Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; Кодырегионов для дисков; SD; Оглавление
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководствоперед началом использования изделия . Особенно важно , чтобыВыпрочли и соблюдали ин - струкции , помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и В...
Страница 5 - Безопасность движения; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; а также возможного на; Меры; Меры предосторожности
ВАЖНЫЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочтите данные инструкциипо работе с дисплеем и сохраните их дляиспользования в будущем . 1 Перед началом работы с дисплеем вни - мательно и полностью ознакомьтесь снастоящим руководством . 2 Держите это руководство под рукой вкачестве справочника по правилам...
Страница 6 - DVD; Viewing of; Использование дисплея; V OUT; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; ПЕРЕДАЮ; ВНИМАНИЕ
! Во избежание несчастных случаев и нару - шения законодательства запрещается про - смотр видео на передних сиденьях вовремя движения автомобиля . Также за - дние дисплеи должныбыть установленытак , чтобыне отвлекать внимание водите - ля . ! В некоторых странах или штатах просмотризображений на дисп...
Страница 8 - Сведения об этом устройстве; RDS; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; Перед началом эксплуатации
Если выжелаете утилизировать данное из - делие , не выбрасывайте его вместе с обы - чным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные ...
Страница 9 - DVD video; Технические характери; Условия эксплуатации; RESET; Примечание; Перед
Коды регионов для дисков DVD video На данном проигрывателе можно вос - производить диски DVD video только с сов - местимым кодом региона . Код региона проигрывателя указан на нижней панелиданного устройства и в руководстве по эк - сплуатации ( см . Технические характери - стики на стр . 130). Услови...
Страница 10 - Демонстрационный режим; Source Off; Важно; калибровка; Регулировка положения отклика сен; Рус
Демонстрационный режим Режим демонстрации функциональныхвозможностей включается автоматически , если в качестве источника выбирается Source Off . Демонстрация функциональ - ных возможностей будет продолжаться дотех пор , пока ключ зажигания находится в положении ACC или ON. Чтобыотменить режим демон...
Страница 11 - Основное устройство; cd; Описание; Описание элементов устройства
Основное устройство 3 a d (AVH-P4300DVD) 2 3 4 4 4 5 4 4 4 4 5 5 5 6 9b 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8a a a a c c c c cd d c c cd 1 (AVH-P3300BT) Элемент Элемент 1 RESET 8 MODE Выключение ин - формационногодисплея . 2 h ( извлечение ) 9 MENU Переход в меню . Возвращение кобычному дис - плею . 3 Щель для загруз...
Страница 12 - Пульт дистанционного управления; Подробно о функциях пульта дистанцион
Нажмите MODE еще раз , чтобывключить дисплей . Дополнительный пультдистанционного управления Пульт дистанционного управления CD-R55 продаётся отдельно . Подробно о функциях пульта дистанцион - ного управления см . в инструкции по эк - сплуатации пульта . Ru 12 Раздел 03 Описание элементов устройства
Страница 13 - Кнопки сенсорной панели; Front; Примечания; Основные; Основные операции
Основные операции Wed 28 may 12:45 PM 1 1 1 2 2 2 Radio Disc iPod SD AUX SD Rear View Rear Front 3 5 4 6 ! Кнопки сенсорной панели 1 Переход в меню источни - ка . 2 Wed 28 may 12:45 PM Переход к дисплею уста - новки часов . См . раздел Установка часов на стр . 16. 3 Radio Значок источника сигналаВыб...
Страница 15 - операции; Picture Adjustment; Изменение настроек изобра; панели
Активация кнопоксенсорной панели Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 8 12 01:45 -02:45 01 L+R 1 1 1 1 2 2 2 2 Return 3 1 Кнопки сенсорной панелиС помощью кнопок сенсорной панели вы - полняются различные операции . 2 Показать / скрыть кнопки С помощью этих кнопок можно настроитьвид сенсо...
Страница 16 - Отрегулированное положение ЖК; Clock Adjustment; на стр
1 Нажмите h ( извлечь ), чтобы отобра - зить на экране меню извлечения . 2 Отрегулируйте ЖК - панель до опти - мального для обзора положения . Опускание панели . Панель возвращается в верти - кальное положение . # Отрегулированное положение ЖК - панели заносится в память и при следующем откры - тии ...
Страница 17 - MHz; Тюнер
Знакомство с функциямитюнера Abcdeabcdeabcde Wed 28 may 12:45 PM 87.50 MHz P.CH P P 2 MHz Band: FM1 Abcdeabcdeabcde TA News Local Radio 87.50 6 6 6 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 8 8 8 5 5 5 7 7 7 ! Кнопки сенсорной панели 1 Включение и выключениенастройки с местным поис - ком . См . раздел Настройка на мо...
