MEMO - Husqvarna Automower 310 9676235-17 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

RU:

 В случае хищения газонокосилки-робота важно уведомить Husqvarna AB. Свяжитесь со своим региональным дилером и сообщите 

серийный номер изделия, чтобы зарегистрировать его как украденное в международной базе данных. Это важная мера по предотвращению 

краж газонокосилок, которая позволяет уменьшить выгоду от приобретения и продажи краденых изделий.

Серийный номер изделия состоит из девяти цифр и указан на паспортной табличке изделия (расположенной на внутренней стороне крышки 

дисплея) и на упаковке изделия.

* Год и неделя сборки инструмента четко указаны на паспортной табличке. Серийный номер указан в следующем формате:  

ГГНН***** (9 цифр). 

ГГ = последние 2 цифры года. 

НН = номер недели (2 цифры). 

***** = порядковый заводской номер.

* Представитель в России: 141400, Московская обл., Г. Химки, ул. Ленинградская, владение 39, строение 6, здание II этаж 4, 8-800-200-1689

ET:

 Kui robotniiduk varastatakse, on oluline teavitada sellest ettevõtet Husqvarna AB. Võtke ühendust oma kohaliku edasimüüjaga ja edastage toote 

seerianumber, et toote varguse saaks registreerida rahvusvahelises andmebaasis. See on oluline samm robotniidukite varguste tõkestamisel, mille 

abil vähendatakse huvi varastatud robotniidukite ostmise ja müümise vastu.

Toote seerianumber on üheksakohaline ja see on toodud toote andmesildil (asub näidikukatte siseküljel) ja toote pakendil.

LV

 Ja robotizētais zāles pļāvējs ir nozagts, ir svarīgi par to ziņot uzņēmumam Husqvarna AB. Sazinieties ar vietējo izplatītāju un norādiet 

izstrādājuma sērijas numuru, lai starptautiskajā datubāzē izplatītājs varētu to reģistrēt kā nozagtu. Tas ir svarīgs solis robotizēto zāles pļāvēju 

aizsardzībā pret zādzībām, kas mazina interesi pirkt un pārdot zagtus robotizētos zāles pļāvējus.

Izstrādājuma sērijas numuram ir deviņi cipari, un tas ir redzams uz izstrādājuma datu plāksnītes (atrodama displeja pārsega iekšpusē) un uz 

izstrādājuma iepakojuma.

LT

 Jeigu jūsų automatinę vejapjovę pavogė, būtinai praneškite apie tai „Husqvarna AB“. Susisiekite su vietos prekybos atstovu ir pateikite gaminio 

serijos numerį, kad tarptautinėje duomenų bazėje jūsų gaminį galėtų užregistruoti kaip pavogtą. Tai svarbus žingsnis automatinių vejapjovių apsaugos 

nuo vagysčių sistemoje, sumažinantis norą pirkti ar parduoti vogtas automatines vejapjoves.

Gaminio serijos numeris sudarytas iš devynių skaitmenų. Jis nurodytas gaminio nominalių parametrų plokštelėje (ją rasite vidinėje ekrano gaubto 

dalyje) ir ant gaminio pakuotės.

RU:

 Полная версия руководства по эксплуатации, где приведены дополнительные сведения по установке, меню, техническому 

обслуживанию и поиску неисправностей, доступна на веб-сайтах Husqvarna:

ET:

 Kasutusjuhendi täisversioon koos üksikasjaliku teabega paigalduse, menüüde, hoolduse ja tõrkeotsingu kohta on saadaval Husqvarna 

veebisaitidel:

LV:

 Pilnīga lietotāja rokasgrāmatas versija ar detalizētāku informāciju par instalēšanu, izvēlnēm, uzturēšanu un traucējummeklēšanu (kļūmju 

meklēšanu) ir pieejama Husqvarna tīmekļa vietnēs:

LT:

 Išsamią naudojimo instrukciją su daugiau išsamios informacijos apie montavimą, meniu, priežiūrą ir trikčių diagnostiką rasite „Husqvarna“ 

svetainėse:

www.husqvarna.com/ru/support

www.husqvarna.com/et/support

www.husqvarna.com/lv/support

www.husqvarna.com/uk/support     www.husqvarna.com/lt/support     www.husqvarna.com/ie/support

MEMO

Серийный номер / Seerianumber / Sērijas numurs /  

Serijos numeris: 

________________________________________________

PIN-код / PIN-kood / PIN kods / PIN kodas: 

________________________________________________

Дилер / Edasimüüja / Izplatītājs / Prekybos atstovas:  ________________________________________________

Номер телефона дилера / Edasimüüja 

telefoninumber / Izplatītāja tālruņa numurs /  

Prekybos atstovo telefono numeris: 

________________________________________________