Электропилы GRAPHITE Energy+ 58G043 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
111
VÉRIFICATION DE GRAISSAGE DE LA chaîne
La chaîne et le guide-chaîne sont graissés de mani
è
re automatique.
Avant de commencer
à
utiliser l’outil, vérifier le graissage de la scie et le
niveau d’huile dans le réservoir.
•
Mettre en service la scie et la tenir au-dessus du sol
•
Les traces d’huile agrandissant indiquent le graissage convenable de
la chaîne (
fig. J
).
•
En absence de traces d’huile, il faut nettoyer la sortie d’huile (
18
) (
fig.
E
) et la rainure du guide-chaîne (
fig. K
) ou contacter le service.
ATTENTION ! Rester prudent et ne jamais laisser une scie toucher le
sol. En raison de la sécurité, tenir la scie au minimum
à
20 cm su-
dessus du sol.
AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA SCIE
•
Vérifier le graissage de la chaîne et l’indication du jauge de niveau
d’huile (
8
).
•
Contrôler la tension de la chaîne et régler si nécessaire.
FONCTIONNEMENT/ RÉGLAGES
MISE EN SERVICE/ ARRET
AVERTISSEMENT ! Avant de mettre en service la scie, il convient
d’enlever la protection du guide-chaîne et installer la batterie.
L’outil requiert 2 batteries pour le mettre en service. Pour assurer
un bon fonctionnement de l’outil, il est important que les batteries
aient la m
ê
me capacité et le m
ê
me niveau de charge.
La scie est munie d’un verrouillage de l’interrupteur protégeant contre
une mise en service accidentelle.
Mise en service
- appuyer le bouton de verrouillage (
5
) et l’interrupteur
(
6
)
(
fig. L
).
Arr
ê
t
- relâcher l’interrupteur (
6
).
AVERTISSEMENT ! Apr
è
s la mise en service, la scie se met en
fonctionnement
à
sa pleine vitesse.
VÉRIFICATION DE FREIN DE LA chaîne
ATTENTION ! Le levier de frein et la prot
è
ge-mains avant (3)
prot
è
gent la main gauche contre la chaîne et sert
à
activer de
mani
è
re automatique le frein de la chaîne.
Le rebond se produit quand le quart supérieur du nez de guide-
chaîne de la chaîne qui tourne se met en contact avec on objet dur
et il est rapidement arr
ê
té. La chaîne tournante se coince sur le nez
du guide-chaîne.
Le frein de la chaîne, en cas d’un fort rebond, est serré de mani
è
re
automatique par force d’inertie ou manuellement par l’opérateur.
Tirer le levier de frein (
3
) de la poignée avant (
4
) avec la main gauche. Le
frein de la chaîne est bloqué de mani
è
re clairement audible. Le frein de
la chaîne est serré.
•
Tirer le lever de frein (
3)
avec la main gauche vers l’opérateur. Le
levier de frein (
3
) est bloqué de mani
è
re clairement audible. Le frein de
la chaîne est relâché.
•
Mettre en service la scie.
•
Serrer le frein de la scie. Si la chaîne de la scie s'arr
ê
te
immédiatement, le frein de la chaîne fonctionne correctement.
•
Si la chaîne de la scie ne s’arr
ê
te pas immédiatement, le frein de la
chaîne ne fonctionne pas correctement. Ne pas mettre en service la
scie. Contacter le service.
UTILISATION DE LA SCIE
À
chaîne
ATTENTION ! Ne jamais utiliser une scie
à
chaîne quand il pleut ou
dans un environnement humide.
AVERTISSEMENT ! Les pi
è
ces de la scie doivent
ê
tre installées
convenablement et satisfaire aux exigences nécessaires pour
assurer un bon fonctionnement de l’outil. Remplacer ou réparer
immédiatement toute pi
è
ce ou tout élément de protection
endommagée.
•
Avant de commencer
à
utiliser l’outil, il est nécessaire de prendre
connaissance du chapitre concernant les consignes de sécurité lors de
l’utilisation de la scie
à
chaîne. Il est recommandé d’essayer la scie en
coupant les morceaux de bois inutiles. Ceci permet de connaitre les
performances et les possibilités de l’outil.
•
Respecter les consignes de sécurité.
•
La scie
à
chaîne peut
ê
tre utilisée uniquement pour couper lle bois. Il
est interdit de l’utiliser pour couper d’autres matériaux.
•
L’intensité de vibrations et le rebond changent selon l’esp
è
ce de
bois.
•
Il est interdit d’utiliser la scie
à
chaîne pour lever, supporter, déplacer
ou ranger d’autres objets.
•
En cas de coincement de la chaîne, arr
ê
ter le moteur et planter dans
le bois une cale en plastique ou en bois pour relâcher la scie (
fig. M
).
Remettre en service l’outil et continuer doucement
à
couper.
•
Il est interdit de fixer la scie
à
un poste stationnaire.
•
Il est interdit de raccorder
à
sa motorisation d’autres dispositifs qui
ne sont pas indiqués par le fabricant.
•
Au cours de la coupe, il est inutile de presser sur la scie avec une
grande force. Il convient d’agir avec une faible force.
ATTENTION ! Si la scie se coince au cours de son fonctionnement, il
est interdit d’utiliser la force pour la relâcher. Ceci peut entrainer la
perte de contrôle et provoquer les blessures et/ ou endommager la
scie.
CONSIGNES PRATIQUES
Rebond
ATTENTION ! Éviter de couper avec le nez du guide-chaîne pour ne
pas entrainer un rebond violent de la scie en arri
è
re vers le haut. Le
rebond signifie le déplacement du guide-chaîne de la scie vers le
haut et/ ou en arri
è
re ce qui peut avoir lieu quand la chaîne de la
scie, et plus spécifiquement sa partie au nez du guide-chaîne, se
met en contact avec un obstacle (fig. N).
Au cours d’utilisation d’une scie
à
chaîne, il est important d’utiliser
un équipement de protection individuelle complet et des
v
ê
tements de protection.
•
Assurez-vous si le matériau
à
couper est bien immobilisé.
•
Utiliser les dispositifs de serrage
à
des fins d’immobilisation.
•
Lors de la mise en marche et du fonctionnement de la scie, il est
important de la tenir avec deux mains.
•
Lors d’un rebond, suite au relâchement de la chaîne, il est difficile de
contrôler la scie.
•
Une chaîne mal affutée peut donner lieu
à
des rebonds.
•
Ne jamais couper
à
une hauteur supérieure
à
la hauteur des épaules
de l’opérateur.
ATTENTION ! En cas d’un coincement de la chaîne lors de la coupe
avec la partie supérieure de la chaîne, un rebond peut se produire
en direction de l’opérateur. Pour cette raison, il est recommandé de
couper, dans la mesure du possible, avec la partie inférieure de la
chaîne. Ainsi, apr
è
s le coincement de la chaîne, le rebond est en
direction contraire
à
l’opérateur vers le bois coupé.
COUPE DES MORCEAU
X
DE BOIS
Au cours de la coupe des morceaux de bois, il est obligatoire de
respecter les consignes de sécurité :
•
S’assurer si le morceau de bois est bien immobilisé.
•
Avant de commencer
à
couper, fixer avec les dispositifs
d’immobilisation de courts morceaux de matériaux.
•
Couper doucement uniquement le bois et les matériaux
à
base de
bois.