Страница 18 - iPod; Воспроизведение видео
Знакомство с функциямивидео Можно воспроизводить видео с DVD/DVD- R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/iPod. DVD video Return Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 8 12 01:45 -02:45 01 L+R Video CD Return Видеорежим iPod Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01:45 ALL Songs S.Rtrv -02:45 Ab...
Страница 19 - Воспроизведение
6 Переключение языка суб - титров во время воспроиз - ведения . См . раздел Изменение языка субтитров во времявоспроизведения ( Мульти - субтитры ) на стр . 42. 7 Переключение ракурса вовремя воспроизведения . См . раздел Изменение ра - курса во время воспроиз - ведения ( Несколько ракурсов ) на стр...
Страница 21 - Возобновление
Примечания ! Проигрыватель DVD- дисков может вос - производить файлы DivX, записанные на CD-R/RW и DVD-R/RW. ( Список воспроиз - водимых форматов файлов см . в разделе стр . 121.) ! В щель для загрузки можно вставлятьтолько диски DVD (-R/-RW) и CD (-R/-RW). ! Если включена функция закладки , DVD- пр...
Страница 22 - c d e; Воспроизведение аудио
Знакомство с функциямивоспроизведения звука Можно воспроизводить аудиофайлына DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/iPod. CD Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 125 01:45 ROM ALL Songs S.Rtrv -02:45 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 87 6 1 2 3 4 9 7 5 8 Аудиорежим iPod Abcdeabcdeabcde...
Страница 23 - Текстовая информация
5 Отображение списканазваний дорожек / фай - лов для выбора компо - зиций на компакт - диске . См . раздел Выбор до - рожек из списка назва - ний дорожек на стр . 44. Отображение списканазваний файлов длявыбора файла . См . раздел Выбор фай - лов из списка именфайлов на стр . 44. Отображение меню iP...
Страница 24 - Заставка дисплея; Выбор фоновой заставки
f Отображение списка Songs на iPod. См . раздел Поиск видео / музыки по кате - гории на стр . 40. g Отображение списка Artists на iPod. См . раздел Поиск видео / музыки по кате - гории на стр . 40. h Отображение списка Albums на iPod. См . раздел Поиск видео / музыки по кате - гории на стр . 40. ! З...
Страница 25 - Просмотр; Просмотр фотографий
Знакомство с функциямипросмотра изображений Можно просматривать изображения , со - храненные на CD-R/CD-RW/USB/SD. CD Capture Photo Wed 28 may 12:45 PM Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde Full Off 2 2 5 1 2 3 4 7 6 8 При воспроизведении диска , содержа - щего медиафайлы различных типов 01:45 -02:45 При ...
Страница 26 - шоу
Просмотр фотографий 1 Вставьте диск в щель для загрузки маркиро - ванной стороной вверх . Воспроизведение начнется автоматически . ! Если значок источника сигнала не отобра - жается , выможете вывести его на экран , кос - нувшись экрана . Извлечение диска 1 См . раздел Извлечение диска на стр . 16 и...
Страница 27 - См; Стандартные операции на; на; Disc
4 Выбор папки . 5 Выбор файла . 6 Включение и приостанов - ка слайд - шоу . 7 Повернуть изображениена 90° по часовой стрел - ке 8 Захват изображения вфайлах JPEG. См . раздел Захват изоб - ражения в файлах JPEG на стр . 45. 1 Запустите слайд - шоу , прослушивая при этом другой источник . См . раздел...
Страница 28 - Можно использовать телефон; Телефон с поддержкой
Знакомство с функциямителефона Bluetooth Дисплей режима ожидания телефона Abcdeabcdeabcde Wed 28 may 1 12:45 PM 87.50 MHz P.CH 2 Band: FM1 Abcdeabcdeabcde Radio ABCDEHGHI 012345678901 01 Off On 1 1 4 5 7 2 2 2 1 1 1 6 6 6 3 3 3 При переключении в режим ввода номе - ра Wed 28 may 1 12:45 PM ABCDEHGHI...
Страница 29 - Настройки для громкой связи; Телефон
7 Выведите на экран менюсоединения Bluetooth. См . инструкции на стр . 50 - стр . 52. 8 Включение и выключениережима закрытой связи . См . раздел Настройка за - крытого режима на стр . 50. 9 Регулировка уровня гром - кости для собеседника . См . раздел Регулировка уровня громкости для со - беседника...
