Электропилы GRAPHITE Energy+ 58G043 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
110
AVERTISSEMENT ! Cet outil n’est pas con
ç
u pour abattage des
arbres. Il est interdit d’utiliser l’outil d’une mani
è
re non conforme
à
sa destination.
DESCRIPTION DES ILLUSTRATIONS
La numérotation ci-dessous concerne les pi
è
ces de l’outil représentées
sur les illustrations faisant partie du présent mode d’emploi.
1.
Chaîne
2.
Guide-chaîne
3.
Levier de frein (prot
è
ge-mains avant)
4.
Poignée avant
5.
Verrouillage de l’interrupteur
6.
Interrupteur
7.
Poignée
8.
Jauge de niveau d’huile
9.
Bouchon de remplissage d’huile
10.
Griffe de support
11.
Vis de fixation du guide-chaîne
12.
Bouton de réglage de tension chaîne
13.
Enveloppe de la roue dentée
14.
Protection de guide-chaîne
15.
Attelage de couvercle
16.
Boulon
17.
Roue dentée
18.
Rainure de graissage
*La figure et le produit peuvent présenter quelques différences.
ÉQUIPEMENT ET ACCESSOIRES
1.
Guide-chaîne
– 1 pcs.
2.
Chaîne
– 1 pcs.
3.
Protection de guide-chaîne
– 1 pcs.
PRÉPARATION POUR LE FONCTIONNEMENT
TRANSPORT DE LA SCIE
À
chaîne
AVERTISSEMENT ! Avant de transporter la scie
à
chaîne, il est
important de débrancher la batterie et enlever la protection de
guide-chaîne. Si lors des travaux de coupage il est nécessaire de
réaliser plusieurs opérations simultanées, la scie
à
chaîne doit
ê
tre
arr
ê
tée
à
l’aide de l’interrupteur apr
è
s chaque opération.
INSTALLATION DE Guide-chaîne ET DE chaîne
ATTENTION ! Le guide-chaîne et la chaîne de la scie sont livrés
séparément.
Il est obligatoire de déconnecter la scie
à
chaîne de la source
d'alimentation (batterie).
Afin d’éviter toute blessure par les bords tranchants, il est
nécessaire de porter les gants de protection lors de l’installation et
de vérification de la chaîne.
AVERTISSEMENT ! Avant d’installer le guide-chaîne avec la chaîne,
vérifier le bon emplacement des lames trancheuses de la chaîne
(l’emplacement correct de la chaîne sur le guide-chaîne est indiqué
avec une fl
è
che sur le nez de guide-chaîne) (fig. A.)
•
Déplacer pour relâcher de l’attelage la partie mobile de la vis de
fixation de guide-chaîne (
11
) (
fig. B
).
•
Tirer la partie mobile de la vis et tourner
à
gauche en relâchant la vis
de fixation de guide-chaîne (
11
)
(
fig. C
).
•
Enlever l’enveloppe de la roue dentée (
13
) tout en retirant les
attelages de l’enveloppe (
15
) des trous de fixation (
fig. D
)
•
Maintenir le guide-chaîne en position verticale (
2
) de mani
è
re
à
pointer son nez vers le haut.
•
Mettre la chaîne (
1
) en commen
ç
ant par le nez du guide-chaîne (
2
).
•
S’assurer si la chaîne (
1
) est placée dans la rainure du guide-chaîne
(
2
).
•
Mettre le guide-chaîne (
2
) avec la chaîne (
1
) sur la roue dentée (
17
) (il
est important que le boulon (
16
) se place dans la rainure au milieu du
guide-chaîne) (
fig. E, F
).
•
Mettre l’enveloppe de la roue dentée (
13
) en insérant les attelages
de l’enveloppe (
15
) dans les trous de fixation et serrer doucement la
vis de fixation du guide-chaîne (
11
).
TENSION DE LA chaîne D’UNE SCIE
Tourner le bouton de réglage de tension de la chaîne (12) quand la vis
de fixation du guide-haine est desserée (11)
•
à
droite
– pour tendre la chaîne.
•
à
gauche
– pour desserrer la chaîne.
•
Contrôler la tension de la chaîne.
•
Sécuriser en serrant la vise de fixation de guide-chaîne (
11
).
ATTENTION ! Ne pas tendre la chaîne trop fort. Il convient de tendre
la chaîne de la scie de mani
è
re
à
ce qu’on puisse la lever, au milieu
du guide-chaîne,
à
une hauteur de 5 mm (fig. G).
Lors du fonctionnement de la scie, sa chaîne se chauffe en se dilatant et
se resserrant et, par conséquent, elle risque de se glisser du guide-
chaîne.
Le réglage d’une chaîne trop chaude peut la tendre trop fortement au
fur de sa refroidissement.
ATTENTION ! Une nouvelle chaîne requiert une période de
démarrage durant environ 5 minutes.
À
ce stade, il est important de
graisser la chaîne. Apr
è
s la période de démarrage, vérifier la
tension de la chaîne et resserrer si nécessaire.
Il est important de vérifier et régler sa tension souvent. Une chaîne
trop relâchée risque de sortir du guide-chaîne, s’user trop vite ou
entrainer une usure trop vite du guide-chaîne.
PRODUITS DE GRAISSAGE POUR LA chaîne
La durée de vie de la chaîne et du guide-chaîne dépend principalement
de la qualité du produit de graissage. Utiliser uniquement les produits
de graissage destinés pour les scies
à
chaînes.
AVERTISSEMENT ! Ne jamais utiliser un produit de graissage
périmé.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR AVEC DE L’HUILE DE chaîne
ATTENTION ! Le réservoir d’une nouvelle scie est vide. Avant de
mettre en service la scie
à
chaîne, remplir le réservoir avec l’huile.
Pour éviter la pénétration des salissures
à
l’intérieur du réservoir,
nettoyer bien le bouchon (
9
) avant de l’insérer.
•
Soulever la partie mobile de l’enveloppe du bouchon (
fig. H
) et
dévisser le bouchon (
9
).
•
Remplir le réservoir avec de l’huile jusqu’
à
ce que la fen
ê
tre de la
jauge de niveau d’huile (
8
) se remplisse d’huile (
fig. I
)
•
Fermer le réservoir d’huile apr
è
s son remplissage en vissant le
bouchon (
9
).
Contrôler le niveau d’huile dans le réservoir au cours de l’utilisation de
la scie
à
l’aide de la jauge de niveau d’huile (
8
).
GRAISSAGE DE chaîne
AVERTISSEMENT ! Afin d’éviter une usure excessive en raison d’une
friction, il est nécessaire de graisser la chaîne de scie et son guide-
chaîne.
Ne jamais utiliser une scie sans graissage des pi
è
ces remplacées. La
mise en service d’une chaîne
à
sec peut entrainer des dommages
graves du mécanisme coupant. Pour cette raison il est nécessaire
de contrôler le niveau d’huile et graisser la chaîne au cours de son
utilisation.
