Духовые шкафы Candy WATCH-TOUCH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

• Prin amplasarea marcajului
pe acest produs, confirmăm faptul
că îndeplinim toate cerinţele europene relevante privind siguranţa,
sănătatea şi mediul aplicabile în legislaţia referitoare la acest produs.
1. Instrucţiuni generale
Vă mulţumim că aţi ales unul
dintre produsele noastre.
Pentru obţinerea celor mai
bune rezultate cu cuptorul
dvs., trebuie să citiţi acest
manual cu atenţie şi să îl
păstraţi pentru o referinţă
viitoare. Înainte de a instala
cuptorul, notaţi numărul de
serie pe care îl puteţi da
p e r s o n a l u l u i d i n c a d r u l
departamentului de serviciu clienţi dacă sunt necesare reparaţii.
Atunci când scoateţi cuptorul din ambalaj, verificaţi ca acesta să nu fi
fost deteriorat în timpul transportului. Dacă aveţi îndoieli, nu utilizaţi
cuptorul şi consultaţi un tehnician calificat pentru sfaturi. Nu lăsaţi
materialele din ambalaje (pungi de plastic, polistiren, cuie) la
îndemâna copiilor. Atunci când cuptorul este pornit pentru prima dată,
poate apărea un miros puternic de fum, cauzat de lipiciul de pe
panourile de izolare care înconjoară cuptorul ce se încălzeşte pentru
prima dată. Acest lucru este absolut normal, şi dacă are loc, trebuie să
aşteptaţi ca fumul să dispară înainte de a pune mâncarea în cuptor.
Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate în cazul în care
instrucţiunile incluse în acest document nu sunt respectate.
OBSERVAŢIE:
funcţiile, proprietăţile şi accesoriile citate în acest
manual pot varia, în funcţie de modelul pe care l-aţi achiziţionat.
1.1 Indicaţii privind siguranţa
Utilizaţi cuptoril numai în scopul pentru care a fost destinat, şi anume
pentru gătirea alimentelor; orice altă utilizare, de exemplu ca sursă de
căldură, se consideră a fi necorespunzătoare şi prin urmare
periculoasă. Producătorul nu pot fi considerat răspunzător pentru
daunele provocate de utilizarea necorespunzătoare, incorectă sau
nejustificată.
Utilizarea aparatelor electrice implică respectarea unor reguli
fundamentale:
- nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate ştecherul din priză;
- nu atingeţi aparatul dacă aveţi mâinile sau picioarele umede;
- în general, nu este recomandată utilizarea adaptoarelor, a prizelor
multiple şi a prelungitoarelor;
- În caz de funcţionare defectuoasă şi/sau funcţionare deficitară, opriţi
aparatul şi nu îl forţaţi.
1.2 Siguranţa electrică
Prezentul aparat este etichetat în conformitate cu
D i r e c t i v a
e u r o p e a n ă
2 0 1 2 / 1 9 / U E
p r i v i n d
echipamentele electrice şi electronice (DEEE). DEEE
conţin atât substanţe poluante (care pot avea un efect
negativ asupra mediului) cât şi elemente de bază (care
pot fi refolosite). Este important ca DEEE să fie supuse
unor tratamente specifice pentru a îndepărta şi elimina
corect elementele poluante şi pentru a recupera toate
materialele. Persoanele pot juca un rol important,
asigurându-se că DEEE nu
devin o problemă de mediu; este foarte important să respectaţi câteva
reguli de bază:
- DEEE nu trebuie tratate ca deşeuri menajere;
- DEE trebuie duse în spaţii de colectare speciale, administrate de
către consiliul local sau o companie înregistrată.
În numeroase ţări, colectarea deşeurilor de la domiciliu poate fi
disponibilă pentru DEEE mari. Atunci când cumpăraţi un aparat
electrocasnic nou, cel vechi poate fi returnat vânzătorului care trebuie
să îl accepte gratuit la schimb, în măsura în care acesta este de tip
similar şi are aceleaşi funcţii cu aparatul cumpărat.
SALVAREA ŞI PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
Acolo unde este posibil, evitaţi supraîncălzirea cuptorului şi încercaţi
întotdeauna să îl umpleţi. Deschideţi uşa cuptorului cât de rar posibil,
deoarece căldura din cavitate se dispersează de fiecare dacă când
este deschisă. Pentru o economisire semnificativă de energie, opriţi
cuptorul cu aproximativ 5-10 minute înainte de încheierea ciclului de
preparare planificat şi folosiţi căldura reziduală pe care cuptorul
continuă să o genereze. Menţineţi sistemele de etanşare curate şi în
stare bună pentru a evita dispersarea căldurii în afara cavităţii. Dacă
aveţi un abonament la curent cu tarif orar, programul „preparare
întârziată“ facilitează economisirea de energie, făcând ca procesul de
preparare să înceapă în intervalul de timp cu tarif redus.