Страница 30 - тюнера; тюнером; ТВ
Знакомство с функциямиТВ - тюнера Wed 28 may 12:45 PM TV Band: TV1 CH12 P. CH12 4 1 2 3 5 Данное устройство может использоватьсядля управления ТВ - тюнером ( например , GEX-P5700TVP), который продается от - дельно . Подробнее о работе с ТВ - тюнером см . в руководстве по эксплуатации ТВ - тюнера . В...
Страница 31 - Во время звонка; Использов; Использование беспроводной технологии
Знакомство с функциямителефона Bluetooth Abcdeabc Wed 28 may 12:45 PM REG Text Scroll TEL 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Во время звонка REG Text Scroll a Не отображаются в момент вызо - ва Можно управлять телефоном Bluetooth с помощью адаптера Bluetooth ( например , CD-BTB200 ( продается отдельно )), подклю - ч...
Страница 34 - Auto
Переключение между телефо - ном Bluetooth и аудиоплеером Bluetooth. Переход к предыдущей или сле - дующей дорожке , если для на - стройки “ авто / вручную ” выбрано “ Auto ” . Ускоренная перемотка вперед иназад , если для функции “ Авто / вручную ” выбрано “ Manual ” . F1 Пауза при прослушивании ком...
Страница 35 - Отображение радиотекста; No Text; Чтобыотменить процесс сохранения; Подробные; Подробные инструкции
Запоминание и повторныйвызов радиостанций В памяти устройства можно сохранить дошести ( для тюнера )/12 ( для телевизора ) станций в каждом диапазоне для после - дующего быстрого вызова . 1 Отображение экрана предваритель - ной настройки . См . раздел Знакомство с функциями тюне - ра на стр . 17. См...
Страница 36 - Поиск станции; Cancel
Настройка на мощныесигналы Настройка с местным поиском позволяетнастраиваться только на радиостанции сдостаточно мощными сигналами для каче - ственного приема . FM: выкл . — — — — MW/LW: выкл . — — Настройка самого высокого уровня позво - ляет осуществлять прием только станций ссамым сильным сигнало...
Страница 37 - Not Found; Список; DivX; Работа с меню; Отображение кнопок со стрелками
# Если ни одна из станций не передает про - граммынужного типа , то на дисплее в тече - ние примерно двух секунд будет показано Not Found , и затем тюнер перейдет в режим приема станции , с которой был начат поиск . Использование прерываниядля передачи новостей Устройство может переключаться с други...
Страница 38 - Управление функциями; Знакомство с функциями видео
2 Выберите нужный пункт меню . Выбор нужного пункта меню . Воспроизведение с выбранногопункта меню . Переход по меню DVD- диска на - жатием на нужный пункт меню . # При непосредственном использовании меню DVD путем нажатия пунктов меню кос - нитесь соответствующего значка . Возвращение к обычному ди...
Страница 40 - Video; Music; Поиск видео
Воспроизведение видео на iPod ( Функция для iPod) С помощью данного устройства можно вос - производить видеоизображение , записан - ное на iPod с поддержкой видео . ! На данном устройстве можно воспроиз - водить фильмы , видеоклипы , видеопод - кастыи телепрограммы , приобретенные в онлайн - магазин...
Страница 41 - Закладка
2 Переключение в режим поиска по ал - фавиту . Переключение в режим поиска поалфавиту . На экране отображается режим поиска поалфавиту . 3 Нажмите на букву , соответствующую первой букве названия видеоролика / композиции , которую Вы ищете . Во время поиска использование сенсорнойпанели невозможно ....
Страница 42 - Chapter; Мульти
! Данную функцию можно использоватьво время воспроизведения некоторых DVD или Video CD с функцией PBC ( контроль воспроизведения ). 1 Включение функции поиска . См . раздел Воспроизведение видео на стр . 18. 2 Нажмите кнопку , соответствующую необходимой функции поиска ( напри - мер , Chapter ). 3 В...
Страница 43 - Несколько ракурсов; Возврат к указанному месту
Изменение ракурса вовремя воспроизведения ( Несколько ракурсов ) Если запись на DVD сделана в нескольких ракурсах ( сценыснятыв различных ракур - сах ), во время воспроизведения можно вы - бирать ракурс изображения . ! При воспроизведении сцены , снятой в различных ракурсах , на дисплее отоб - ражае...
