Электропилы Husqvarna 120i 9670982-02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
223 – Korean
자동 스위치 꺼짐 기능
장비를 사용하지 않을 때 비활성화되는 자동 차단
기능이 있습니다
.
장비는
1
분 후 정지합니다
.
체인 브레이크 및 앞 손 보호대
엔진톱에는 기계 반동이 있는 경우 즉시 체인을
정지시키도록 설계된 체인 브레이크가 장착되어
있습니다
.
체인 브레이크로 사고 위험을 줄일 수 있지만
사용자의 주의가 각별히 필요합니다
(
그림
3).
톱을 사용할 때 주의를 기울이고 바의 반동 구역 안에
물건에 닿지 않도록 하십시오
(
그림
4).
•
체인 브레이크
(A)
는 수동으로
(
왼손으로
)
작동시키거나 관성 풀림 장치를 이용해 자동으로
작동시킬 수 있습니다
(
그림
5).
•
브레이크는 앞 손 보호대
(B)
가 앞으로 밀리게 되면
작동됩니다
(
그림
5).
•
이 동작은 구동 스프로켓을 멈추는 스프링 장착
장치를 활성화합니다
.
•
앞 손 보호대는 체인 브레이크 활성화만을 위한
것이 아닙니다
.
또 다른 중요한 기능으로는 앞
핸들을 놓칠 경우 왼손이 체인을 칠 가능성을
줄이는 것이 있습니다
.
•
엔진톱을 시동시킬 때 체인 브레이크가 작동되어야
합니다
.
•
작동 중과 가까운 거리 이동 시 체인 브레이크를
"
정지
브레이크
"
로 사용하여 체인이 갑자기
이동하거나 작업자의 다리를 치거나 근처의
사람이나 물체에 부딪히는 위험을 줄이십시오
.
•
체인 브레이크를 풀려면 앞 손 보호대를 앞 핸들
방향으로 당깁니다
.
•
기계 반동은 아주 갑자기 강하게 일어날 수
있습니다
.
대부분의 기계 반동은 작기 때문에 항상
체인 브레이크가 작동되는 것은 아닙니다
.
이런
경우가 발생하면 엔진톱을 단단히 잡고 놓아서는 안
됩니다
(
그림
65).
•
체인 브레이크가 수동 또는 관성 풀림 장치에 의해
자동으로 작동하는 경우는 기계 반동 힘과 바 반동
구역 안의 접촉되는 물체에 대한 엔진톱의 위치에
의해 좌우됩니다
.
만약 바의 기계 반동 구역이 작업자로부터 멀리
떨어져 있는 상황에서 갑작스런 기계 반동이
일어나면, 체인 브레이크는 기계 반동 방향에서
관성 장치에 의해 활성화되도록 고안되었습니다
(
그림
7).
•
기계 반동이 세지 않거나 바의 반동 구역이
작업자에게 가까운 경우에는 작업자가 왼손을
움직여 수동으로 체인 브레이크를 활성화합니다
.
•
전도 위치에 왼손이 있으면
,
수동으로 체인
브레이크를 활성하는 것이 불가능합니다
.
이와 같은
잡는 방식
,
다시 말해 왼쪽 손이 앞 손 보호대의
동작을 바꿀 수 없는 위치에 놓인 경우
,
체인
브레이크는 관성 동작에 의해서만 작동이
가능합니다
(
그림
8).
기계 반동이 있는 경우 항상 사용자가
손으로 체인 브레이크를 작동시키게
되나요
?
그렇지 않습니다
.
손 보호대를 앞으로 움직이는 데는
일정한 힘이 필요합니다
.
사용자의 손이 앞 보호대에
가볍게 닿기만 하거나 스쳐 지나갈 경우
,
체인
브레이크를 작동시키기에는 힘이 충분치 않을 수
있습니다
.
또한 작업 중에는 엔진톱 핸들을 항상 꼭
잡고 있어야 합니다
.
기계 반동이 발생하는 경우
,
절대
손을 앞 핸들에서 떼어서는 안되기 때문에 손으로 체인
브레이크를 활성화할 수 없거나
,
또는 톱이 상당한
거리를 돌고 나서야 체인 브레이크가 작동될 것입니다
.
이 같은 경우 체인 브레이크는 톱 체인이 사용자의
몸에 닿기 전에 작동하지 못할 수 있습니다
.
사용자의 손이 앞 손 보호대에 닿지 않아 체인
브레이크를 작동시키지 못하는 작업 자세도 있을 수
있습니다
.
예를 들어
,
톱 체인을 전도 자세로 잡는
경우가 이에 해당합니다
.
기계 반동이 있는 경우 관성으로 작동되는
체인 브레이크가 항상 작동하나요
?
그렇지 않습니다
.
우선 브레이크에 이상이 없어야
합니다
.
둘째
,
기계 반동이 충분히 강할 때만 체인
브레이크가 작동합니다
.
체인 브레이크가 지나치게
예민할 경우
,
가벼운
움직임에도 작동될 것이고
,
이는
작업에 방해가 될 것입니다
.
기계 반동이 있는 경우 체인 브레이크가
항상 부상을 방지해 주나요
?
그렇지 않습니다
.
우선 체인 브레이크가 의도한 대로
사용자를 보호할 수 있으려면 이상이 없어야 합니다
.
둘째
,
위에서 설명한 대로 기계 반동이 있는 경우
작동되어 톱 체인을 중지시켜야 합니다
.
셋째
,
체인
브레이크는 작동되었는데 바가 사용자 가까이 있는
경우
,
엔진톱이 사용자에 닿기 전에 체인 속도를 늦춰
정지시키기에 시간이 충분치 않을 수 있습니다
.
사용자 자신에게 적절한 작업 기법만이 기계 반동 및
그에 따른 위험을 없앨 수 있습니다
.
스로틀 트리거 로크아웃
파워 트리거 로크아웃은 파워 트리거가 우연히
작동되는 것을 방지하기 위한 것입니다
.
파워 트리거
로크아웃
(A)
을 누르면
,
즉 핸들을 잡으면 파워 트리거
(B)
가 풀어집니다
.
핸들을 놓으면 파워 트리거와 파워
트리거 로크아웃이 둘 다 원래 위치로 돌아갑니다
(
그림
9).
체인 캐처
체인 캐처는 체인이 감기거나 튀어나올 경우 그것을
잡기 위한 것입니다
.
이것은 체인이 적절하게 긴장되어
있는 경우
(
조립 절 지시사항 참고
)
와 바와 체인이
적절하게 서비스 및 유지 보수되어 있는 경우
(
일반
작업 지시사항 절 참고
)
에는 발생되지 않습니다
(
그림
10).
오른손 보호대
체인이 튀거나 감기는 경우에 손을 보호하는 것과는
별개로 오른손 보호대로 가지와 잔가지가 뒤 핸들을
잡고 있는 것을 방해하지 못하게 합니다
(
그림
11).
일반 안전 예방조치
