Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; Кодырегионов для дисков; SD; Содержание
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководствоперед началом использования изделия . Особенно важно , чтобыВыпрочли и соблюдали ин - струкции , помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и В...
Страница 5 - а также возможного на; Мерыпредосторожности
ВАЖНЫЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочтите данные инструкциипо работе с дисплеем и сохраните их дляиспользования в будущем . 1 Перед началом работы с дисплеем вни - мательно и полностью ознакомьтесь снастоящим руководством . 2 Держите это руководство под рукой вкачестве справочника по правилам...
Страница 6 - DVD; Viewing of; Использование дисплея; V OUT; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ПЕРЕДАЮ; ВНИМАНИЕ
! Во избежание несчастных случаев и нару - шения законодательства запрещается про - смотр видео на передних сиденьях вовремя движения автомобиля . Также за - дние дисплеи должныбыть установленытак , чтобыне отвлекать внимание водите - ля . ! В некоторых странах или штатах просмотризображений на дисп...
Страница 8 - Сведения об этом устройстве; DVD video; Технические характери; Перед началом эксплуатации
Если выжелаете утилизировать данное из - делие , не выбрасывайте его вместе с обы - чным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные ...
Страница 9 - Условия эксплуатации; RESET; Примечание; Перед
Сведения об этомруководстве Это устройство имеет множество сложныхфункций , обеспечивающих превосходный прием и работу . Все функции разработаны для того , чтобымаксимально упростить их использование , но многие из них требуют объяснения . Это руководство по эксплуа - тации поможет Вам полностью исп...
Страница 10 - Важно; калибровка; Регулировка положения отклика сен
Режим демонстрациифункциональныхвозможностей Режим демонстрации функциональныхвозможностей включается автоматически , если в качестве источника выбирается Off . Демонстрация функциональных возмож - ностей будет продолжаться до тех пор , пока ключ зажигания находится в положе - нии ACC или ON. Чтобыо...
Страница 11 - Основное устройство; cd; Описание; Описание элементов устройства
Основное устройство 3 a d (AVH-P4200DVD) 2 3 4 4 4 5 4 4 4 4 5 5 5 6 9b 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8a a a a c c c c cd d c c cd 1 (AVH-P3200BT) Элемент Элемент 1 RESET 8 MODE Выключение ин - формационногодисплея . 2 h ( извлечение ) 9 MENU Переход в меню . Возвращение кобычному дис - плею . 3 Щель для загруз...
Страница 12 - Пульт дистанционного управления; Подробно о функциях пульта дистанцион
Нажмите MODE еще раз , чтобывключить дисплей . Дополнительный пультдистанционного управления Пульт дистанционного управления CD-R55 продаётся отдельно . Подробно о функциях пульта дистанцион - ного управления см . в инструкции по эк - сплуатации пульта . Ru 12 Раздел 03 Описание элементов устройства
Страница 13 - Radio; Front; Примечания; Основные; Основные операции
Основные операции Wed 28 may 12:45 PM 1 1 1 2 2 2 Radio Disc iPod SD AUX SD Rear View Rear Front 3 5 4 6 1 Кнопки сенсорной панели 1 Переход в меню источни - ка . 2 Wed 28 may 12:45 PM Переход к дисплею уста - новки часов . См . раздел Установка часов на стр . 16. 3 Radio Значок источника сигналаВыб...
Страница 15 - операции; Picture Adjustment; Изменение настроек изобра; панели
Активация кнопоксенсорной панели Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 8 12 01:45 -02:45 01 L+R 1 1 1 1 1 1 2 Return 2 2 :45 4 45 3 3 1 Кнопки сенсорной панелиС помощью кнопок сенсорной панели вы - полняются различные операции . 2 Показать / скрыть кнопки С помощью этих кнопок можно настр...
Страница 16 - Отрегулированное положение ЖК; Clock Adjustment; на стр
1 Нажмите h ( извлечь ), чтобы отобра - зить на экране меню извлечения . 2 Отрегулируйте ЖК - панель до опти - мального для обзора положения . Опускание панели . Панель возвращается в верти - кальное положение . # Отрегулированное положение ЖК - панели заносится в память и при следующем откры - тии ...