Страница 45 - Link Search; Знакомство с функциями вос; Remaining; VOD
Отображение списков , относящихся к текущейкомпозиции ( поиск по категории ) ( Функция для iPod) 1 Включите функцию Link Search . См . раздел Знакомство с функциями вос - произведения звука на стр . 22. 2 Нажмите на название нужной катего - рии . ! Artist – Отображение списка альбомов артиста , комп...
Страница 46 - Изменение формата экрана
! Сохранить можно только одно изобра - жение . Более старое изображение за - меняется на более новое . 1 Приостановка показа слайдов при появлении на экране нужного изображе - ния . См . раздел Знакомство с функциями про - смотра изображений на стр . 25. См . раздел Знакомство с операциями вос - про...
Страница 47 - ABC
! При просмотре в режиме Cinema или Zoom изображение будет более зернистым . Вызов по номеру изтелефонного справочника ( Функция AVH-P3300BT) Телефонный справочник переносится ав - томатически при подключении телефона кданному устройству . После того , как нужный номер найден в те - лефонном справоч...
Страница 48 - Missed Calls; Чтобысохранить телефонный номер; входящих и
5 Выполнение вызова . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. 6 Завершение вызова . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. Использование списковпропущенных , входящих и исходящих звонков ( Функция AVH-P3300BT) В памяти сохраняются последни...
Страница 49 - Включение сигнала вызова
Регулировка уровнягромкости для собеседника ( Функция AVH-P3300BT) Для обеспечения хорошего качества звукапредусмотрена возможность регулировкиуровня громкости для собеседника . Если уровень громкости для собеседника недо - статочен , увеличьте его . % Выберите Far-End VOL . См . раздел Знакомство с...
Страница 50 - Настройка закрытого режима; Connection; Stop; Pairing; Error; Yes
4 Завершение вызова . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. Примечание Режим ввода номер доступен только если кданному устройству подключен телефон Bluetooth. Настройка закрытого режима ( Функция AVH-P3300BT) Во время разговора Выможете включитьзакрытый режим ( говори...
Страница 51 - Special Device; Memory Full; Pair your phone; Знакомство с функциями теле; Auto Connect
Удаление зарегистрированногоустройства . # Не выключайте данное устройство во время удаления из памяти зарегистрирован - ного телефона Bluetooth. Регистрация с устройства Bluetooth ( Функция AVH-P3300BT) Эта функция используется в случаях , когда невозможно установить соединение междуустройством Blu...
Страница 52 - Visibility; Чтобывключить функцию видимости; Device Information; Ввод; PIN Code Input
3 Поверните ключ зажигания в поло - жение OFF, а затем обратно в положение ACC. Включение функциивидимости ( Функция AVH-P3300BT) Данная функция позволяет другим устрой - ствам распознавать данное устройство . По умолчанию эта функция включена . 1 Вывод на экран меню соединения Bluetooth. См . разде...
Страница 53 - Голосовой набор; Подключение; Использование аудиоплеера
2 Используйте сотовый телефон , чтобы установить соединение с даннымустройством . # Эта процедура может отличаться в зависи - мости от модели сотового телефона . # Для завершения процедурысоединения может понадобиться ввести код канала на со - товом телефоне . Регистрация подключенногосотового телеф...
Страница 54 - Чтобыотключить функцию автоматическо
Предусмотрена возможность включениярежима автоматической установки соеди - нения между устройством Bluetooth и дан - ным блоком . Если данная функция включена , соединение между устройством Bluetooth и данным блоком будет устана - вливаться автоматически всякий раз , когда устройство Bluetooth наход...
Страница 55 - Отображение меню; Чтобы выбрать меню для настрой; DSP; Элементы; Элементы меню
Знакомство с элементамименю Audio Fader/Balance F/R 0 L/R 0 Super Bass On High Off L/R:0 Graphic EQ Auto EQ Sonic Center Control Loudness Subwoofer 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 Отображение меню . См . раздел Стандартные операции на - стройки меню / операции со списками на стр . 15. 2 Чтобы выбрать ме...
Страница 56 - Регулировка уровня сигнала; Subwoofer; Использование эквалайзера; Вызов кривых эквалайзера из памяти; Знакомство с элементами; Auto EQ; Настройка
Регулировки параметровзвука Примечание При выборе FM- тюнера в качестве источника сигнала функция Source Level Adjuster недо - ступна . Регулировка уровня сигнала / баланса Можно выбрать такую настройку баланса / уровня сигнала , которая обеспечивает идеальные условия прослушивания навсех занятых па...
