Bosch ROTAK 43 GEN 4 0.600.8A4.300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 114

 Български | 

113

Bosch Power Tools

F 016 L70 884 | (16.9.13)

Numai pentru ţările UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE 
privind de

şeurile de echipamente electrice şi 

electronice şi transpunerea acesteia 

î

n legislaţia 

naţională, echipamentele electrice şi 

electronice scoase din uz trebuie colectate 

separat şi direcţionate către o staţie de reciclare ecologică.

Sub rezerva modificărilor.

Български

Указания за безопасна работа

Внимание! Прочетете указанията по-долу внимателно. 

Запознайте се добре с обслужващите елементи и 

начинът на работа с Вашия градински 

електроинструмент. Запазете ръководството за 

експлоатация за ползване по-късно.

Пояснения на символите на градинския 

електроинструмент

Об

щ

о указание за опасност.

Про

ч

етете ръководството за експлоатация.

В

ни

м

авайте на

м

ира

щ

и се наблизо лица да не 

бъдат наранени от от

х

вър

ч

а

щ

и 

ч

астици.

В

ни

м

ание: 

К

огато градинският 

електроинстру

м

ент работи, стойте на 

безопасно разстояние от него.

В

ни

м

ание: 

Н

е допирайте въртя

щ

ите се 

но

ж

ове. 

Н

о

ж

овете са остри. Съ

щ

ествува 

опасност да 

В

и бъде отрязан пръст на краката 

или ръцете.

Н

е се отнася до настоя

щ

ия 

електроинстру

м

ент.

В

инаги спирайте градинския 

електроинстру

м

ент и изкл

юч

вайте 

щ

епсела от 

контакта преди да извършвате настройки по 

градинския електроинстру

м

ент или да го 

по

ч

иствате, когато за

х

ранва

щ

ият кабел се е 

усукал или ако ня

м

а да използвате по 

градинския електроинстру

м

ент дори и за 

кратко вре

м

е.

Преди да допирате градинския 

електроинстру

м

ент, из

ч

акайте вси

ч

ките 

м

у 

подви

ж

ни еле

м

енти да спрат да се дви

ж

ат. 

След изкл

юч

ване но

ж

овете продъл

ж

ават да се 

въртят по инерция и 

м

огат да предизвикат 

наранявания.

Н

е използвайте градинския 

електроинстру

м

ент при дъ

ж

д; не го излагайте 

на дъ

ж

д.

Предпазвайте се от токов удар.

Д

ръ

ж

те за

х

ранва

щ

ия кабел на безопасно 

разстояние от но

ж

овете.

Обслужване



В

 никакъв слу

ч

ай не допускайте с този градински 

електроинстру

м

ент да работят деца или лица, 

незапознати с указанията за работа с него. 

В

ъз

м

о

ж

но е 

националното законодателство да налага 

допълнителни ограни

ч

ения за работа с този градински 

електроинстру

м

ент. 

К

огато електроинстру

м

ентът не се 

използва, го съ

х

ранявайте на 

м

еста, недостъпни за 

деца.



Т

ози градински електроинстру

м

ент не е предназна

ч

ен 

за ползване от лица с ограни

ч

ени физи

ч

ески, сензорни 

или пси

х

и

ч

ески въз

м

о

ж

ности или от лица с 

недостатъ

ч

ен опит или недостатъ

ч

ни познания 

(вкл

юч

ително и от деца), освен когато те са 

набл

ю

давани от лице, отговаря

щ

о за безопасността 

или когато са обу

ч

авани за работа с градинския 

електроинстру

м

ент.

Т

рябва да се вни

м

ава деца да не играят с градинския 

електроинстру

м

ент.



В

 никакъв слу

ч

ай не косете, докато в непосредствена 

близост се на

м

ират други лица, особено деца или 

до

м

ашни 

ж

ивотни.



Отговорен за трав

м

и на други лица или за 

м

атериални 

щ

ети е работе

щ

ият с тревокоса

ч

ката.



Н

е работете с градинския инстру

м

ент боси или със 

сандали. 

Н

осете винаги стабилни плътно затворени 

обувки и дълъг панталон.



Г

ри

ж

ливо проверявайте предварително 

обработваната пло

щ

 и отстранявайте ка

м

ъни, пръ

ч

ки, 

кокали и други 

ч

у

ж

ди тела.



В

инаги преди употреба проверявайте, дали но

ж

овете, 

застопорява

щ

ите винтове и ре

ж

е

щ

ият 

м

одул не са 

повредени или износени. 

З

а

м

еняйте износени или 

повредени но

ж

ове и застопорява

щ

и винтове винаги в 

ко

м

плект, за да избегнете биене по вре

м

е на работа.



К

осете винаги на дневна светлина или при 

м

ного добро 

изкуствено осветление.



Н

е използвайте тревокоса

ч

ката при лоши 

м

ереорологи

ч

ни условия, особено дъ

ж

д със силен 

вятър.

OBJ_BUCH-1919-002.book  Page 113  Monday, September 16, 2013  3:54 PM