GRAPHITE Energy+ 58G043 - Инструкция по эксплуатации - Страница 96

Электропилы GRAPHITE Energy+ 58G043 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 114
Загружаем инструкцию
background image

95 

bruscamente detenido. La cadena giratoria se bloqueará en el 
punta de la espada. 

En caso de un rebote lo suficientemente fuerte, el freno de la cadena se 
acciona automáticamente por inercia, pero también lo puede accionar 
el propio usuario. 
Desplazar la palanca de freno (

3

) de la empu

ñ

adura frontal (

4

) con la 

mano izquierda. El bloqueo del freno de la cadena se confirmará con 
una indicación acústica. El freno de la cadena está accionado. 

 

Tirar de la palanca de freno (

3

) con la mano izquierda hacia el 

usuario. El bloqueo de la palanca de freno (

3

) se confirmará con una 

indicación acústica. El freno de la cadena está soltado. 

 

Accionar la sierra.  

 

Accionar el freno de la cadena. Si la cadena de la sierra se detiene al 

instante, significa que el freno de la cadena funciona correctamente. 

 

Si la cadena de la sierra no se detiene al instante, significa el 

deterioro del freno de la cadena. En tal caso, la sierra no se debe utilizar 
y es necesario contactar al taller autorizado.  

OPERACIÓN DE LA SIERRA DE CADENA 

¡

IMPORTANTE! Nunca utilice la sierra de cadena en condiciones de 

lluvia ni en entornos húmedos.  

¡

ADVERTENCIA! Todas las piezas deben estar correctamente 

instaladas y cumplir los requisitos que garanticen el trabajo 
adecuado de la sierra. En caso de deterioro de cualquier elemento 
de seguridad o pieza, se debe proceder inmediatamente a la 
reparación o sustitución. 

 

Antes de empezar el trabajo, lea las indicaciones del epígrafe que 

contiene las normas de trabajo seguro con la sierra de cadena. Se 
recomienda practicar primero cortando trozos de madera superfluos. 
De esta manera, se pueden conocer mejor las prestaciones de la sierra. 

 

Siempre se tienen que observar las disposiciones de seguridad. 

 

La sierra de cadena se puede utilizar solamente para cortar madera. 

Está prohibido utilizarla para cortar otros materiales. 

 

La intensidad de las vibraciones y el rebote varían durante el serrado 

de distintas especies de árboles. 

 

La sierra de cadena no se debe utilizar como palanca de 

levantamiento, desplazamiento o separación de objetos.  

 

En caso de bloqueo de la cadena, se debe apagar el motor e 

introducir una cu

ñ

a de plástico o madera en la le

ñ

a para liberar la 

sierra (

fig. M

). Volver a accionar el equipo y proceder con cuidado para 

realizar el corte otra vez. 

 

La sierra no se puede sujetar a puestos de trabajo fijos. 

 

Está prohibido conectar otros equipos no indicados por el fabricante 

de la sierra al motor de la misma. 

 

Durante el corte, no hay que ejercer mucha presión sobre la sierra. 

Basta con un peque

ñ

o apriete. 

¡

IMPORTANTE! Si la sierra se bloquea durante el corte, está 

prohibido retirarla a la fuerza. Esto podría suponer la pérdida de 
control sobre la sierra y lesiones del operador o da

ñ

os al equipo. 

CONSEJOS PRÁCTICOS 

Rebote 

¡

IMPORTANTE! Evite cortes con la punta de  la espada debido al 

riesgo de rebote brusco de la sierra hacia atrás o hacia arriba. Bajo 
el rebote de la sierra se entiende la proyección hacia arriba o hacia 
atrás de la sierra de cadena en marcha, la cual se puede producir si 
la punta de la espada de la cadena encuentra un obstáculo en su 
camino (fig. N). 

A la hora de trabajar con la sierra de cadena, es necesario emplear 
equipos de seguridad completos y la vestimenta de trabajo 
adecuada. 