Страница 57 - Регулировка тонкомпенсации
! Для каждого источника сигнала можетбыть создана отдельная кривая Custom1 . Если Вынастраиваете кривую эквалайзера , отличную от Custom2 , ее параметрыбудут сохраненыв Custom1 . ! Можно создать общую для всех источ - ников сигнала кривую Custom2 . Если Выпроизводите регулировку при вы - бранной кри...
Страница 59 - Source Level Adjuster; Знакомство с регулировкой; сором
2 Сравните уровень громкости FM- тю - нера с уровнем источника сигнала , кото - рый необходимо настроить . 3 Нажмите Source Level Adjuster в меню аудиофункций . 4 Коснитесь a или b , чтобы отрегули - ровать громкость источника сигнала . Диапазон : от +4 до – 4 Примечания ! Регулировку уровня громкос...
Страница 60 - Position; SFC
! Если в настройках центральных и заднихгромкоговорителей выбрано значениеВЫКЛ ., то переключение на Dolby Pro Logic II невозможно . ! Если к данному устройству подсоединенмногоканальный процессор (DEQ-P6600), функцией MUTE пользоваться нельзя . Использование селектораположения прослушивания Один из...
Страница 62 - Dolby Pro Logic II
1 Откройте меню функций DSP. См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Коснитесь Dynamic Range Control в меню функций DSP. 3 Нажмите d , чтобы включить регули - ровку динамического диапазона . # Чтобывыключить регулировку динамиче - ского диапазона , нажмите c . Использование функции д...
Страница 63 - Music Adjust; Настройка громкоговорителей
Регулировка режима музыки Для регулировки режима музыки можно ис - пользовать три органа управления . ! Панорама ( Panorama ) расширяет грани - цыпереднего стереообраза за счетвключения громкоговорителей объемно - го звучания , создающих восхититель - ный эффект « обволакивания ». ! Объем ( Dimensio...
Страница 65 - Выбор частоты кроссовера
# Громкоговорители размера Off не выби - раются . ( См . Настройка громкоговорителей на стр . 63.) 4 Коснитесь c или d , чтобы отрегули - ровать выходной уровень громкогово - рителя . Диапазон : от +10 до – 10 Примечание Результатынастройки уровней громкоговори - телей в этом режиме и с помощью Test...
Страница 66 - Временная задержка
# Спустя примерно две секундыпосле по - следней операции испытательный сигнал пе - реходит к следующему громкоговорителю . 5 Чтобы выключить испытательный сигнал , нажмите Stop . Примечания ! При необходимости выберите громкогово - рители и отрегулируйте их « абсолютные » выходные уровни . ( См . Ре...
Страница 68 - Авто
5 Нажмите b , а затем c или d , чтобы выбрать громкоговоритель для на - стройки . Rear ( передние громкоговорители ) — Center ( центральный громкоговоритель ) — Front ( задние громкоговорители ) # Громкоговорители размера Off не выби - раются . ( См . Настройка громкоговорителей на стр . 63.) 6 Нажм...
Страница 69 - LPF
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поскольку при измерении акустических харак - теристик салона громкоговорители издаютгромкий звук ( шум ), запрещается использова - ние функций автоматической регулировкивременной задержки и автоматического эква - лайзера во время движения автомобиля . ВНИМАНИЕ ! Перед использованием ф...
Страница 71 - Расшифровка сообщений об ошибках ав
8 Подсоедините микрофон к разъему для микрофона . 9 Нажмите Start , чтобы начать работу автоматического эквалайзера . 10 Когда начнется обратный отсчет 10 секунд . Покиньте салон автомобиля и закройте двери в течение 10 секунд . Громкоговорители производят измеритель - ный сигнал ( шум ), и начинает...
Страница 72 - Установка языка субтитров; Выбор; Others; Настройка языка меню
Настройка проигрывателя DVD- дисков Установка языка субтитров Можно выбирать язык субтитров . Если суб - титрыприсутствуют на диске , они будут от - ображаться на выбранном языке . 1 Остановите воспроизведение . См . раздел Знакомство с функциями видео на стр . 18. 2 Переход в меню Video Setup . См ...
Страница 73 - Настройка дисплея для; terbox»
1 Отображение меню настройки видео . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Menu Language в меню на - стройки видео . Появится список языков меню . 3 Выберите нужный язык . Язык меню установлен . # При выборе Others см . Выбор Others на стр . 72. Примечание Если выбранный яз...
