Страница 2 - Содержание; О данном руководстве:
2 Ru Перед началом эксплуатации .............................................. 3 Начало работы.......................................................................... 4 Радио ........................................................................................... 7 USB/iPhone®/AUX ................
Страница 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Перед началом эксплуатации; ВНИМАНИЕ
3 Ru Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство перед началом использования изделия. Особенно важно, чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции, помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ...
Страница 4 - Часто используемые операции; Начало работы; Основные операции; Индикация на дисплее
4 Ru MVH-S410BT/S41BT/S310BT Часто используемые операции Начало работы Основные операции Назначение Операция Включение питания* Нажмите SRC/OFF для включения питания.Нажмите и удерживайте SRC/OFF для выключения питания. Настройка громкости Поверните регулятор M.C. . Выбор источника Несколько раз наж...
Страница 5 - Снятие передней панели; Снятие; Установочное меню
5 Ru Снимите переднюю панель во избежание кражи. Перед снятием панели отсоедините кабели и устройства, подключенные к передней панели, и отключите устройство. Важно • Оберегайте переднюю панель от сильных ударов. • Не подвергайте переднюю панель воздействию прямых солнечных лучей и высоких температу...
Страница 6 - Настройки INITIAL
6 Ru 2 [USB CONN. SET] отображается после выполнения всех настроек. Нажмите регулятор M.C. для удаления сообщения. • Сообщение с запросом установки приложения Pioneer Smart Sync отобразится на iPhone/Android при подключении периферийного устройства к основному с помощью USB. 3 Отобразится [QUIT :YES...
Страница 7 - Радио; Поиск станции вручную; Сохранение станций вручную; Использование функций PTY
7 Ru Радиочастоты данного устройства предназначены для использования в Западной Европе, Азии, Среднем Востоке, Африке и Океании. В других областях прием может быть неудовлетворительным. Функция RDS (система радиоданных) работает только в областях, где выполняется вещание сигналов RDS для FM-станций....
Страница 8 - Воспроизведение; AUX
8 Ru 2 Поверните M.C. для выбора типа программы из [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] или [OTHERS]. 3 Нажмите регулятор M.C. . Устройство начнет поиск станции. После нахождения станции отобразится название программной службы. ПРИМЕЧАНИЯ • Чтобы отменить поиск, нажмите M.C. . • Программы некоторых ра...
Страница 9 - Операции; Bluetooth; Подключение по Bluetooth
9 Ru Вы можете изменить различные параметры в настройках FUNCTION (стр. 17) (кроме источника AUX IN/USB).Обратите внимание, что следующие операции не работают на устройстве AUX. Для работы с устройством AUX используйте устройство непосредственно. Операции Назначение Операция Выберите папку*1 Нажмите...
Страница 10 - Совершение телефонных вызовов; Телефон Bluetooth; Ответ на входящий вызов
10 Ru • Если уже есть подключенное устройство, при нажатии отобразится меню телефона. 3 Поверните M.C. для выбора устройства из списка устройств, затем нажмите для подтверждения. Нажмите и удерживайте M.C. для переключения информации об устройстве между адресом устройства Bluetooth и именем устройст...
Страница 11 - Предустановка телефонных номеров; Распознавание голоса; Меню телефона
11 Ru Предустановка телефонных номеров 1 Выберите номер телефона из телефонного справочника или журнала вызовов. 2 Нажмите и удерживайте одну из числовых кнопок (от 1 / до 6 / ). Контакт будет назначен выбранной числовой кнопке. Чтобы выполнить вызов с помощью предустановленного номера, нажмите одну...
Страница 12 - Spotify®
12 Ru Важно • В зависимости от модели Bluetooth-аудиопроигрывателя, подключенного к данному устройству, доступны различные операции, которые подразделяются на два уровня:– Профиль A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): на аудиопроигрывателе возможно только воспроизведение композиций. – Профиль ...
Страница 13 - Прослушивание Spotify
13 Ru приложении или на spotify.com. Учетная запись Premium предоставляет вам ряд дополнительных возможностей, например прослушивание в автономном режиме. Важно • Данный продукт имеет программное обеспечение Spotify, регулирующееся лицензиями сторонних поставщиков: www.spotify.com/connect/third-part...
Страница 14 - Какие функции имеет приложение?; Расширение использования устройства
14 Ru ПРИМЕЧАНИЕ Некоторыми функциями Spotify невозможно управлять с устройства. ПРИМЕЧАНИЕ Подключение iPhone недоступно для MVH-S310BT. Pioneer Smart Sync — это приложение для интеллектуальной работы с картами, сообщениями и музыкой в автомобиле.Вы можете управлять устройством с помощью приложения...
Страница 15 - Подключение к Pioneer Smart Sync
15 Ru – Интуитивное управление звуковым полем– Управление подключенным устройством Bluetooth Расширение функций основного устройства с помощью приложения Следующие функции, которые недоступны при отдельном использовании основного устройства, доступны после установки подключения Pioneer Smart Sync. П...