Страница 17 - MHz; Тюнер
Знакомство с функциямитюнера Abcdeabcdeabcde Wed 28 may 12:45 PM 87.50 MHz P.CH P P 2 MHz Band: FM1 Abcdeabcdeabcde TA News Local Radio 87.50 6 6 6 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 8 8 8 5 5 5 7 7 7 1 Кнопки сенсорной панели 1 Включение и выключениенастройки с местным поис - ком . См . раздел Настройка на мо...
Страница 18 - Video CD; Видеорежим; iPod; Кнопки сенсорной панели; Воспроизведение видео
Знакомство с функциямивидео Можно воспроизводить видео с DVD/DVD- R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/iPod. Return Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 8 12 01:45 -02:45 01 L+R 45 DVD video Return Video CD Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01:45 ALL Songs g S.Rtrv -02:45 Abcdeabcdeabc...
Страница 19 - Воспроизведение
6 Переключение языка суб - титров во время воспроиз - ведения . См . раздел Изменение языка субтитров во времявоспроизведения ( Мульти - субтитры ) на стр . 42. 7 Переключение ракурса вовремя воспроизведения . См . раздел Изменение ра - курса во время воспроиз - ведения ( Несколько ракурсов ) на стр...
Страница 21 - Возобновление
Примечания ! Проигрыватель DVD- дисков может вос - производить файлы DivX, записанные на CD-R/RW и DVD-R/RW. ( Список воспроиз - водимых форматов файлов см . в разделе стр . 104.) ! Запрещается вставлять в щель для загруз - ки диска что - либо , кроме дисков DVD (-R/- RW), CD (-R/-RW). ! Если включе...
Страница 22 - CD; c d e; Аудиорежим; Воспроизведение аудио
Знакомство с функциямивоспроизведения звука Можно воспроизводить аудиофайлына DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/iPod. Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 125 01:45 ROM ALL Songs g S.Rtrv -02:45 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 87 6 6 6 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 9 9 9 7 7 7 5 5 5 8 ...
Страница 23 - Текстовая информация
5 Отображение списканазваний дорожек / фай - лов для выбора компо - зиций на компакт - диске . См . раздел Выбор до - рожек из списка назва - ний дорожек на стр . 43. Отображение списканазваний файлов длявыбора файла . См . раздел Выбор фай - лов из списка именфайлов на стр . 43. Отображение меню iP...
Страница 24 - Выбор фоновой заставки
f Отображение списка Songs на iPod. См . раздел Поиск видео / музыки по кате - гории на стр . 40. g Отображение списка Artists на iPod. См . раздел Поиск видео / музыки по кате - гории на стр . 40. h Отображение списка Albums на iPod. См . раздел Поиск видео / музыки по кате - гории на стр . 40. 3 З...
Страница 25 - Просмотр; Просмотр фотографий
Знакомство с функциямипросмотра изображений Можно просматривать изображения , со - храненные на CD-R/CD-RW/USB/SD. Capture Photo Wed 28 may 12:45 PM Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde Full Off 2 2 5 5 5 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 7 7 7 6 6 6 8 8 8 CD 01:45 -02:45 При воспроизведении диска , содержа - щего...
Страница 26 - шоу
Просмотр фотографий 1 Вставьте диск в щель для загрузки диска мар - кированной стороной вверх . Воспроизведение начнется автоматически . 1 Если диск уже загружен , выберите источник сигнала с помощью кнопки SRC/OFF или зна - чка источника сигнала на сенсорной панели . ! Если значок источника сигнала...
Страница 27 - См; Стандартные операции на; на; Disc
4 Выбор папки . 5 Выбор файла . 6 Включение и приостанов - ка слайд - шоу . 7 Повернуть изображениена 90° по часовой стрел - ке 8 Захват изображения вфайлах JPEG. См . раздел Захват изоб - ражения в файлах JPEG на стр . 45. 1 Запустите слайд - шоу , прослушивая при этом другой источник . См . раздел...
Страница 28 - Можно использовать телефон; Телефон с поддержкой
Знакомство с функциямителефона Bluetooth Abcdeabcdeabcde Wed 28 may 1 12:45 PM 87.50 MHz P.CH 2 Band: FM1 Abcdeabcdeabcde Radio ABCDEHGHI 012345678901 01 Off On 1 1 4 5 7 2 2 2 1 1 1 6 6 6 3 3 3 Дисплей режима ожидания теле - фона Wed 28 may 1 12:45 PM ABCDEHGHI 012345678901 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0...
