Газонокосилки Bosch ROTAK 43 GEN 4 0.600.8A4.300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қазақша |
103
Bosch Power Tools
F 016 L70 884 | (16.9.13)
Бақ электрбұйымын аяқ киімін кимей немесе ашық
сандал аяқ киімін ғана кигеніңізде қолданбаңыз.
Ә
рқашан тұрақты аяқ киі
м
дері
м
ен ұзын шалбар киіп
ж
үріңіз.
Шө
п шабылатын
ж
ерді
м
ұқият тексеріп алып, осы
ж
ерде бар болған тас, таяқ, сы
м
, сүйек
жә
не басқа
заттарын алдын ала
ж
инап шығарып алыңыз.
Қолдану алдынан
ә
рқашан электрбұйы
м
ның
пышақтарының, пышақ бұрандаларының
жә
не кесетін
құрастыру
ө
лше
м
інің тозып не
м
есе бұзылған түрде
бол
м
ауын тексеріп алыңыз.
Т
еңгері
м
нің бұзылуын
болдыр
м
ау үшін тозып не
м
есе бұзылып қалған
пышақтар
м
ен пышақ бұрандаларын
ә
рқашан толық
ж
инақта
м
асы
м
ен ауыстырыңыз.
Шө
пті тек қана күндізгі
ж
арықта не
м
есе
ж
ара
м
ды
ж
асанды
ж
арықта шабыңыз.
А
уа райы нашар болған
ж
ағдайда,
ә
сіресе боран
м
ен
найзағай басталайын деп
ж
атқанда к
ө
галшапқышпен
ж
ұ
м
ыс істе
м
еңіз.
Шө
п сулы
жә
не түрде болғанда бақ электрбұйы
м
ын
м
ү
м
кіндігінше қолданбауыңыз лазы
м
.
Ә
рқашанда баяу
ж
үріп, ешқашан тез
ж
үр
м
еңіз.
Бақ электрбұйы
м
ын ешқашан бұзылған түрде болған
қорғау
ж
үйелері
м
ен,
ж
апқыштар
м
ен не
м
есе
қауіпсіздік құрылғылары
м
ен,
м
ысалы соққыдан
қорғайтын
ж
үйе
жә
не/не
м
есе ш
ө
п ұстайтын себет,
қолданбаңыз.
Құлақ сақтағышын киіңіз.
Электрбұйымды баурайларда қолдану өте қауіпті
болуы мүмкін.
–
А
са құла
м
алы еңістерінде ш
ө
п шаппаңыз.
– Қиғаш
ж
ерлерде не
м
есе сулы
жә
не ылғал ш
ө
п үстінде
ә
рқашан тұрақты қауіпсіз
ж
үре алуыңызға назар
аударыңыз.
– Қиғаш
ж
ерлерде
ә
рқашан кесе к
ө
лденең ш
ө
п
шабыңыз, ешқашан
ж
оғарыға
жә
не т
өм
енге қарай ш
ө
п
шаппаңыз.
– Құла
м
алы еңістерде бағыт
ө
згертуіңізде аса баяу
жә
не
м
ұқият
ә
рекет етіңіз.
А
ртқа қарай
ж
үргеніңізде не
м
есе бақ электрбұйы
м
ын
тартқаныңызда аса баяу
жә
не
м
ұқият
ә
рекет етіңіз.
Шө
п шапқан уақытта бақ электрбұйы
м
ын ылғи алға
қарай итере отырыңыз, оны ешқашан денеңізге қарай
тартпаңыз.
Бақ электрбұйы
м
ын тасы
м
алдау үшін еңкейткеніңізде,
не
м
есе үстінде ш
ө
п
ж
оқ
ж
ерлерден
ө
ткеніңізде,
жә
не
бақ электрбұйы
м
ын ш
ө
п шабылатын
ж
ерге
жә
не ш
ө
п
шабылған
ж
ерден тасы
м
алдағаныңызда электрбұйы
м
пышақтарының қосыл
м
ай тұруы тиіс.
Шө
п ұзын болған
ж
ерлерде қолдану үшін керек
бол
м
аса, қозғалтқышты қосқанда не
м
есе іске қосқанда
бақ электрбұйы
м
ын еңкейтпеңіз. Бұл
ж
ағдайда
қолданушы тарапынан бұрылған
ж
ағын қол тұтқасын
басу арқылы керек болғанша ғана к
ө
тере тұру қа
ж
ет.
