. Wcisn
ėΕ
klin rozdrabniaj
ė
cy w korpus. Zablokowa
Ε
klin rozdrabniaj
ė
cy przy u
ļ
yciu przycisku w wyci
Ĝ
ciu w
korpusie.
(Rys. 17)
3. Unie
İΕ
boczn
ė
klap
Ĝ
do wyrzutu bocznego.
(Rys. 18)
4. Zamontowa
Ε
prowadnic
Ĝ
wyrzutnika do wyrzutu
bocznego na sworzniu bocznej klapy.
(Rys. 18)
5. Opu
İ
ci
Ε
boczn
ė
klap
Ĝ
na prowadnic
Ĝ
wyrzutnika.
(Rys. 19)
7-3 Koszenie z koszem na traw
Ĝ
Aby kosi
Ε
z koszem na traw
Ĝ
nale
ļ
y wyj
ėΕ
klin
rozdrabniaj
ė
cy i prowadnic
Ĝ
wyrzutnika do wyrzutu
bocznego, po czym zamontowa
Ε
kosz na traw
Ĝ
.
1. Wyjmowanie klina rozdrabniaj
ė
cego.
- Unie
İΕ
tyln
ė
pokryw
Ĝ
i wyj
ėΕ
klin rozdrabniaj
ė
cy.
- Wyjmowanie prowadnicy wyrzutnika do wyrzutu
bocznego:
OSTRZE
Ļ
ENIE:
Tylko, gdy silnik jest wy
łė
czony,
a no
ļ
e zatrzymane.
2. Unie
İΕ
boczn
ė
klap
Ĝ
i wyj
ėΕ
prowadnic
Ĝ
wyrzutnika.
- Spr
Ĝļ
yna w bocznej klapie automatycznie zamknie
otwór wyrzutnika w obudowie.
- Nale
ļ
y regularnie czy
İ
ci
Ε
boczn
ė
klap
Ĝ
i otwór
wyrzutnika z resztek trawy i brudu.
OSTRZE
Ļ
ENIE:
Tylko, gdy silnik jest wy
łė
czony,
a no
ļ
e zatrzymane.
8. INSTRUKCJE U
Ļ
YTKOWANIA
8-1 PRZED URUCHOMIENIEM
Nale
ļ
y uzupe
ł
nia
Ε
poziom benzyny i oleju w silniku
zgodnie z oddzieln
ė
instrukcj
ė
obs
ł
ugi silnika do
łė
czon
ė
do kosiarki. Nale
ļ
y uwa
ļ
nie przeczyta
Ε
t
Ĝ
instrukcj
Ĝ
.
OSTRZE
Ļ
ENIE:
Benzyna jest bardzo
ł
atwopalna.
Nale
ļ
y j
ė
przechowywa
Ε
w pojemnikach przeznaczonych
do tego celu.
Paliwo mo
ļ
na uzupe
ł
nia
Ε
tylko na wolnym powietrzu,
przed uruchomieniem silnika; nie wolno pali
Ε
podczas
uzupe
ł
niania lub przelewania paliwa.
Nie wolno zdejmowa
Ε
korka wlewu paliwa lub uzupe
ł
nia
Ε
paliwa, gdy silnik pracuje lub gdy jest rozgrzany.
W przypadku, gdy benzyna zostanie rozlana, nie wolno
uruchamia
Ε
silnika, ale przesun
ėΕ
kosiark
Ĝ
z dala od
obszaru pokrytego paliwem oraz zapobiega
Ε
wyst
ė
pieniu
zap
ł
onu a
ļ
do chwili, gdy opary benzyny ulotni
ė
si
Ĝ
.
Nale
ļ
y sprawdzi
Ε
, czy wszystkie korki wlewu paliwa i
innych zbiorników s
ė
bezpiecznie za
ł
o
ļ
one.
Przed przechyleniem lub obróceniem kosiarki w celu
konserwacji no
ļ
a lub usuni
Ĝ
cia oleju nale
ļ
y opró
ļ
ni
Ε
zbiornik paliwa.
OSTRZE
Ļ
ENIE:
Nie wolno nape
ł
nia
Ε
zbiornika
paliwa w zamkni
Ĝ
tych pomieszczeniach, przy pracuj
ė
cym
silniku; po pracy nale
ļ
y odczeka
Ε
, a
ļ
silnik och
ł
odzi si
Ĝ
przez co najmniej 15 minut po wy
łė
czeniu.
8-2 ABY URUCHOMI
Δ
SILNIK I
ZA
ŁĖ
CZY
Δ
NÓ
Ļ
1. Kosiarka jest wyposa
ļ
ona w gumow
ė
fajk
Ĝ
na
ko
ń
cówce
İ
wiecy zap
ł
onowej; nale
ļ
y si
Ĝ
upewni
Ε
,
ļ
e
metalowa p
Ĝ
tla na ko
ń
cu przewodu
İ
wiecy
zap
ł
onowej (wewn
ė
trz fajki) jest prawid
ł
owo
przymocowana na metalowym styku
İ
wiecy
zap
ł
onowej.
2. Przy rozruchu zimnego silnika nale
ļ
y przestawi
Ε
d
ĺ
wigni
Ĝ
pr
Ĝ
dko
İ
ci w po
ł
o
ļ
enie „
”. Przy rozruchu
rozgrzanego silnika i podczas pracy nale
ļ
y przestawi
Ε
d
ĺ
wigni
Ĝ
pr
Ĝ
dko
İ
ci w po
ł
o
ļ
enie „
”.
(Rys. 20)
3. Stoj
ė
c za kosiark
ė
nale
ļ
y przytrzyma
Ε
uchwyt
wy
łė
cznika opieraj
ė
c go o górn
ė
cz
ĜİΕ
uchwytu, jak
pokazano na
Rys. 21
.
4. Chwyci
Ε
uchwyt rozrusznika jak pokazano na
Rys. 21
i szybko poci
ė
gn
ėΕ
w gór
Ĝ
. Po uruchomieniu silnika