Страница 29 - Настройки для громкой связи; Телефон
6 Отображение экрана фик - сированного набора . См . раздел Использование списков номеров фиксиро - ванного набора на стр . 49. 7 Выведите на экран менюсоединения Bluetooth. См . инструкции на стр . 50 - стр . 52. 8 Включение и выключениережима закрытой связи . См . раздел Настройка за - крытого реж...
Страница 30 - тюнера; тюнером; ТВ
Знакомство с функциямиТВ - тюнера Wed 28 may 12:45 PM TV Band: TV1 CH12 P. P P CH12 4 4 4 1 1 1 2 2 2 3 3 3 5 5 5 Данное устройство может использоватьсядля управления ТВ - тюнером ( например , GEX-P5700TVP), который продается от - дельно . Подробнее о работе с ТВ - тюнером см . в руководстве по эксп...
Страница 31 - Text; Использов; Использование беспроводной технологии
Знакомство с функциямителефона Bluetooth Abcdeabc Wed 28 may 12:45 PM REG Text T T Scroll TEL 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 a a a 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Можно управлять телефоном Bluetooth с помощью адаптера Bluetooth ( например , CD-BTB200 ( продается отдельно )), подклю - ченного к AVH-P4200DVD. ...
Страница 33 - Auto
— Профиль A2DP (Advanced Audio Distri- bution Profile): На вашем аудиоплеере возможно только воспроизведение ком - позиций . — Профиль AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Возможно воспроизве - дение , пауза , выбор композиций и т . д . ! Поскольку на рынке представлено боль - шое количество ...
Страница 35 - Отображение радиотекста; No Text; Чтобыотменить процесс сохранения; Подробные; Подробные инструкции
Запоминание и повторныйвызов радиостанций В памяти устройства можно сохранить дошести ( для тюнера )/12 ( для телевизора ) станций в каждом диапазоне для после - дующего быстрого вызова . 1 Отображение экрана предваритель - ной настройки . См . раздел Знакомство с функциями тюне - ра на стр . 17. См...
Страница 36 - Поиск станции; Cancel
Настройка на мощныесигналы Настройка с местным поиском позволяетВам настраиваться только на радиостан - ции с достаточно мощными сигналами длякачественного приема . FM: выкл . — — — — MW/LW: выкл . — — Чем больше число , тем выше уровень на - стройки . Настройка самого высокого уров - ня позволяет о...
Страница 37 - Not Found; Список; DivX; Работа с меню
# Если ни одна из станций не передает про - граммынужного типа , то на дисплее в тече - ние примерно двух секунд будет показано Not Found , и затем тюнер перейдет в режим приема станции , с которой был начат поиск . Использование прерываниядля передачи новостей Устройство может переключаться с други...
Страница 38 - Управление функциями; перемешивание
2 Выберите нужный пункт меню . Выбор нужного пункта меню . Воспроизведение с выбранногопункта меню . Переход по меню DVD- диска на - жатием на нужный пункт меню . # При непосредственном использовании меню DVD путем нажатия пунктов меню кос - нитесь соответствующего значка . Возвращение к обычному ди...
Страница 39 - Отображение меню; Video; Воспроизведение видео на; Чтобыперейти в режим воспроизведения
Воспроизведение всехкомпозиций в произвольнойпоследовательности ( перемешать все ) ( Функция для iPod) В данном режиме все композиции на iPod воспроизводятся в произвольной по - следовательности . Повторное воспроизведение ! Disc – Воспроизведение текущего диска ! Chapter – Повтор текущего раздела !...
Страница 40 - Music; Поиск видео; Поиск в списке по алфавиту; Поиск видео
Music Переключение iPod в режим вос - произведения музыки . Поиск видео / музыки на iPod ( Функция для iPod) Для удобства управления и поиска элемен - тыуправления iPod на данном устройстве максимально приближенык элементамуправления самого iPod. ! Текстовая информация несовместимогоформата , сохран...
Страница 41 - Chapter
Возобновлениевоспроизведения ( Закладка ) ( Функция для дисков DVD video) Функция закладки позволяет при следую - щей загрузке диска возобновить воспроиз - ведение с выбранной сцены . Выбранная сцена будет помечена заклад - кой , и в следующий раз воспроизведение начнется с этого места . ! Для удале...
