Электропилы Husqvarna 120i 9670982-02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

‡ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…Šˆ
Ukrainian
–
79
ðàâèëà òåõí´êè áåçïåêè ï´ä ÷àñ
ðîáîòè ç ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ
•
´ä ÷àñ åêñïëóàòàö´» ëàíöþãîâî» ïèëêè âñ´
÷àñòèíè ò´ëà ïîâèíí´ çíàõîäèòèñß íà
áåçïå÷í´é â´äñòàí´ â´ä ëàíöþãà. åðåä
ïî÷àòêîì ðîáîòè ç ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ ñë´ä
ïåðåêîíàòèñß, ùî ëàíöþã íå êîíòàêòó¹ ç
æîäíèì ïðåäìåòîì.
àâ´òü íåçíà÷íà
íåóâàæí´ñòü ï´ä ÷àñ ðîáîòè ç ëàíöþãîâîþ
ïèëêîþ ìîæå ïðèçâåñòè äî âòßãóâàííß îäßãó
àáî ÷àñòèí ò´ëà ëàíöþãîì.
•
‡àâæäè òðèìàéòå ëàíöþãîâó ïèëêó ïðàâîþ
ðóêîþ çà çàäí¹ ðóê´â'ß, à ëåâîþ ðóêîþ çà
ïåðåäí¹ ðóê´â'ß.
îðóøåííß öüîãî ïðàâèëà
ñòâîðþ¹ ðèçèê îòðèìàííß òðàâì, îòîæ éîãî
äîòðèìàííß ¹ îáîâ'ßçêîâèì.
•
’ðèìàéòå åëåêòðî´íñòðóìåíò ò´ëüêè çà
´çîëüîâàíó ïîâåðõíþ äëß òðèìàííß, îñê´ëüêè
ëàíöþã ïèëêè ìîæå òîðêàòèñß ïðèõîâàíîãî
ïðîâ´ääß.
Šîíòàêò ëàíöþãà ç äðîòîì ï´ä
íàïðóãîþ ìîæå ñïðè÷èíèòè ïðîõîäæåííß
ñòðóìó ÷åðåç â´äêðèò´ ìåòàëåâ´ ÷àñòèíè
åëåêòðî´íñòðóìåíòó òà óðàæåííß ñòðóìîì
îïåðàòîðà.
•
äßãàéòå çàõèñí´ îêóëßðè òà çàñîáè çàõèñòó
ñëóõó. ’àêîæ ðåêîìåíäîâàíî êîðèñòóâàòèñß
çàõèñíèì ñïîðßäæåííßì äëß ãîëîâè, ðóê òà
í´ã.
àëåæíèé çàõèñíèé îäßã çäàòíèé
çìåíøèòè âàæê´ñòü óøêîäæåííß ïðè ïàä´íí´
ã´ëîê ÷è âèïàäêîâîìó êîíòàêò´ ç ëàíöþãîì.
•
‡àáîðîíß¹òüñß êîðèñòóâàòèñü ëàíöþãîâîþ
ïèëêîþ, ßêùî âè çíàõîäèòåñü íà äåðåâ´.
‚èêîðèñòàííß ëàíöþãîâî» ïèëêè íà äåðåâ´
ìîæå ïðèçâåñòè äî òðàâìóâàííß.
•
‡àâæäè îáèðàéòå íàëåæíó òî÷êó îïîðè òà
ïðàöþéòå ç ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ ëèøå òîä´,
êîëè ñòî»òå íà íåðóõîì´é, áåçïå÷í´é òà ð´âí´é
ïîâåðõí´.
‘òîß÷è íà ñëèçüê´é àáî íåñò´éê´é
ïîâåðõí´, íàïðèêëàä, íà äðàáèí´, ìîæíà
âòðàòèòè ð´âíîâàãó àáî êîíòðîëü íàä
ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ.
•
´ä ÷àñ ïèëßííß ç´ãíóòî» ã´ëêè âîíà ìîæå
â´äñêî÷èòè.
Šîëè íàòßã âîëîêîí ã´ëêè
âèâ´ëüíß¹òüñß, ã´ëêà ìîæå â´äñêî÷èòè òà
âäàðèòè îïåðàòîðà òà/àáî øòîâõíóòè ïèëêó,
âèâ´âøè »» ç-ï´ä êîíòðîëþ.
•
óäüòå ìàêñèìàëüíî îáåðåæí´ ïðè ïèëßíí´
ìîëîäèõ ã´ëîê äåðåâ òà êóù´â.
’îíêèé òà
ãíó÷êèé ìàòåð´àë ìîæå çàòßãíóòèñß
ëàíöþãîì òà âäàðèòè îïåðàòîðà, ïîðóøèâøè
éîãî ð´âíîâàãó.
•
åðåíîñüòå ëàíöþãîâó ïèëêó, òðèìàþ÷è »» çà
ðóê´â'ß, ó âèìêíåíîìó ñòàí´ òà íå íàáëèæàþ÷è
äî ò´ëà. ðè òðàíñïîðòóâàíí´ òà çáåð´ãàíí´
ëàíöþãîâî» ïèëêè çàâæäè âñòàíîâëþéòå
êðèøêó ïèëüíî» øèíè. àëåæíå ïîâîäæåííß ç
ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ çìåíøèòü éìîâ´ðí´ñòü
âèïàäêîâîãî êîíòàêòó ç ðóõîìèì ëàíöþãîì.