1.6 Declaraţie de conformitate
RO 64
ASIGURAŢI-VĂ CĂ UN ELECTRICIAN SAU UN TEHNICIAN
CALIFICAT REALIZEAZĂ CONEXIUNILE ELECTRICE.
Sursa de alimentare la care este conectat cuptorul trebuie să respecte
legislaţia în vigoare în ţara în care acesta este instalat. Producătorul
nu îşi asumă răspunderea pentru nicio daună provocată de
nerespectarea acestor instrucţiuni. Cuptorul trebuie conectat la o
sursă de alimentare cu o priză de perete cu împământqre sau la un
disjunctor cu poli multipli, în funcţie de legislaţia în vigoare în ţara în
care acesta este instalat. Alimentarea electrică trebuie protejată prin
siguranţe adecvate, iar cablurile utilizate trebuie să aibă o secţiune
transversală care poate asigura alimentarea corectă a cuptorului.
CONEXIUNEA
Cuptorul este furnizat împreună cu un cablu de alimentare care
trebuie conectat numai la o sursă de alimentare cu o putere de 220 -
240 VCA 50 Hz între faze sau între fază şi nul. Înainte de a conecta
cuptorul la o sursă de alimentare, este important să verificaţi:
- tensiunea indicată pe cuplu;
- reglajul disjunctorului.
Firul de împământare conectat la borna de împământare a cuptorului
trebuie legat la împământarea sursei de alimentare.
AVERTISMENT
Înainte de a conecta cuptorul la sursa de alimentare, solicitaţi unui
electrician calificat să verifice continuitatea bornei de împământare a
sursei de alimentare. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru
accidentele sau alte probleme cauzate de neconectarea cuptorului la
borna de împământare sau de o împământare care prezintă
continuitate defectă.
OBSERVAŢIE:
întrucât cuptorul poate necesita lucrări de întreţinere,
se recomandă să aveţi altă priză de perete disponibilă, astfel încât
cuptorul să poată fi conectat la aceasta dacă este scos din spaţiul în
care este instalat. Cablul de curent trebuie înlocuit numai de către
personalului departamentului de servicii tehnice sau de către
tehnicieni cu o calificare echivalentă.
O lumină mică trebuie să fie prezentă în jurul comutatorului principal
central atunci când cuptorul este oprit. Acesta este un comportament
normal. Aceasta poate fi îndepărtată prin rotind ştecherul cu susul în
jos sau schimbând terminalele de alimentare.
1.3 Recomandări
După fiecare utilizare a cuptorului, o curăţare minimă va ajuta la
păstrarea cuptorului în perfectă de curăţare.
Nu căptuşiţi pereţii cuptorului cu folie de aluminiu sau cu un sistem de
protecţie de unică folosinţă disponibile în magazine. Folia de aluminiu
sau orice alt sistem de protecţie, în contact direct cu emailul fierbinte,
riscă să se topească şi să deterioreze emailul din interior. Pentru a
preveni murdărirea excesivă a cuptorului care duce la mirosuri
puternice de fum, vă recomandăm să nu utilizaţi cuptorul la o
temperatură foarte mare. Este mai bine să prelungiţi durata coacerii şi
să coborâţi puţin temperatura. Pe lângă accesoriile furnizate
împreună cu cuptorul, vă recomandăm să utilizaţi vase şi forme de
coacere rezistente la temperaturi foarte mari.
1.4 Instalare
Producătorii nu au nicio obligaţie să presteze acest serviciu. Dacă
este necesară asistenţa producătorului pentru a rectifica defecte ce
decurg din instalarea incorectă, această asistenţă nu este acoperită
de garanţie. Trebuie urmate instrucţiunile de instalare pentru
personalul calificat profesional. Instalarea incorectă poate duce la
vătămarea sau rănirea persoanelor şi animalelor sau la deteriorarea
bunurilor. Producătorul nu poate fi tras la răspundere pentru astfel de
vătămări sau deteriorări.
Cuptorul poate fi amplasat numai la înălţime pe un suport. Înainte de
fixare, asiguraţi o ventilare bună în spaţiul cuptorului pentru a permite
o circulare corespunzătoare a aerului proaspăt pentru răcirea şi
protejarea pieselor interne. Realizaţi deschiderile specificate la ultima
pagină, conform tipului de montaj.
1.5 Gestionarea deşeurilor şi protecţia mediului
• Prin aceasta, Candy Hoover Group, declară că acest aparat marcat
cu
respectă cerinţele esenţiale din Directiva 2014/53/UE.
Pentru a primi o copie a declaraţiei de conformitate, contactaţi
producătorul la adresa
candy-group.com
: www.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