Страница 42 - Настройка дис
Изменение языказвукового сопровожденияво время воспроизведения ( Мульти - аудио ) Если DVD- диски / файлы DivX имеют звуко - вое сопровождение на разных языках и вразных аудиосистемах (Dolby Digital, DTS, и т . д .), во время воспроизведения можно переключать языки / аудиосистемы . Примечания ! На н...
Страница 43 - Выбор аудиовыхода; Настойка циф; Left
Данной функцией нельзя воспользоваться , если заданная сцена не запрограммирова - на на DVD- диске . Выбор аудиовыхода При воспроизведении дисков DVD video, записанных со звуком формата LPCM, Вы можете переключать аудиовыход . При воспроизведении дисков Video CD можно выбрать режим стерео или моно ....
Страница 44 - Отображение списков; Link Search; Знакомство с функциями вос; Artist
Список имен файлов позволяет просмат - ривать список имен файлов ( или папок ) и выбирать нужный для воспроизведения . 1 Отобразите список названий файлов ( папок ). См . раздел Воспроизведение аудио на стр . 22. См . раздел Знакомство с функциями про - смотра изображений на стр . 25. 2 Нажмите на и...
Страница 45 - видео по; Remaining; VOD; Next Play
! Если альбом / композиция не найден ( а ), то на дисплее отображается Not Found . Воспроизведениесодержимого VOD ( видео по запросу ) в формате DivX â На некоторых дисках формата DivX содер - жимое VOD ( видео по запросу ) можно вос - производить только определенноеколичество раз . При загрузке дис...
Страница 46 - Изменение формата экрана; Отображение режима экрана; Знакомство с функциями видео; Выберите желаемый формат изоб
3 При появлении на дисплее Do you save this image? нажмите Yes . Во время сохранения изображения в памя - ти устройства на дисплее отображаетсянадпись Saving the image Don't switch off the battery. После окончания процесса со - хранения на дисплее появится надпись Image saved. # Чтобыотменить процес...
Страница 47 - ABC
Вызов по номеру изтелефонного справочника ( Функция AVH-P3200BT) Телефонный справочник переносится ав - томатически при подключении телефона кданному устройству . После того , как нужный номер найден в те - лефонном справочнике , Выможете вы - брать данную запись и вызвать этот номер . 1 Переключени...
Страница 48 - Чтобысохранить телефонный номер
6 Завершение вызова . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. Использование списковпропущенных , входящих и исходящих звонков ( Функция AVH-P3200BT) В памяти сохраняются последние 80 вызо - вов ( исходящих , входящих и пропущен - ных ). Выможете просматривать список выз...
Страница 49 - Включение сигнала вызова
Для обеспечения хорошего качества звукапредусмотрена возможность регулировкиуровня громкости для собеседника . Если уровень громкости для собеседника недо - статочен , увеличьте его . % Выберите Far-End VOL . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. 1 — 2 — 3 # Этой функ...
Страница 50 - Настройка закрытого режима; Connection; Stop; Pairing; Error
3 Выполнение вызова . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. 4 Завершение вызова . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 28. Примечание Режим ввода номер доступен только если кданному устройству подключен телефон Bluetooth. Настройка закрыто...
Страница 51 - Yes; Регистрация с устройства; Special Device; Memory Full; Pair your phone; Знакомство с функциями теле
Отключение устройства Bluetooth. # Чтобыудалить зарегистрированный теле - фон Bluetooth, вызовите на экран сообщение Delete OK? . Нажмите Yes , чтобыподтвердить удаление . Удаление зарегистрированногоустройства . # Не выключайте данное устройство во время удаления из памяти зарегистрирован - ного те...
Страница 52 - Auto Connect; Visibility; Отображение адреса; Device Information; Ввод; PIN Code Input
2 Для включения функции автомати - ческого соединения нажмите Auto Connect . Если устройство Bluetooth находится в ре - жиме готовности к установке беспроводно - го соединения Bluetooth, соединение с данным блоком будет установлено автома - тически . # Чтобыотключить функцию автоматическо - го соеди...
Страница 53 - Голосовой набор
Если выне увереныв том , как начать про - цедуру соединения с телефона , обрат - итесь к руководству по эксплуатации , прилагаемому к сотовому телефону . 1 Переведите устройство в режим ус - тановки соединения . См . раздел Знакомство с функциями теле - фона Bluetooth на стр . 31. 2 Используйте сото...