Страница 74 - Установка блокировки доступа; Установка кода и уровня блокировки; Parental; Enter; Изменение уровня
2 Нажмите Time Per Photo Slide в меню настройки видео , чтобы выбрать интер - вал для режима слайд - шоу . Нажимайте кнопку Time Per Photo Slide до отображения на дисплее нужной настрой - ки . ! 5sec – смена изображений JPEG с ин - тервалом в 5 секунд ! 10sec – смена изображений JPEG с ин - тервалом...
Страница 75 - Если вы забыли код; Настройка файла субтитров; Original
1 Отображение меню настройки видео . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Parental в меню настройки видео . 3 С помощью кнопок от 0 до 9 введите код доступа . 4 Регистрация кода . Регистрация кода . Код будет установлен , и теперь можно из - менить уровень . # При вводе не...
Страница 76 - Отображение кода отмены регистрации; Настойка цифрового выхода; Stream; DVD Auto Play
Отображение кода отмены регистрации Если устройство уже активировано , реги - страцию можно отменить с помощью кодаотменырегистрации . 1 Отображение меню настройки видео . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите DivX VOD в меню настрой - ки видео . 3 Нажмите Deregistration (D...
Страница 77 - Настройки системы; Настройка аудио; Установка шага настройки в; AF
Настройки системы Включение вспомогательнойнастройки Активируйте эту настройку при подключе - нии к данному устройству вспомогательно - го устройства . 1 Откройте меню системы . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите AUX Input в меню системы , чтобы включить или выключить AU...
Страница 78 - Regional; Выборальтернативных частот; Alternative FREQ; PI; PI
! Во время ручной настройки шаг на - стройки составляет 50 кГц . 1 Выключение устройства . См . раздел Основные операции на стр . 13. 2 Откройте меню системы . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 3 Нажмите FM Step в меню системы для выбора шага настройки в FM- диапа - зоне . При на...
Страница 79 - ослабления уровня сигнала; Выборязыка меню; Очистка памяти; Bluetooth Memory Clear
Включение функцииприглушения звука / ослабления уровня сигнала Звук / уровень звукового сигнала данной си - стемыавтоматически понижается при по - лучении сигнала от оборудования сфункцией приглушения звука . ! При отмене приглушения / понижения уровня звука происходит возврат к стан - дартному уров...
Страница 80 - задней камеры; Pioneer
4 Нажмите Clear . После выбора нужного элемента появитсядисплей подтверждения . Нажмите OK , чтобыудалить элемент из памяти . # Если выне хотите удалять из памяти вы - бранный элемент , нажмите Cancel . Обновления программногообеспечения Bluetooth ( только AVH-P3300BT) Данная функция служит для уста...
Страница 81 - Выборформата видеосигнала; NTSC; Настройка видеосигнала; AV; Выборзональной группы
! Нажмите на значок RearView , чтобыпо - казать изображение с камерызаднегообзора во время движения . Чтобывы - ключить камеру заднего обзора , нажми - те на значок еще раз . Подробнее см . в разделе Выбор источника сигнала с по - мощью сенсорной панели на стр . 13. 1 Откройте меню системы . См . ра...
Страница 82 - TV Country Group
2 Откройте меню системы . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 3 Нажмите TV Country Group в меню функций . 4 Нажимайте c или d , пока на дисплее не отобразится требуемая зональнаягруппа . Country1 ( канал CCIR) — Country2 ( италь - янский канал ) — Country3 ( канал Велико - британии...
Страница 84 - Коррекция искажения звука
6 Подсоедините кабель микрофона к входному разъему этого устройства . (AVH-P4300DVD) (AVH-P3300BT) 7 Нажмите Start , чтобы начать работу автоматического эквалайзера . 8 Когда начнется обратный отсчет 10 секунд . Покиньте салон автомобиля и закройте двери в течение 10 секунд . Громкоговорители произв...
Страница 85 - Сброс аудиофункций; Для отменынажмите; Настройки заставки; Выборцвета подсветки; Настройка цвета подсветки; Memo
Сброс аудиофункций Выможете обнулить значения всех ауди - офункций . 1 Откройте меню системы . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Audio Reset . 3 Нажмите Reset . На дисплее появится надпись Ready to reset. Are you sure? . # Для отменынажмите Cancel . 4 Нажмите Reset еще ...
Страница 86 - Выборцвета экранного меню; Appearance; Выборфоновой заставки экрана; Background
Выбранный цвет сохранен в памяти . Этот цвет будет вызван из памяти при сле - дующем нажатии на тот же значок . Выборцвета экранного меню Цвет экранного меню можно изменять . 1 Откройте меню заставок . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Appearance . 3 Нажмите Screen в ме...
