Электропилы GRAPHITE Energy+ 58G043 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
86
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“ Spółka komandytowa sa
sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex“) informiše
da, sva autorska prava na sadržaj dole datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo“), u
kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije, sheme, crteži, a takođe i
sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex-u i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa
propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima (tj.
Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje,
objavljivanje, menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova,
bez saglasnosti Grupa Topex-a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti
do pozivanja na odgvornost kako građansku tako i sudsku.
ΜΕ
ΤΑΦ
Ρ
Α
ΣΗ
Π
Ρ
ΩΤ
Ο
ΤΥΠΩΝ
ΟΔΗΓΙ
ΩΝ
ΧΡΗΣΗΣ
ΑΛΥ
ΣΟ
Π
ΡΙΟ
Ν
Ο Μ
ΠΑΤΑ
ΡΙ
Α
Σ
58G043
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΙ
Ν
ΧΡΗΣΙ
Μ
ΟΠΟΙΗΣ
ΕΤΕ
Τ
Ο Η
ΛΕΚΤ
ΡΙ
Κ
Ο
Ε
Ρ
ΓΑΛΕ
ΙΟ,
Δ
Ι
ΑΒΑ
Σ
ΤΕ
ΠΡΟΣ
ΕΚΤ
Ι
ΚΑ
Τ
Ο Π
Α
ΡΟ
Ν
ΕΓ
Χ
Ε
ΙΡΙ
Δ
ΙΟ
ΚΑ
Ι
ΦΥΛΑΞΤΕ
Τ
Ο
Γ
Ι
Α
ΜΕΛΛ
Ο
ΝΤ
Ι
Κ
Η ΧΡΗΣΗ.
ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΙΔΙ
Κ
ΟΙ
ΚΑΝ
Ο
Ν
ΕΣ
Α
Σ
ΦΑΛ
ΕΙ
Α
Σ ΓΙ
Α
ΤΑ
ΑΛΥ
ΣΟ
Π
ΡΙΟ
ΝΑ
Μ
ΠΑΤΑ
ΡΙ
Α
Σ
Π
ΡΟΕΙΔΟ
Π
ΟΙΗΣΗ!
Κατά
την
χρήση
του
πριονιού
τηρείτε
τους
κανονισμούς
ασφαλείας
. Γ
ια
την
δική
σας
ασφάλεια
και
την
ασφάλεια
των
άλλων
,
διαβάστε
το
παρόν
εγχειρίδιο
πριν
χρησιμοποιήσετε
το
πριόνι
.
Παρακαλώ
φυλάξτε
τις
οδηγίες
για
μελλοντική
αναφορά
Προειδοποίηση
ασφαλείας
σχετικά
με
το
αλυσοπρίονο
:
•
Μ
ην
πλησιάζετε
κανένα
μέρος
του
σώματός
σας
κοντά
στην
αλυσίδα
του
πριονιού
ενώ
το
αλυσοπρίονο
λειτουργεί
.
Πριν
ενεργοποιήσετε
το
πριόνι
,
βεβαιωθείτε
ότι
η
αλυσίδα
δεν
αγγίζει
κανένα
αντικείμενο
.
Μια
στιγμή
απροσεξίας
,
ενώ
το
αλυσοπρίονο
λειτουργεί
,
μπορεί
να
προκαλέσει
την
αγκύλωσή
του
στα
ρούχο
ή
σε
μέρη
του
σώματός
σας
.
•
Κρατάτε
πάντα
το
αλυσοπρίονο
με
το
δεξί
σας
χέρι
στην
πίσω
λαβή
και
το
αριστερό
χέρι
στην
μπροστινή
λαβή
.
Το
κράτημα
του
αλυσοπρίονου
με
αντίστροφη
από
την
προαναφερθείσα
θέση
των
χεριών
ενέχει
κίνδυνο
τραυματισμού
και
δεν
επιτρέπεται
.
•
Να
φοράτε
γυαλιά
ασφαλείας
και
προστατευτικά
της
ακοής
.
Σ
υνιστάται
να
χρησιμοποιείτε
πρόσθετο
προστατευτικό
εξοπλισμό
για
το
κεφάλι
,
τα
χέρια
,
τα
πόδια
και
τα
πέλματα
.
Η
κατάλληλη
προστατευτική
ενδυμασία
μειώνει
τον
κίνδυνο
τραυματισμού
λόγω
πρόσκρουσης
ιπτάμενων
θραυσμάτων
ή
τυχαίας
επαφής
με
την
αλυσίδα
του
πριονιού
.
•
Απαγορεύεται
η
χρήση
του
αλυσοπρίονου
όταν
ο
χειριστής
βρίσκεται
επάνω
σε
δέντρο
.