Страница 54 - Чтобыотключить функцию автоматическо
Автоматическоеподсоединение кустройству Bluetooth ( Функция AVH-P4200DVD) Предусмотрена возможность включениярежима автоматической установки соеди - нения между устройством Bluetooth и дан - ным блоком . Если данная функция включена , соединение между устройством Bluetooth и данным блоком будет уста...
Страница 55 - Чтобы выбрать меню для настрой; DSP; Элементыменю
Знакомство с элементамименю Audio Fader/Balance F/R 0 L/R 0 Super Bass On High Off L/R:0 Graphic EQ Auto EQ Sonic Center Control Loudness Subwoofer 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 Отображение меню . См . раздел Стандартные операции на - стройки меню / операции со списками на стр . 15. 2 Чтобы выбрать ме...
Страница 56 - Регулировка уровня сигнала; Subwoofer; Использование эквалайзера; Вызов кривых эквалайзера из памяти; Знакомство с элементами; Auto EQ
Регулировкиаудиопараметров Примечание При выборе FM- тюнера в качестве источника сигнала функция Source Level Adjuster недо - ступна . Регулировка уровня сигнала / баланса Выможете изменить настройку регуляторабаланса / уровня сигнала таким образом , чтобыона обеспечивала оптимальные ус - ловия прос...
Страница 57 - Затем Выможете выбрать другую полосу и; Регулировка тонкомпенсации
Настройка 8- полосного графического эквалайзера Можно отрегулировать уровень каждой по - лосыкривых эквалайзера . ! Для каждого источника сигнала можетбыть создана отдельная кривая Custom1 . Если Вынастраиваете кривую эквалайзера , отличную от Custom2 , ее параметрыбудут сохраненыв Custom1 . ! Можно...
Страница 59 - Source Level Adjuster; Знакомство с регулировкой
! Настройки основываются на уровнегромкости FM- тюнера , который остается неизменным . 1 Откройте меню аудиофункций . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Сравните уровень громкости FM- тю - нера с уровнем источника сигнала , кото - рый Вы хотите настроить . 3 Нажмите Source Level...
Страница 60 - Position; SFC
! Если в настройках центральных и заднихгромкоговорителей выбрано значениеВЫКЛ , то переключение на Dolby Pro Logic II невозможно . ! Если к данному устройству подсоединенмногоканальный процессор (DEQ-P6600), функцией MUTE пользоваться нельзя . Использование селектораположения прослушивания Один из ...
Страница 62 - Dolby Pro Logic II; Movie
! При воспроизведении любых дисков , кроме DVD, функция Dynamic Range Control недоступна . 1 Откройте меню функций DSP. См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Коснитесь Dynamic Range Control в меню функций DSP. 3 Нажмите d , чтобы включить регули - ровку динамического диапазона . # ...
Страница 63 - Регулировка режима Музыка; Настройка громкоговорителей
! Music Adjust – Регулировка режима Му - зыка ! Off – Выключение Dolby Pro Logic II # Функция Music Adjust доступна только в режиме Music . Регулировка режима Музыка Для регулировки режима Музыка можноиспользовать три органа управления . ! Панорама ( Panorama ) расширяет грани - цыпереднего стерео -...
Страница 64 - Корректировка фазысабвуфера
1 Откройте меню функций DSP. См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Speaker Setting . 3 Нажмите a или b , чтобы выбрать громкоговоритель для настройки . Front ( передние громкоговорители ) — Center ( центральный громкоговоритель ) — Rear ( задние громкоговорители ) — Subwoof...
Страница 65 - Выбор частоты кроссовера
2 Нажмите Speaker Level . 3 Нажмите a или b , чтобы выбрать громкоговоритель для настройки . Front-L ( передний левый громкоговори - тель ) — Center ( центральный громкоговори - тель ) — Front-R ( передний правый громкоговоритель ) — Rear-R ( задний правый громкоговоритель ) — Rear-L ( задний левый ...
Страница 66 - Регулировка временной задержки; Custom; Time Alignment
Проверьте уровень выхода каждого гром - коговорителя . Если не требуется никаких регулировок , перейдите к шагу 5 для вы - ключения испытательного сигнала . # Для громкоговорителей , размер которых задан как Off , настройки не отображаются . ( См . Настройка громкоговорителей на стр . 63.) 4 Косните...
