Bosch 0.603.271.120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

 Česky | 

13

Bosch Power Tools

1 609 92A 0SN | (2.7.14)

Technická data

Informace o hluku a vibracích

Hodnoty hlučnosti zjištěny podle EN 60745-2-14.

Hodnocená hladina hluku stroje A činí typicky: hladina akus-
tického tlaku 82 dB(A); hladina akustického výkonu 
93 dB(A). Nepřesnost K = 3 dB.

Noste chrániče sluchu!

Celkové hodnoty vibrací a

h

 (vektorový součet tří os) a nepřes-

nost K stanoveny podle EN 60745:
a

h

= 4,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena 
podle měřicích metod normovaných v EN 60745 a může být 
použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro 
předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití elektroná-
řadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné 
práce, s odlišným příslušenstvím, s jinými nástroji nebo 
s nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To mů-
že zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.
Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být zohledněny 
i doby, v nichž je nářadí vypnuté nebo sice běží, ale fakticky se 
nepoužívá. To může zatíženi vibracemi po celou pracovní do-
bu zřetelně zredukovat.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obslu-
hy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí 
a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních 
procesů.

Prohlášení o shodě

Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že výrobek popsa-
ný v části „Technická data“ splňuje všechna příslušná ustano-
vení směrnic 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/ES včet-
ně jejich změn a je v souladu s následujícími normami: 
EN 60745-1, EN 60745-2-14.

Technická dokumentace (2006/42/ES) u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
10.06.2014

Montáž



Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku 
ze zásuvky.

Výměna nástroje



Pozor při výměně hoblovacích nožů. Hoblovací nože 
neuchopujte na řezných hranách. 

Na ostrých řezných 

hranách se můžete zranit.

Používejte pouze originální hoblovací nože HM/TC firmy Bosch.
Hoblovací nůž z tvrdokovu (HM/TC) má 2 břity a lze jej obrátit. 
Jsou-li obě řezné hrany tupé, musí se hoblovací nůž 

13

 vymě-

nit. Hoblovací nůž HM/TC nesmí být naostřován.

Demontáž hoblovacího nože (viz obr. A)

Pro obrácení nebo nahrazení hoblovacího nože 

13

 otáčejte 

nožovou hlavu 

10

, až stojí rovnoběžně s patkou hoblíku 

7

.



Povolte 2 upevňovací šrouby 

12

 pomocí klíče na vnitřní 

šestihrany 

14

 o ca. 1 – 2 otočení.



Je-li to nutné, uvolněte upínací prvek 

11

 lehkým úderem 

pomocí vhodného nástroje, např. dřevěného klínu.



Pomocí kousku dřeva vysuňte hoblovací nůž 

13

 bokem z 

nožové hlavy 

10

 ven.

Montáž hoblovacího nože (viz obr. B)

Díky vodící drážce hoblovacího nože je při výměně příp. obrá-
cení vždy zaručeno jednotné nastavení výšky.
Je-li to nutné, usazení nože v upínacím prvku 

11

 a hoblovací 

nůž 

13

 očistěte.

Při namontování hoblovacího nože dbejte na to, aby bezvad-
ně seděl v upínacím vedení upínacího prvku 

11

 a byl vyrovnán 

do jedné přímky s boční hranou zadní patky hoblíku 

7

. Násled-

ně pevně utáhněte 2 upevňovací šrouby 

12

 pomocí klíče na 

vnitřní šestihrany 

14

.

Upozornění: 

Před uvedením do provozu zkontrolujte pevné 

usazení upevňovacích šroubů 

12

. Rukou protočte nožovou 

hlavu 

10

 a zajistěte, aby se hoblovací nůž nikde nedotýkal.

Odsávání prachu/třísek



Prach materiálů jako olovoobsahující nátěry, některé dru-
hy dřeva, minerálů a kovu mohou být zdraví škodlivé. Kon-
takt s prachem nebo vdechnutí mohou vyvolat alergické re-
akce a/nebo onemocnění dýchacích cest obsluhy nebo v 
blízkosti se nacházejících osob.
Určitý prach jako dubový nebo bukový prach je pokládán 
za karcinogenní, zvláště ve spojení s přídavnými látkami 
pro ošetření dřeva (chromát, ochranné prostředky na dře-
vo). Materiál obsahující azbest smějí opracovávat pouze 
specialisté.

Hoblík

PHO 3100

Objednací číslo

3 603 B71 ...

Jmenovitý příkon

W

750

Výstupní výkon

W

420

Otáčky naprázdno

min

-1

16 500

Hloubka třísky

mm

0 – 3,1

Hloubka drážky

mm

0 – 9

Max. šířka hoblovaní

mm

82

Hmotnost podle EPTA-
Procedure 01/2003

kg

2,6

Třída ochrany

/

II

Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a podle 
země specifických provedení se mohou tyto údaje lišit.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-433-004.book  Page 13  Wednesday, July 2, 2014  8:38 AM