Страница 87 - NAVI; Source; Другие; Другие функции
Изменение настроекизображения Для каждого источника сигнала и камерызаднего обзора можно регулировать сле - дующие параметры : Brightness ( яркость ), Contrast ( контрастность ), Color ( цвет ), Hue ( оттенок ), Dimmer ( регулятор освещенно - сти ), Temperature ( температура ), Black Level ( уровень...
Страница 88 - MENU
Настройка выхода заднегомонитора Для заднего монитора можно выбрать сле - дующие источники выходного сигнала . ! Front – Источник сигнала , выбранный для переднего монитора Disc – Изображение и звук с DVD AV – Изображение и звук с входа AV AUX – Источник сигнала , выбранный для входа AUX Off – Источ...
Страница 89 - AUX; Кабель с мини
Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX) С помощью данного устройства можноуправлять внешними устройствами , напри - мер , видеомагнитофоном или портативны - ми устройства ( приобретаются отдельно ). При подключении внешнего устройстваоно автоматически определятся как допол - нительный (A...
Страница 91 - Подключение устройств
Подключение устройств ВНИМАНИЕ ! Компания PIONEER не рекомендует уста - навливать и производить обслуживаниедисплея самостоятельно . При самостоя - тельной установке или обслуживании дан - ного изделия существует опасностьпоражения электрическим током или полу - чения иных травм . Для установки или ...
Страница 96 - При подключении многоканального процессора; SWL
При подключении многоканального процессора Кабель IP-BUS (поставляется с многоканальным процессором) Кабель RCA (поставляется с многоканальным процессором) Оптический кабель (поставляется с многоканальным процессором) (только AVH-P4300DVD) IP-BUS кабель (поставляется с адаптером Bluetooth) Черный Bl...
Страница 98 - Подключение шнура питания
Подключение шнура питания Возможно подсоединение навигационного устройства (AVIC-F220 (продается отдельно)). Пожалуйста, обратитесь к вашему дилеру, чтобы справиться о навигационном устройстве, которое может быть подсоединено. Провода динамиков Белый: Передний левый Белый/черный: Передний левый ...
Страница 100 - При подключении внешнего видеоустройства и дисплея; AV Input; При использовании дисплея; доступном обзору водителя во
При подключении внешнего видеоустройства и дисплея Внешний видео компонент (продается отдельно) Аудио вход ( L IN , R IN ) Дисплей с входными разъемами типа RCA (продается отдельно) К видео-вводу К видео-выходу К аудио-выходам К аудио входу Данное устройство Кабель с мини штекером (продается отдельн...
Страница 101 - Camera Polarity
При подключении камерызаднего обзора Если к данному устройству подключена ка - мера заднего обзора , возможно автомати - ческое переключение на изображение скамеры , когда рычаг переключения пере - дач установлен в положение заднего хода (R). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВХОД ТОЛЬКО ДЛЯКАМЕР ЗАДНЕГО ...
Страница 103 - Обмотайте изоляционной лентой
% При установке муфты с помощью хо - мута с фиксатором Обмотайте оптический кабель и муфту изо - ляционной лентой и закрепите вместе сошнуром питания с помощью хомута с фик - сатором . 1 2 1 Обмотайте изоляционной лентой 2 Закрепите с помощью хомута сфиксатором Ru 103 Раздел 15 Установка Установка
Страница 104 - Снимите кронштейн
Установка Примечания ! Перед окончательной установкой проверь - те все соединения и системы . ! Не используйте детали , не разрешенные производителем к использованию , по - скольку это может стать причиной неис - правностей . ! Уточните у дилера компании , требует ли установка сверления отверстий ил...
Страница 107 - Установите держатель микрофона при под
Установка микрофона ( только для AVH-P3300BT) ВНИМАНИЕ Не допускайте наматывания провода микро - фона вокруг колонки рулевого управленияили рычага переключения передач . Это очень опасно ! Установите это устройство таким об - разом , чтобыоно не затрудняло вождение . Примечание Установите микрофон в...
Страница 108 - Двусторонняя клейкая лента; Регулировка угла микрофона; Угол микрофона можно регулировать
2 Установите держатель микрофона на внутренней стороне колонки рулево - го управления . 1 2 1 Двусторонняя клейкая лента 2 ЗажимПри необходимости используйте зажи - мыдля закрепления кабеля в салоне ав - томобиля ( продаются отдельно ). Регулировка угла микрофона Угол микрофона можно регулировать . ...
