Духовые шкафы Barazza 1FCYP9 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
24
ACCESSORIES
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ИЗВЛЕКАЕМЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ
Процесс приготовления и извлечение блюд и инструментов
облегчаются за счет извлекаемых направляющих
(рис. 25)
,
безопасность которых обеспечивается за счёт блокировоч-
ного упорного устройства.
САМООЧИЩАЮЩИЕСЯ ПАНЕЛИ
Духовой шкаф может быть оснащен самоочищающимися
панелями
(рис. 24)
, поверхности которых, обработанные
для использования действия тепла, автоматически запу-
скают процесс очистки: жир превращается в порошок и его
можно легко удалить влажной тряпкой без использования
моющих средств. Для их удаления достаточно вытащить
их из 4 верхних и нижних штифтов после снятия боковых
решеток для различных уровней приготовления
(рис. 25)
.
ПЛИТА ДЛЯ ПИЦЦЫ
Плита для пиццы
(рис. 24)
из огнеупорного материала
является идеальной для выпечки пиццы, лепешек или
замороженных продуктов.
Как ей пользоваться:
1) При охлажденном духовом шкафе установить решетку на
уровень 1
(
см.рис. 8)
и на нее разместить плиту для пиццы
с небольшим количеством муки или манной крупы.
2) Нагреть духовой шкаф , выбирая режим
(активи-
руется вентиляция, совмещаемая с верхним и нижним
нагревательным элементом).
3) Спустя приблизительно 45 минут выключить духовой
шкаф, чтобы плита для пиццы достигла соответствующей
температуры.
4) Положить пиццу на горячую плиту
, соблюдая осторож-
ность, чтобы не обжечься.
Время приготовления ориенти-
ровочно составляет 5 - 7 минут: в любом случае, пицца готова,
когда корочка вокруг нее становится хрустящей.
Примечание:
если необходимо приготовить две пиццы, на этапе
3) не следует выключать духовой шкаф, а оставить включенным
только нижний нагревательный элемент путем выбора
.
Для очистки использовать щетки.
Не мыть в посудомоечной машине.
TELESCOPIC OVEN RAILS
The handling and extraction of the dishes and cooking tools
is made easier by the removable racks
(fig. 25)
which are
secured by a stop locking device.
SELF-CLEANING PANELS
The oven can be equipped with self-cleaning panels
(fig.
24)
, the surfaces of which have been treated to use the
action of the heat to automatically trigger a cleaning
process: the grease is pulverized and can be removed eas-
ily with a damp cloth, without having to use detergent.
To remove the panels, just slip them off the 4 upper and
lower pins after having removed the side racks for the
cooking levels
(fig. 25)
.
PIZZA PLATE
The pizza plate
(fig. 24)
is made of refractory material
and is ideal for pizza, focaccia and frozen foods.
How to use it:
1) When the oven is cool, place the rack on level 1
(see fig.
8)
and rest the pizza plate, dusted lightly with flour or
durum-wheat semolina, on the rack.
2) Heat the oven by selecting
(which activates the
fan combined with the upper heating element and
lower heating element ).
3) After about 45 minutes, switch off the oven since the
pizza pan has reached the right temperature.
4) Position the pizza on the hot pizza plate,
being careful
not to burn yourself.
The cooking time is approxi-
mately 5 - 7 minutes: the pizza is ready when the crust
around it is raised and crispy.
Note:
if you are cooking two pizzas, at point 3) do not
switch off the oven but leave only the lower heating
element on by selecting
.
The pizza pan can be cleaned using brushes.
Do not wash it in the dishwasher.
Содержание
- 3 УКАЗАТЕЛЬ
- 4 Технические характеристики; Размеры духового шкафа
- 5 SAFET Y WARNINGS; and keep it handy; by qualified personnel only; as specified; МОНТАЖ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Монтаж и вмешательства в устройства (внеоче-; только квалифицированным персоналом; в соответствии
- 6 CHECKS AND HANDLING; and adopting; DISPOSAL OF THE PACKAGING; instructions bag; КОНТРОЛЬ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ; и применяя все меры безопасности, необхо-; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; ная пленка, пакет с инструкциями
- 7 CONNECTION TO THE POWER MAINS; Before making the connection, make certain; (see “Technical data”; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Перед подключением устройства убедиться,
- 8 УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА; Убедиться в превосходном состоянии и; BUILT-IN UNIT INSTALLATION; Make certain that the cabinet in which you
- 10 ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО И БЕЗОПАСНОГО ПРИМЕНЕНИЯ; FOR SAFE AND CORRECT USE
- 11 Не ставить тяжелые предметы на открытую дверцу духо-; ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Следует наблюдать за устройством при его функ-; FOR COOKING; Monitor the appliance during the entire time it
- 12 BEFORE STARTING; UNDERSTANDING THE APPLIANCE; ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ; ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; передняя панель управления (
- 13 ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ; При первом вк лючении духовой шкаф; USEFUL INFORMATION; or can be seen
- 14 НЕКОТОРЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; “Таблица рекомендаций для режимов при-; SOME COOKING SUGGESTIONS; “Cooking
- 15 температуру; (see the “Cooking type
- 17 Setting the volume of the acoustic signal; Press the SELECT; Settings activation; seconds after setting the value, the countdown begins; A) Настройка таймера
- 18 Settings Changes/Deactivation; Начало процесса приготовления
- 19 A) Настройка длительности процесса приготовления; Нажать кнопку SELECT; dur; SELECT; end
- 20 или 2 раза для изменения; B) Settings activation; AUTO
- 21 ” или “
- 22 или
- 25 With respect to your previous ovens, the; Возможная причина; Недостаточное время приготовления; Possible cause
- 26 ИЗВЛЕКАЕМЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ; being careful
- 27 Следует всегда замыкать главный электриче-; ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ОЧИСТКА; Поверхности из нержавеющей стали и стекла:; Always switch off the main electrical switch; ROUTINE MAINTENANCE; CLEANING; Stainless steel and glass sur faces:; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 29 LAMP REPLACEMENT; PERIODS OF INACTIVIT Y
- 30 УТИЛИЗАЦИЯ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ; Символ перечеркнутой корзины, приведенный; ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Порядок действий в случае неисправности; табличке; Внимание! В ожидании решения проблемы ре-; • find the appliance purchase date.; Attention! While waiting for resolution of the; and may cause personal injuries or damage the appliance.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)