Духовые шкафы Barazza 1FCYP9 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
BEFORE STARTING
UNDERSTANDING THE APPLIANCE
1
control panel
(for details see page 15)
2
oven door
3
handle
4
Upper heating element
5
Grill heating element
6
lower heating element
7
circular heating element
8
rear fan
9
lamp
10 cooking level racks
11 data plate
12 self-cleaning panels (optional)
13 cavity (oven interior)
14 pizza plate (optional)
15 rack: to support the containers (oven dishes, moulds,
etc.) and foods to be grilled;
16 drip tray: for cooking roasts or supporting biscuits,
bread products and the like.
17 telescopic oven rails (optional)
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1 передняя панель управления (
для получения дополни-
тельной информации см. стр. 15)
2 дверца духового шкафа
3 ручка
4 верхний нагревательный элемент
5 нагревательный элемент гриля
6 нижний нагревательный элемент
7 кольцевой нагревательный элемент
8 задний вентилятор
9 лампочка
10 решетки для различных уровней приготовления
11 паспортная табличка
12 самоочищающиеся панели (опция)
13 камера (внутренняя духового шкафа)
14 плита для пиццы (опция)
15 решетка: для размещения емкостей (жаропрочных форм,
штампов и т.д...), а также приготавливаемых на гриле блюд;
16 противень: для приготовления жаркого или печенья,
хлебобулочных изделий или подобных блюд.
17 извлекаемые направляющие (опция)
6
Optional
3
Mod.
Art.
N°
...V ...Hz
...Kw
Questo apparecchio deve essere installato conformemente
alle norme in vigore. Consultare il libretto istruzioni prima
di installare e usare l’apparecchio
F.lli Barazza S.r.l
MADE IN ITALY
13
2
1
9
11
4
6
7
8
5
10
17
Opt.
12
14
15
16
18
Содержание
- 3 УКАЗАТЕЛЬ
- 4 Технические характеристики; Размеры духового шкафа
- 5 SAFET Y WARNINGS; and keep it handy; by qualified personnel only; as specified; МОНТАЖ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Монтаж и вмешательства в устройства (внеоче-; только квалифицированным персоналом; в соответствии
- 6 CHECKS AND HANDLING; and adopting; DISPOSAL OF THE PACKAGING; instructions bag; КОНТРОЛЬ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ; и применяя все меры безопасности, необхо-; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; ная пленка, пакет с инструкциями
- 7 CONNECTION TO THE POWER MAINS; Before making the connection, make certain; (see “Technical data”; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Перед подключением устройства убедиться,
- 8 УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА; Убедиться в превосходном состоянии и; BUILT-IN UNIT INSTALLATION; Make certain that the cabinet in which you
- 10 ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО И БЕЗОПАСНОГО ПРИМЕНЕНИЯ; FOR SAFE AND CORRECT USE
- 11 Не ставить тяжелые предметы на открытую дверцу духо-; ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Следует наблюдать за устройством при его функ-; FOR COOKING; Monitor the appliance during the entire time it
- 12 BEFORE STARTING; UNDERSTANDING THE APPLIANCE; ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ; ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; передняя панель управления (
- 13 ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ; При первом вк лючении духовой шкаф; USEFUL INFORMATION; or can be seen
- 14 НЕКОТОРЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; “Таблица рекомендаций для режимов при-; SOME COOKING SUGGESTIONS; “Cooking
- 15 температуру; (see the “Cooking type
- 17 Setting the volume of the acoustic signal; Press the SELECT; Settings activation; seconds after setting the value, the countdown begins; A) Настройка таймера
- 18 Settings Changes/Deactivation; Начало процесса приготовления
- 19 A) Настройка длительности процесса приготовления; Нажать кнопку SELECT; dur; SELECT; end
- 20 или 2 раза для изменения; B) Settings activation; AUTO
- 21 ” или “
- 22 или
- 25 With respect to your previous ovens, the; Возможная причина; Недостаточное время приготовления; Possible cause
- 26 ИЗВЛЕКАЕМЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ; being careful
- 27 Следует всегда замыкать главный электриче-; ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ОЧИСТКА; Поверхности из нержавеющей стали и стекла:; Always switch off the main electrical switch; ROUTINE MAINTENANCE; CLEANING; Stainless steel and glass sur faces:; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 29 LAMP REPLACEMENT; PERIODS OF INACTIVIT Y
- 30 УТИЛИЗАЦИЯ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ; Символ перечеркнутой корзины, приведенный; ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Порядок действий в случае неисправности; табличке; Внимание! В ожидании решения проблемы ре-; • find the appliance purchase date.; Attention! While waiting for resolution of the; and may cause personal injuries or damage the appliance.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)