Страница 109 - Общие; Дополнительная; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Общие Признак Причина Действие ( По - страничный ука - затель ) Питание невключается . Устройство неработает . Неправильноподключеныка - бели и разъе - мы . Проверьте ещераз правильностьвсех соединений . Перегорелпредохрани - тель . Устраните причи - ну и заменитепредохранит...
Страница 112 - Многоканальный процессор; Сообщения об ошибках; Для обращения к торговому представите
Многоканальный процессор Признак Причина Действие ( По - страничный ука - затель ) Нет звука . Уровень гром - кости не уве - личивается . Неправильноподключеныоп - товолоконныекабели . Правильно под - ключите кабели . Даже многока - нальный звуквыводитсятолько на дваканала . В настройкахцифрового вы...
Страница 113 - Внешнее запоминающее устройство
Сообщение Причина Действие Your device isnot authori-zed to playthis DivX pro-tected video./AuthorizationError Регистрацион - ный код DivX не авторизированпоставщиком DivX VOD. Зарегистрируйтеданное устрой - ство у поставщи - ка содержимого VOD формата DivX. UnplayableFile Данное устрой - ство не по...
Страница 115 - функции; Если использование функции автоматиче
Сообщение Причина Действие Format Read Иногда происхо - дит задержкамежду началомвоспроизведе - ния и появле - нием звука . Звук появитсяпосле того как сдисплея исчезнетсообщение . Video framerate not sup-ported. Частота кадровфайла DivX превышает 30 кадров / с . Выберите файлдопустимоготипа . Audio...
Страница 116 - Значение сообщений; Список индикаторов; Поле
Сообщение Причина Действие Error. Pleasecheck xxxxspeaker. / Error. Pleasecheck Sub-woofer. Микрофон нефиксируетконтрольныйсигнал громко - говорителя . ! Убедитесь , что громкоговорителиподключеныпра - вильно . ! Отрегулируйте уровень входногосигнала усилите - ля , подключенно - го кгромкоговорите -...
Страница 117 - Mch
1+1ch 2 ch Mch Показывает аудиоканал . Указывает , что воспроизводится диск с включенной функцией PBC ( контроль воспроизведе - ния ). ! Указывает на то , что подклю - чен сотовый телефон . ! Показывает , что входящий вызов был принят в ваше от - сутствие и еще не проверен . ! Уведомления о входящих...
Страница 118 - CH
Показывает номер предваритель - ной настройки текущей радио - станции . CH Показывает текущий канал . Поле 3 Показывает номер текущейглавы . Показывает номер текущегораздела . Показывает жанр текущей до - рожки / композиции . Показывает , что включен демон - страционный режим . Рекомендации пообраще...
Страница 121 - компакт; WMA
Файлы с изображениями в формате JPEG JPEG – это сокращение от Joint Photographic Ex- perts Group, оно означает стандарт технологии сжатия неподвижного изображения . Файлысовместимыс неподвижными изображе - ниями формата Baseline JPEG и EXIF 2.1 с разре - шением до 8 192 × 7 680. ( Формат EXIF наибол...
Страница 122 - Диск
Частота дискретизации : от 8 кГц до 44,1 кГц Скорость передачи данных : от 8 кбит / с до 320 кбит / с Apple Lossless: не поддерживается Файлыформата AAC, приобретенные в онлайн - магазине iTunes Store ( расширение .m4p): не под - держиваются Совместимость с форматом DivX Совместимый формат : видеофо...
Страница 123 - Поддержка
Поддержка всех карт памяти SD не гарантирует - ся . Данное устройство не поддерживает формат SD- Audio/SD-Video. ВНИМАНИЕ ! Pioneer не несет ответственности за поте - рю данных на запоминающем устройстве USB/ портативном USB- аудиоплеере / карте памяти SD, даже если эти данные будут потеряныво время...
Страница 126 - Карта памяти
Авторское право итоварные знаки Данное изделие содержит технологию за - щитыавторских прав , защищенную патен - тами США и другими правами наинтеллектуальную собственность , принад - лежащую Rovi Corporation. Инженерный анализ и разборка запрещены . Bluetooth Bluetooth â ( слово и логотипы ) являетс...
Страница 127 - Элементыменю
Компания Apple не несет ответственности за качество работытакого оборудования иего соответствие стандартам безопасностии регулятивным нормам . Dolby Pro Logic II Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. « Долби », «Pro Logic» и знак в виде двойной буквы D являются товарны - ми знаками ко...
Страница 130 - Технические характеристики; Аудио
Технические характеристики Общие Номинальный источник питания ..................................................... 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон на - пряжения : от 12,0 В до 14,4 В постоянного тока ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потр...