Страница 16 - Прослушивание музыки на устройстве; Использование функции караоке; Настройка громкости микрофона; Регулировка аудио
16 Ru • Для iPhone запустите Pioneer Smart Sync на мобильном устройстве. ПРИМЕЧАНИЯ • При подключении мобильного устройства, отличного от устройства iPhone/Android, работа может выполняться неверно в зависимости от мобильного устройства. • Если приложение Pioneer Smart Sync не установлено на iPhone/...
Страница 17 - Настройки; Настройки FUNCTION
17 Ru Вы можете настроить значение частоты среза и значение крутизны каждого динамика.Для настройки доступны следующие динамики.[FRONT], [REAR], [SUBWOOFER] ПРИМЕЧАНИЕ [SUBWOOFER] доступен для выбора только если установлен параметр [ON] в пункте [SUBWOOFER] (стр. 19). 1 Нажмите M.C. для отображения ...
Страница 18 - Настройки AUDIO
18 Ru REGIONAL [ON], [OFF] Ограничение приема определенными региональными программами, если выбрано AF (поиск альтернативных частот). (Доступно только при выборе полосы FM.) LOCAL FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4] MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2] Ограничение настройки станции в соответствии с мощность...
Страница 20 - Настройки SYSTEM
20 Ru SAVE SETTINGS [YES], [NO] Сохраните следующие настройки звука для их вызова в будущем: [CROSSOVER], [SPEAKER LEVEL], [EQ SETTING], [POSITION], [TIME ALGNMNT], [D.BASS], [SUBWOOFER]. • Настройки, доступные для сохранения, отличаются при установке подключения Pioneer Smart Sync. LOAD SETTINGS За...
Страница 22 - Информация о подключении каждого устройства; Когда подключение Pioneer Smart Sync НЕ выполняется; Настройки ILLUMINATION; Настройки MICROPHONE
22 Ru * Режим [PW SAVE] отключается при отсоединении аккумуляторной батареи автомобиля; при подсоединении батареи его потребуется включить снова. При выключенном режиме [PW SAVE] возможно, что, в зависимости от метода подключения, устройство будет потреблять энергию аккумулятора, если зажигание авто...
Страница 23 - Подключения/Установка; Подключения; Данное устройство
23 Ru Важно • При установке данного устройства в автомобиле, когда ключ зажигания не находится в положении ACC (аксессуар), отсутствие подключения красного кабеля к терминалу, который фиксирует положение ключа зажигания, может привести к разрядке аккумулятора. • Использование данного устройства в ус...
Страница 24 - Шнур питания; Установка
24 Ru Шнур питания Во вход шнура питанияВ зависимости от типа автомобиля функции и могут отличаться. В этом случае подключите к и к . ЖелтыйРезервный (или опция)ЖелтыйВыполняйте подключение к терминалу с постоянным напряжением 12 В.КрасныйОпция (или резервный)КрасныйВыполняйте подключение к терминал...
Страница 25 - Установка крепления DIN
25 Ru установке устройства под углом менее 60°. • Чтобы обеспечить необходимое распределение тепла при использовании устройства, при установке оставьте свободное место за задней панелью и скрутите кабели, чтобы они не блокировали вентиляционные отверстия. Установка крепления DIN 1 Установите на приб...
Страница 27 - Дополнительная информация; Общие
27 Ru Дисплей автоматически возвращается в исходный режим. → В течение 30 секунд не было выполнено никаких операций.– Выполните операцию. Диапазон повторного воспроизведения самопроизвольно изменяется. → В зависимости от выбранного диапазона повторного воспроизведения он может изменяться при выборе ...
Страница 28 - APP; Spotify
28 Ru CHECK USB → Короткое замыкание на разъеме USB или кабеле USB.– Убедитесь, что разъем USB или кабель USB не защемлен и не поврежден. → Подключенное запоминающее устройство USB потребляет больше максимально допустимой силы тока.– Отсоедините запоминающее устройство USB и не используйте его. Уста...
Страница 29 - Файлы WMA
29 Ru могут возникнуть следующие проблемы.– Управление функциями может отличаться. – Запоминающее устройство может не распознаваться. – Файлы могут не воспроизводиться корректно. – Устройство может создавать шумовые помехи во время прослушивания радио. iPhone • Не оставляйте iPhone в местах с высоко...
Страница 30 - Поддержка iPhone; Пример иерархии
30 Ru разветвленные иерархии папок, может возникать небольшая задержка. Данное устройство поддерживает только перечисленные ниже модели iPhone. Более старые версии могут не поддерживаться.Сделано для – iPhone X– iPhone 8– iPhone 8 Plus– iPhone 7– iPhone 7 Plus– iPhone SE– iPhone 6s– iPhone 6s Plus– ...