Bosch ROTAK 43 GEN 4 0.600.8A4.300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

 Français | 

13

Bosch Power Tools

F 016 L70 884 | (16.9.13)

Gauteng – BSC Service Centre

35 Roper Street, New Centre

Johannesburg

Tel.: (011) 4939375

Fax: (011) 4930126

E-Mail: bsctools@icon.co.za

KZN – BSC Service Centre

Unit E, Almar Centre

143 Crompton Street

Pinetown

Tel.: (031) 7012120

Fax: (031) 7012446

E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com

Western Cape – BSC Service Centre

Democracy Way, Prosperity Park

Milnerton

Tel.: (021) 5512577

Fax: (021) 5513223

E-Mail: bsc@zsd.co.za

Bosch Headquarters

Midrand, Gauteng

Tel.: (011) 6519600

Fax: (011) 6519880

E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com

Disposal

Do not dispose of garden products into household waste!

Only for EC countries:

According to the European directive 

2012/19/EU for Waste Electrical and Electronic 

Equipment and its implementation into national 

law, electrical and electronic equipment that are 

no longer usable must be collected separately 

and disposed of in an environmentally correct manner.

Subject to change without notice.

Français

Avertissements de sécurité

Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-

vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-

mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. 

Conservez les instructions d’utilisation pour vous y repor-

ter ultérieurement.

Explication des symboles se trouvant sur l’outil 

de jardin

Indications générales sur d’éventuels dangers.

Lisez soigneusement ces instructions d’utilisa-

tion.

Faites attention à ce que les personnes se trou-

vant à proximité ne soient pas blessées par des 

projections provenant de la machine.

Avertissement : Gardez une distance de sécurité 

quand l’outil de jardin est en marche.

Attention : Ne touchez pas les lames en rotation. 

Les lames sont coupantes. Attention à ne pas se 

couper les orteils ou les doigts.

Non valable.

Arrêtez l’outil de jardin et retirez la fiche de la prise 

de courant avant d’effectuer des réglages sur l’ap-

pareil ou de le nettoyer, lorsque le câble se trouve 

coincé ou que l’appareil soit laissé sans surveil-

lance même pour une courte durée. Maintenez le 

câble d’alimentation à distance des lames.
Attendez l’arrêt total de tous les éléments de l’ou-

til de jardin avant de les toucher. Après la mise 

hors tension de l’outil de jardin, les lames conti-

nuent à tourner, pouvant provoquer ainsi des 

blessures.
N’utilisez l’outil de jardin pas par temps de pluie et 

ne l’exposez pas à la pluie.

Protégez-vous contre les chocs électriques.

Maintenez le câble de raccordement hors de por-

tée des lames.

Mode d’emploi



Ne laissez jamais un enfant ou une autre personne n’ayant 

pas pris connaissance des instructions d’utilisation se ser-

vir de l’outil de jardin. Il est possible que les réglementa-

tions locales fixent une limite d’âge minimum de l’utilisa-

teur. Gardez l’outil de jardin non utilisé hors de la portée 

des enfants.



Cet outil de jardin doit être utilisé par des personnes dispo-

sant des capacités physiques adaptées et de l’expérience 

et/ou des connaissances nécessaires. Si tel n’était pas le 

cas ou en cas d’utilisation de cet outil par des enfants, 

cette utilisation ne sera possible que sous la surveillance 

d’une personne responsable de la sécurité des utilisateurs 

ou que ces derniers aient été instruits quant au maniement 

de l’outil. Dans le cas contraire, un risque de mauvaise uti-

lisation et de blessures existe. 

Les enfants doivent etre surveilles pour assurer qu’ils ne 

jouent pas avec l’outil de jardin.

OBJ_BUCH-1919-002.book  Page 13  Monday, September 16, 2013  3:54 PM