Условные обозначения в руководстве по; Применение - Husqvarna Automower 310 9676235-17 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6 - Русский

РУССКИЙ

2.3 

 Условные обозначения в руководстве по 

эксплуатации 

• 

Предупреждение в рамке указывает на опасность получения 

травмы, особенно в случае несоблюдения инструкций.

• 

Примечание в рамке указывает на опасность материального 

ущерба, особенно в случае несоблюдения инструкций. Рамка 

также используется, если существует опасность ошибочных 

действий пользователя.

2.4 Инструкции по технике безопасности

Применение

Данная газонокосилка-робот предназначена для стрижки травы на 

открытых и ровных участках земли. На изделие разрешается 

устанавливать только то оборудование, которое рекомендовано 

производителем. Другие варианты эксплуатации являются 

недопустимыми. Необходимо неукоснительно соблюдать указания 

производителя по эксплуатации, техобслуживанию и ремонту изделия.
Не используйте газонокосилку-робот, если в непосредственной близости 

от зоны стрижки находятся люди (особенно дети) или животные. Если в 

зоне стрижки находятся люди и животные, рекомендуется 

запрограммировать газонокосилку для работы в то время, когда рабочая 

зона свободна, например, ночью.
Эксплуатацию, обслуживание и ремонт газонокосилки-робота 

разрешается выполнять только лицам, хорошо знающим технические 

особенности ее конструкции и правила техники безопасности. Прежде 

чем приступить к работе с газонокосилкой-роботом, внимательно 

прочтите руководство по эксплуатации и уясните для себя все его 

положения.
Запрещается вносить изменения в заводскую конструкцию 

газонокосилки-робота. Все изменения вносятся на свой страх и риск.
Убедитесь в отсутствии на газоне камней, веток, инвентаря, игрушек и 

других предметов, которые могут повредить ножи. Наличие посторонних 

предметов на газоне также может привести к застреванию газонокосилки, 

после чего для удаления предмета и возобновления работы, вероятно, 

потребуется помощь.
Запустите газонокосилку-робот в соответствии с инструкциями. 

Предварительно установите главный выключатель в положение 1; 

убедитесь, что ваши руки и ноги находятся на безопасном расстоянии от 

ножей. Запрещается класть руки или ноги под газонокосилку-робот.
Никогда не поднимайте и не переносите газонокосилку-робот, когда 

главный выключатель находится в положении 1.
Не допускайте к эксплуатации газонокосилки-робота лиц, которые не 

знакомы с особенностями ее работы.
Не допускайте столкновения газонокосилки-робота с людьми или 

животными. Газонокосилка должна быть немедленно остановлена, если 

на ее пути появляется человек или животное. 
Запрещается размещать любые предметы на корпусе газонокосилки-

робота или ее зарядной станции.
Запрещается эксплуатация газонокосилки-робота с поврежденным 

режущим диском или корпусом. Запрещается эксплуатация изделия с 

поврежденными ножами, винтами, гайками или проводами.
Запрещается эксплуатация газонокосилки-робота с неисправным 

главным выключателем.
Если газонокосилка не используется, ее необходимо отключить с 

помощью главного выключателя. Газонокосилка-робот может начать 

работу только после перевода главного выключателя в положение 1 и 

ввода правильного PIN-кода.
Запрещается одновременное использование газонокосилки-робота и 

дождевателя. В этом случае используйте функцию таймера, чтобы 

избежать одновременной работы газонокосилки и дождевателя.

ВНИМАНИЕ
Текст

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Текст

Газонокосилка-робот ни в коем случае не должна использоваться при 

температуре ниже 0° C.

Это может привести к повреждению изделия.
Компания Husqvarna AB не гарантирует нормальную совместную работу 

газонокосилки-робота с другими беспроводными устройствами, такими как 

пульты дистанционного управления, радиопередатчики, слуховые 

устройства, подземное электрическое ограждение для животных и т. п.
Звук встроенной сигнализации очень громкий. Соблюдайте осторожность, 

особенно при использовании газонокосилки-робота в закрытом 

помещении.

Подключение источника питания

При планировании места для размещения источника питания примите 

во внимание следующее:

•  Близость к зарядной станции
•  Защита от дождя
•  Защита от прямых солнечных лучей.

Если источник питания подсоединен к внешней электрической розетке, 

расположенной вне помещения, то это должна быть розетка 

специального типа, использование которой вне помещений разрешено. 

Рекомендуется при подключении источника питания к штепсельной 

розетке включить в цепь питания автоматический выключатель для 

защиты от короткого замыкания на землю.
Кабель низкого напряжения не разрешается укорачивать или удлинять 

ни при каких обстоятельствах. Поместите кабель низкого напряжения 

таким образом, чтобы ножи на режущем диске ни при каких условиях не 

вошли с ним в контакт. 
Запрещается выполнять установку источника питания, если есть 

вероятность контакта с водой (установку следует выполнять на высоте 

не менее 30 см от уровня грунта). Запрещается размещать источник 

питания на земле.
Запрещается подсоединять источник питания к розетке в случае 

повреждения разъема или шнура. Поврежденный или спутанный шнур 

повышает опасность поражение электрическим током.

Транспортировка 

Транспортировка газонокосилки-робота на длинные расстояния должна 

осуществляться в заводской упаковке или в сумке для переноски 

Automower.
Для безопасного перемещения за пределы зоны работы или внутри нее:
1.  Нажмите кнопку 

STOP

, чтобы остановить газонокосилку-робот. Если 

выбран средний или высокий уровень безопасности, необходимо 

ввести PIN-код. PIN-код состоит из четырех цифр и выбирается при 

первом запуске газонокосилки.  

2.  Переведите главный выключатель в положение 0. 

Automower 105

Automower 310/315

Automower 420/430X/440/450X