•
„îòðèìóéòåñü ´íñòðóêö´é ùîäî çìàùóâàííß,
íàòßãó ëàíöþãà òà çàì´íè ïðèëàääß.
åïðàâèëüíèé íàòßã àáî çìàùåííß ëàíöþãà
ïèëêè ìîæå ãàëüìóâàòè ðîáîòó ïèëêè àáî
çá´ëüøèòè éìîâ´ðí´ñòü â´ääà÷´.
•
‘ë´äêóéòå çà òèì, ùîá ðóê´â'ß áóëè ñóõèìè ´
÷èñòèìè (ó òîìó ÷èñë´ íå ì´ñòèëè ìàñëà é
ìàñòèëà). àßâí´ñòü íà ðóê´â'ßõ æèðíèõ ÷è
ìàñëßíèñòèõ ðå÷îâèí ñëèçüê´ ðîáèòü »õ
ñëèçüêèìè òà ìîæå ïðèçâåñòè äî âòðàòè
óïðàâë´ííß.
•
‚èêîðèñòîâóéòå ïèëêó âèêëþ÷íî äëß
ïèëßííß äåðåâèíè. ‡àáîðîíåíî
âèêîðèñòîâóâàòè ëàíöþãîâó ïèëêó íå çà
ïðèçíà÷åííßì. àïðèêëàä: íå
âèêîðèñòîâóéòå ïèëêó äëß ð´çàííß ïëàñòìàñ,
êàì'ßíî» êëàäêè àáî íåäåðåâíèõ áóä´âåëüíèõ
ìàòåð´àë´â. ‚èêîðèñòàííß ëàíöþãîâî» ïèëêè
íå çà ïðèçíà÷åííßì ìîæå ïðèçâåñòè äî
âèíèêíåííß íåáåçïå÷íèõ ñèòóàö´é.
•
Œè íàïîëåãëèâî ðåêîìåíäó¹ìî íîâà÷êàì
ïîïðàêòèêóâàòèñü ó ðîçïèëþâàíí´ êîëîä
ñïåðøó íà ðîçïèëþâàëüíèõ êîçëàõ.
ðè÷èíè âèíèêíåííß â´ääà÷è òà
ïðåâåíòèâí´ çàõîäè ç áîêó îïåðàòîðà
‚´ääà÷à ìîæå ñòàòèñß â òîé ÷àñ, êîëè â´ñòðß
øèíè ïèëêè òîðêà¹òüñß ßêîãîñü ïðåäìåòà àáî
êîëè äåðåâèíà çàêëèíþ¹ ´ çàùåìëß¹ ëàíöþã ó
ì´ñö´ ðîçð´çó. Šîíòàêò ê´í÷èêà ïèëüíî» øèíè ç
ìàòåð´àëîì â äåßêèõ âèïàäêàõ ìîæå âèêëèêàòè
ìèòò¹âó çâîðîòíó ðåàêö´þ ç â´äñêîêîì ïèëüíî»
øèíè âãîðó òà íàçàä â á´ê îïåðàòîðà. ‘òèñêàííß
ëàíöþãà âçäîâæ âåðõíüî» ïîâåðõí´ ïèëüíî» øèíè
ìîæå ïðèçâåñòè äî ðàïòîâîãî â´äñêîêó øèíè
íàçàä â á´ê îïåðàòîðà. óäü-ßêà ç öèõ ðåàêö´é
ìîæå ïðèçâåñòè äî âòðàòè êîíòðîëþ íàä
ïèëêîþ òà îòðèìàííß âàæêî» òðàâìè. å ìîæíà
ïîêëàäàòèñß âèêëþ÷íî íà ïðèñòðî» áåçïåêè,
âáóäîâàí´ â ïèëêó. ‡àäëß óíèêíåííß
ïîøêîäæåíü òà òðàâì ï´ä ÷àñ êîðèñòóâàííß
ïèëêîþ êîðèñòóâà÷åâ´ ñë´ä âæèâàòè ïåâíèõ
çàõîä´â. ‚´ääà÷à ¹ ðåçóëüòàòîì íåïðàâèëüíîãî
âèêîðèñòàííß ´íñòðóìåíòà òà/÷è íåïðàâèëüíèõ
ìåòîä´â àáî óìîâ ðîáîòè. º» ìîæíà óíèêíóòè
çàâäßêè ïåðåë´÷åíèì íèæ÷å íàëåæíèì çàõîäàì
áåçïåêè.
•
áîìà ðóêàìè ì´öíî òðèìàéòå ðóê´â'ß (ïàëüö´
ïîâèíí´ îõîïëþâàòè »õ). ’´ëî òà ðóêè ïîâèíí´
ðîçòàøîâóâàòèñß òàêèì ÷èíîì, ùîá
îïèðàòèñß ñèëàì â´ääà÷´. Ÿêùî âæèòî
íàëåæíèõ çàõîä´â, îïåðàòîð ìîæå
êîíòðîëþâàòè ñèëó â´ääà÷´. å âèïóñêàéòå
ïèëêó ç ðóê.
•
‡àáîðîíß¹òüñß çä´éñíþâàòè ïèëßííß íà ð´âí´
âèùå ïëå÷åé. –å äîïîìàã๠óíèêíóòè