Η
χρήση
του
αλυσοπρίονου
από
χειριστή
που
έχει
ανέ
β
ει
σε
δέντρο
μπορεί
να
προκαλέσει
τραυματισμό
του
σώματος
.
•
Ο
χειριστής
πρέπει
πάντα
να
στέκεται
σταθερά
στο
έδαφος
και
να
χρησιμοποιεί
το
αλυσοπρίονο
αποκλειστικά
όντας
σε
μια
σταθερή
,
ασφαλή
και
επίπεδη
επιφάνεια
.
Όταν
στέκεται
σε
μια
ολισθηρή
ή
ασταθή
επιφάνεια
,
όπως
για
παράδειγμα
σε
μια
σκάλα
,
ο
χειριστής
μπορεί
να
χάσει
την
ισορροπία
ή
τον
έλεγχο
του
πριονιού
.
•
Κατά
την
κοπή
κλαδιών
που
είναι
τεντωμένα
,
πρέπει
ο
χειριστής
να
προσέχει
για
τυχόν
απότομο
τίναγμα
του
κλαδιού
.
Όταν
η
τάση
στις
ίνες
του
ξύλου
απελευθερώνεται
,
το
κλαδί
μπορεί
να
χτυπήσει
τον
χειριστή
ή
να
τον
αναγκάσει
να
χάσει
τον
έλεγχο
του
πριονιού
.
•
Ι
διαίτερη
δε
προσοχή
πρέπει
να
δίνεται
κατά
την
κοπή
θάμνων
και
νεαρών
δέντρων
.
Τα
εύκαμπτα
στελέχη
μπορούν
να
μαγκωθούν
στο
πριόνι
και
να
χτυπήσουν
τον
χειριστή
,
προκαλώντας
απώλεια
της
ισορροπίας
.
•
Η
μεταφορά
του
αλυσοπρίονου
πρέπει
να
γίνεται
μετά
το
σβήσιμό
του
,
κρατώντας
το
από
την
μπροστινή
λαβή
και
μακριά
από
το
σώμα
.
Κατά
τη
μεταφορά
και
την
αποθήκευση
του
αλυσοπρίονου
πρέπει
να
τοποθετείτε
πάντα
το
κάλυμμα
του
κινητού
στελέχους
. Ο
σωστός
χειρισμός
του
αλυσοπρίονου
μειώνει
την
πιθανότητα
τυχαίας
επαφής
με
την
κινούμενη
αλυσίδα
.
•
Ακολουθείτε
τις
οδηγίες
για
την
λίπανση
,
την
τάνυση
της
αλυσίδας
και
την
αλλαγή
των
αξεσουάρ
.
Μία
κακώς
τεντωμένη
ή
λίπασμένη
αλυσίδα
μπορεί
να
σπάσει
ή
να
αυξήσει
τον
κίνδυνο
ανάκρουσης
.
•
Ο
ι
χειρολαβές
του
πριονιού
πρέπει
να
είναι
στεγνές
,
καθαρές
και
να
μην
έχουν
λερωθεί
με
λάδι
ή
λίπη
.
Ο
ι
λιπαρές
και
ακάθαρτες
λα
β
ές
μπορούν
να
προκαλέσουν
απώλεια
του
ελέγχου
του
αλυσοπρίονου
.
•
Το
πριόνι
προορίζεται
μόνο
για
την
κοπή
ξύλου
. Δ
εν
επιτρέπεται
η
χρήση
του
πριονιού
για
σκοπούς
διαφορετικούς
από
εκείνους
για
τους
οποίους
προορίζεται
. Γ
ια
παράδειγμα
,
δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιείτε
το
πριόνι
για
την
κοπή
πλαστικών
και
οικοδομικών
υλικών
κατασκευασμένων
από
άλλα
υλικά
εκτός
του
ξύλου
.
Η
χρήση
του
αλυσοπρίονου
για
σκοπούς
άλλους
από
τους
προ
β
λεπόμενους
μπορεί
να
προκαλέσει
επικίνδυνες
καταστάσεις
.
Αιτίες
και
τρόποι
πρόληψης
της
ανάκρουσης
:
Η
ανάκρουση
μπορεί
να
λά
β
ει
χώρα
κατά
το
σφίξιμο
και
το
μπλοκάρισμα
της
αλυσίδας
στην
εγκοπή
.
Η
ασφάλεια
της
χρήσης
αυξάνεται
από
την
χρήση
του
προστατευτικού
καλύμματος
έναντι
της
ανάκρουσης
,
το
οποίο
β
ρίσκεται
στην
κορυφή
της
λάμας
τοποθέτησης
της
αλυσίδας
και
περιορίζει
έτσι
την
πιθανότητα
επαφής
της
άκρης
με
το
κοπτόμενο
υλικό
,
κάτι
,
το
οποίο
παρέχει
ασφάλεια
έναντι
της
ανάκρουσης
.