Бақ электрбұйы
м
ын қайта тоқтатқаныңызда
қолдарыңыздың тұтқада болуына назар аударыңыз.
Бақ электрбұйы
м
ын қолдану нұсқаулығында
к
ө
рсетілгендей іске қосып, аяқтарыңыздың айналып
тұратын б
ө
лшектерінен ұзақ аралықта болуына назар
аударыңыз.
Қолдарыңыз бен аяқтарыңызды айналып тұратын
б
ө
лшектеріне
ж
ақын не
м
есе олардың астында
ұста
м
аңыз.
Бақ электрбұйы
м
ы
м
ен
ж
ұ
м
ыс істегеніңізде оның
шығару б
ө
лшегінен ұзақ тұрыңыз.
Қозғалтқышы істе болып тұрған бақ электрбұйы
м
ын
ешқашан к
ө
тер
м
еңіз не
м
есе тасы
м
аңыз.
Бақ электрбұйымында ешбір өзгерту жұмыстарын
өткізбеңіз.
Рұқсат етіл
м
еген
ө
згерту
ж
ұ
м
ыстары бақ
электрбұйы
м
ыңыздың қауіпсіздігін зақы
м
дап,
шуылдар
м
ен вибрациялардың
ө
сіп күшейтілуіне апара
алады.
Қосу кабелі
м
ен қолданылатын ұзарту кабелін ұдайы
тексеріп
ж
үруіңіз лазы
м
.
З
ақы
м
данып бұзылған
кабелін электр тоқ беру
ж
үйесіне қоспаңыз, не
м
есе
оны электр тоқ беру
ж
үйесінен шығарғанша дейін
қолыңызбен ұста
м
аңыз.
З
ақы
м
данып бұзылған
кабелінде кернеу
ө
ткізетін б
ө
лшектеріне тиіп кетуіңіз
м
ү
м
кін.
Э
лектр тоқ соққысы арқылы пайда бола алатын
қауіптерінен сақтаныңыз.
Жапырақтарды жинау
Ж
апырақтарды
ж
инау пышағы күз
ж
апырақтарын
ө
зіңіздің гүлзарыңыздан
ж
инай алатындай қылып
қалыптап шығарылған. Осы функцияның ең оңтайлы
н
ә
ти
ж
еге
ж
ете алуы үшін т
өм
ендегілерге с
ә
йкес
ә
рекет
етуіңіз лазы
м
:
–
ж
апырақтарды кесу биіктік пара
м
етрі 70
мм
болғанда
ғана
ж
инаңыз
–
ж
апырақтарды тек қана
ө
зіңіздің гүлзарыңызда
ж
инаңыз
–
ж
апырақ
ж
инау алдында
ж
ұ
м
ыс алаңын тексеріп алып,
ада
м
дарды, үй
м
алдарын,
ә
йнектен
ж
асалған
бұйы
м
дары
м
ен к
ө
ліктерді осы
ж
ерден ұзақта ұстаңыз
Төменгі жағдайларда электр айырын
электррозеткасынан шығару керек:
– бақ электрбұйы
м
ды қалдырып кетуіңіз керек болып
қалғанда
ә
рқашан,
– кедергілерді кетіріп
ж
о
ю
алдынан,
– бақ электрбұйы
м
ын тексергеніңізде, тазалағаныңызда
не
м
есе электрбұйы
м
бойынша
ж
ұ
м
ыстар
ө
ткізгеніңізде,
– б
ө
тен заттар
м
ен соққылыс болғаннан кейін. Бақ
электрбұйы
м
ында бұзылу пайда болған бол
м
ағанын
дереу тексеріп алып, керек болса
жө
ндетіп алыңыз,
– егер бақ электрбұйы
м
ы қалыптағыдай е
м
ес дірілдей
бастаса (дереу тексеріңіз).
Электр тоқ жүйесіне қосу
Э
лектр тоқ беру ауызының кернеуі электрбұйы
м
ның
тақташасындағы те
х
никалық
мә
лі
м
еттеріне сай болуы
керек.
OBJ_BUCH-1919-002.book Page 103 Monday, September 16, 2013 3:54 PM
Содержание
- 91 Vevőszolgálat és használati; Русский; Указания по безопасности; Пояснения к символам на садовом
- 92 Эксплуатация
- 93 Уборка листьев
- 94 Техобслуживание; Символы; Применение по назначению
- 95 Данные по шуму и вибрации
- 96 Монтаж и эксплуатация
- 97 Сервис и консультирование на; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення щодо символів на садовому