 

Asegurarse de que el material a cortar esté debidamente 

estabilizado.  

 

Utilizar las grapas para inmovilizar el material.  

 

A la hora de la puesta en marcha y durante el trabajo, la sierra se 

debe agarrar con ambas manos. 

 

Durante el rebote, la sierra se comporta de una manera 

descontrolada, se afloja la cadena. 

 

Una cadena que no esté bien afilada aumenta el riesgo de rebote.  

 

Nunca realizar cortes a una altura superior a la altura de los hombros. 

¡

IMPORTANTE! En caso de bloqueo de la cadena a la hora de realizar 

el corte con la parte superior de la cadena, se puede producir el 
llamado rebote hacia el operador. Dado esto, siempre que sea 
posible, se debe intentar realizar el corte con la parte inferior de la 
cadena, porque de esa manera, en caso de bloqueo de la cadena, el 
efecto de rebote se dirigirá en sentido contrario al del cuerpo del 
operador y hacia la madera cortada. 

SERRADO DE TROZOS DE MADERA 

A la hora de serrar trozos de madera, se deben observar las indicaciones 
de seguridad siguiendo el procedimiento descrito a continuación: 

 

Asegurarse de que el trozo de madera no se pueda desplazar.  

 

Antes de empezar el corte, estabilizar los trozos cortes con grapas.  

 

La sierra se puede utilizar solamente para cortar madera o materiales 

a base de la misma.  

 

Antes de proceder a serrar, asegurarse de que la sierra no pueda 

tocar piedras o clavos, lo cual podría provocar proyecciones y el 
deterioro de la cadena.  

 

Evitar situaciones en las que la sierra en funcionamiento pudiera 

tocar un cerramiento de alambre o el terreno. 

 

A la hora de podar ramas, apoyar la sierra y evitar cortes con la punta 

de la espada de la cadena, siempre que sea posible.  

 

Tener cuidado para evitar obstáculos, tales como troncos salientes, 

raíces, ahondamientos y cavidades, para no tropezar. 

SERRADO DE TRONCOS 

 

Apretar el tope de garras (

10

) al material y realizar el serrado (

fig. O

). 

 

Si no se consigue terminar el serrado a pesar de llegar al máximo 

desplazamiento de la sierra: 
    - retirar un poco la espada del material a cortar (con la cadena móvil), 
desplazar un poco el mango (

7

) hacia abajo y apoyar el tope de garras 

(

10

). 

    - terminar el serrado levantando ligeramente el mango (

7

). 

SERRADO DE TRONCOS DEPOSITADOS SOBRE EL TERRENO 

¡

ADVERTENCIA! 

 

Siempre garantizar una adherencia estable de los pies al terreno. 

No colocarse sobre el tronco. 

 

Tener en consideración que el tronco derribado se puede volcar. 

 

Observar las indicaciones de seguridad para evitar el rebote de 

la sierra 

 

Siempre terminar el corte por el lado del esfuerzo de tracción 

para evitar el bloqueo de la cadena de la sierra en la ranura de 
corte. 

 

Antes de comenzar el trabajo, comprobar la dirección del esfuerzo en 

el tronco a cortar para evitar el bloqueo de la cadena de la sierra. 

 

Realizar el primer corte por el lado sujeto a los esfuerzos de tracción 

para eliminarlos (

fig. P

). 

 

Al serrar un tronco depositado sobre el terreno, primero realizar un 

corte a una profundidad equivalente al 1/3 de su diámetro, luego dar 
la vuelta al tronco y terminar el corte por el lado opuesto. 

 

A la hora de serrar un tronco depositado sobre el terreno, no permitir 

que la cadena penetre el suelo situado debajo del tronco. En caso 
contrario, la cadena se podrá deteriorar al instante. 

 

Al realizar trabajos de serrado de troncos en pendientes, el operador 

se debe colocar siempre en la parte de arriba del tronco a cortar. 

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к GRAPHITE Energy+ 58G043?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"