Η
εμπλοκή
της
αλυσίδας
του
πριονιού
στην
επάνω
πλευρά
της
λάμας
τοποθέτησης
της
αλυσίδας
μπορεί
να
προκαλέσει
την
γρήγορη
επαναφορά
της
ρά
β
δου
προς
το
μέρος
του
χειριστή
.
Μπορεί
να
προκληθεί
απώλεση
του
ελέγχου
του
αλυσοπρίονου
,
κάτι
που
ενδέχεται
να
επιφέρει
σο
β
αρό
τραυματισμό
.
Μην
β
ασίζεστε
αποκλειστικά
στις
προστατευτικές
συσκευές
ασφαλείας
του
πριονιού
. Ο
χρήστης
πρέπει
να
λά
β
ει
διάφορα
πρόσθετα
μέτρα
για
την
αποφυγή
ατυχημάτων
και
τραυματισμών
κατά
την
εργασία
..
Η
ανάκρουση
είναι
αποτέλεσμα
λανθασμένης
χρήσης
του
πριονιού
ή
εσφαλμένων
διαδικασιών
ή
συνθηκών
λειτουργίας
και
μπορεί
να
αποφευχθεί
με
την
λήψη
των
ακόλουθων
μέτρων
:
•
Κρατήστε
το
αλυσοπρίονο
γερά
με
τα
χέρια
σας
,
με
τους
αντίχειρες
και
τα
δάχτυλά
σας
σταθερά
στις
λαβές
του
πριονιού
κρατώντας
το
πριόνι
και
με
τα
δύο
χέρια
και
τοποθετώντας
το
σώμα
και
τα
χέρια
έτσι
ώστε
να
περιορίζεται
η
ανάκρουση
.
Η
ισχύς
της
ανάκρουσης
μπορεί
να
ελέγχεται
από
τον
χειριστή
,
υπό
την
προϋπόθεση
ότι
λαμ
β
άνονται
τα
κατάλληλα
διορθωτικά
μέτρα
.
Το
αλυσοπρίονο
δεν
επιτρέπεται
να
φύγει
από
τα
χέρια
του
χειριστή
.
•
Μ
ην
τεντώνεστε
για
να
φτάσετε
πολύ
μακριά
με
το
πριόνι
και
μην
κόβετε
σε
ύψος
υψηλότερο
από
το
ύψος
των
ώμων
σας
.
Χ
άρη
σε
αυτό
είναι
δυνατό
να
αποφευχθεί
η
ακούσια
επαφή
με
την
άκρη
του
πριονιού
και
υπάρχει
καλύτερος
έλεγχος
του
πριονιού
σε
περίπτωση
απροσδόκητων
καταστάσεων
.
•
Χ
ρησιμοποιείτε
μόνο
λάμες
τοποθέτησης
της
αλυσίδας
και
αλυσίδες
που
καθορίζονται
από
τον
κατασκευαστή
.
Η
αντικατάσταση
των
λαμών
τοποθέτησης
της
αλυσίδας
και
των
αλυσίδων
με
κάποιες
ακατάλληλες
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σπάσιμο
της
αλυσίδας
ή
σε
ανάκρουση
.
•
Ακολουθήστε
τις
οδηγίες
του
κατασκευαστή
όσον
αφορά
στο
ακόνισμα
και
τον
τεχνικό
χειρισμό
/
συντήρηση
του
αλυσοπρίονου
.
Πρόσθετες
υποδείξεις
που
αφορούν
στην
ασφάλεια
:
•
Κρατάτε
το
αλυσοπρίονο
αποκλειστικά
από
τις
μονωμένες
λαβές
καθώς
η
αλυσίδα
μπορεί
να
αγγίξει
κάποιο
μη
-
εμφανές
ηλεκτρικό
καλώδιο
.
Εάν
η
αλυσίδα
του
πριονιού
αγγίξει
ένα
καλώδιο
στο
οποίο
υπάρχει
ηλεκτρική
τάση
,
μπορεί
να
προκαλέσει
την
εμφάνιση
τάσης
στα
εκτεθειμένα
σημεία
του
εργαλείου
και
ο
χειριστής
να
υποστεί
ηλεκτροπληξία
.
•
Το
αλυσοπρίονο
χρησιμοποιείται
για
το
κλάδεμα
και
την
συντήρηση
των
φυτών
στον
κήπο
του
σπιτιού
. Π
ροορίζεται
για
την
κοπή
ή
το
αραίωμα
κλαδιών
.
Η
συσκευή
δεν
προορίζεται
για
υλοτομία
.
