Barazza 1FCYP9 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

24

 Таблица символов режимов приготовления / 

Cooking type symbols table

Общие контакты и лампочка духового шкафа

Main contacts and oven light

Традиционный режим приготовления

Верхний  нагревательный  элемент  +  нижний 
нагревательный  элемент.  Приготовление  любых 
блюд,  идеальный  режим  для  выпечки  тортов  из 
дрожжевого теста, пицц, жаркого и суфле.

Static oven

Upper heating element + lower heating 
element.  Cooking  of  any  kind  of  dish; 
ideal for leavened cakes, pizzas, roasts 
and flans.

Интенсивный режим приготовления

Верхний  нагревательный  элемент  +  нижний 

нагревательный  элемент  +  вентилятор.  Быстрое 

и  равномерное  приготовление,  в  том  числе  для 

деликатных блюд, таких как печенье и пирожные.

Fan assisted oven

Upper heating element + lower heat-
ing element + fan. Rapid and even 
cooking for delicate foods such as 
biscuits and cakes.

Завершение приготовления/подогрев

Только нижний нагревательный элемент.
Завершение  приготовления  печенья,  фруктовых 
тортов и пирогов, а также подогрев блюд. 

Warming oven

Lower heating element only.
Finishing off cooking biscuits, tarts and 
pies and heating drinks. 
 

Традиционный гриль - уровень 1

Только  верхний  центральный  нагревательный 
элемент + вертел.
Поджаривание поверхности блюд.

Traditional grill - level 1

Rotisserie  +  central  upper  heating 
element only.
Browning the surfaces of foods.

Традиционный гриль - уровень 2

Верхний  нагревательный  элемент  +  вертел.  Под-
жаривание поверхности блюд.

Traditional grill - level 2

Rotisserie  +  double  upper  heating 
elements.
Browning the surfaces of foods.

Вентилируемый гриль

Только  верхний  центральный  нагревательный 
элемент  +  вентилятор  +  вертел.  Приготовление 
крупного мяса и объемных блюд.

Fanned grill

Fan + rotisserie + central upper heating 
element only.
Cooking of thick meat and higt-volume 
foods.

Многоуровневый режим

Кольцевой нагревательный элемент + вентилятор. 

Приготовление блюд с похожими или различными 

характеристиками,  расположенными  на  несколь-

ких уровнях (до 3 уровней одновременно).

Fan assisted multilevel oven

Circular heating element + fan. 
Cooking  of  similar  or  different  foods 
placed on different shelves (up to 3 levels 
at a time).

Быстрая активация или подогрев

Кольцевой  нагревательный  элемент  +  нижний 

нагревательный элемент + вентилятор. Комбиниро-

ванный режим приготовления, а поэтому и более бы-

стрый. Нагрев духового шкафа за несколько минут.

Rapid heat up or preheating

Circular heating element + lower heat-
ing element + fan. Combined and thus 
quicker cooking. Heating of the oven in 
just a few minutes

Режим приготовления eco

Данный режим предусмотрен для энергосбереже-

ния. Идеальный режим для замороженных

продуктов или полуфабрикатов, а также небольших 

порций блюд. Время подогрева

очень  короткое,  и  приготовление  более  медлен-

ное. Не рекомендуется для крупного мяса, больших 

порций или блюд больших размеров.

Eco oven

This mode is intended to save energy.
Ideal  for  frozen  or  precooked  food,  and 
small portionsmeals. The preheat time
is  very  shor t  and  cooking  tends  to  be 
slower. It is not recommended for heavy
loads  e.g.  large  por tions  or  big  meal 
preparation.