Страница 69 - Откройте меню функций; Нажмите; Авто
1 Откройте меню функций DSP. См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Auto EQ . # Выне можете использовать эту функцию , если функции автоматической регулировкивременной задержки и автоматического эква - лайзера не были выполнены . 3 Нажмите d , чтобы включить автома - тически...
Страница 71 - ON; Использование селектора по; Auto EQ&TA Measurement
! Если функции автоматической регули - ровки временной задержки и автомати - ческого эквалайзера выполняются приналичии ранее установленных на - строек , эти настройки замещаются но - выми . Выполнение функций автоматическойрегулировки временной задержки иавтоматического эквалайзера Подробнее о рабо...
Страница 72 - Complete; Настройка проигрывателя; Установка языка субтитров; Subtitle Language; Others; Выбор; Others
10 Когда начнется 10- секундный отсчет , покиньте салон автомобиля и закройтедвери в течение 10 секунд . Громкоговорители производят измеритель - ный сигнал ( шум ), и начинается замер ав - томатического эквалайзера . По окончании выводится сообщение Complete . Если акустические характеристики салон...
Страница 73 - Настройка языка меню; Настройка дисплея для
2 Регистрация кода . Регистрация кода . Установка языка звуковогосопровождения Вы можете установить желаемый язык зву - кового сопровождения . 1 Отображение меню настройки видео . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Audio Language в меню на - стройки видео . Появляется ме...
Страница 74 - terbox; Установка блокировки доступа; Установка кода и уровня блокировки; Parental
! При выборе соотношения сторон ТВ - эк - рана дисплей устройства переключает - ся на ту же настройку . 1 Отображение меню настройки видео . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите TV Aspect в меню настройки видео для выбора ТВ - формата . С помощью кнопки TV Aspect добейтесь...
Страница 75 - Изменение уровня; Enter; Если Вызабыли код; Настройка файла субтитров
3 С помощью кнопок от 0 до 9 введите четырехзначный код . # Чтобыудалить введенные цифры , нажми - те кнопку C . 4 Регистрация кода . Регистрация кода . Код установлен , и теперь можно задать уровень . 5 Выберите нужный уровень с по - мощью кнопок от 1 до 8 на сенсорной панели . 6 Нажмите Enter . Ур...
Страница 76 - Отображение кода деактивации; Настойка цифрового выхода
1 Отображение меню настройки видео . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите DivX Subtitle в меню на - стройки видео , чтобы выбрать нужную настройку субтитров . ! Original – Отображение субтитров DivX ! Custom – Отображение внешних субтит - ров DivX Примечания ! В одной стро...
Страница 77 - DVD Auto Play; Настройки системы; Настройка аудио
2 Нажмите Digital Output в установоч - ном меню видео , чтобы выбрать нуж - ную настройку цифрового выхода . ! Stream – Сигнал Dolby Digital/DTS посту - пает на выход без преобразований ( на - чальная настройка ) ! Linear PCM – Сигнал Dolby Digital/DTS прежде , чем поступить на выход , преоб - разуе...
Страница 78 - Установка шага настройки в; Настройка; AF
По умолчанию это устройство настроенона подключение заднего широкополосногодинамика ( Full ). ! ( только AVH-P4200DVD) Эта функция недоступна , если к данно - му устройству подсоединён многока - нальный процессор (DEQ-P6600). 1 Выключение устройства . См . раздел Основные операции на стр . 13. 2 Отк...
Страница 79 - Regional; Выбор альтернативных частот; RDS Setup; Auto PI; PI; ослабления уровня сигнала
4 Нажмите Regional в меню функций , чтобы включить региональную функ - цию . # Нажмите Regional еще раз , чтобывыклю - чить региональную функцию . Выбор альтернативных частот Если качество приема низкое , устройство автоматически выполнит поиск другойстанции в той же сети . 1 Откройте меню системы ....
Страница 80 - Выбор языка меню; Очистка памяти
Выбор языка меню Можно выбрать один из четырех языковменю . Если в записи имеется текстовая информа - ция , например , название главы , имя арти - ста или комментарий , на европейских языках или на русском языке , то она может отображаться на дисплее устройства . ! Можно изменить язык для следующихм...
Страница 81 - tooth; задней камеры; Pioneer; Выбор формата видеосигнала; NTSC
Если данное устройство работает некор - ректно , необходимо будет обратиться к ди - леру по вопросу ремонта . В этом случае Вас могут попросить указать номер си - стемной версии . Чтобыпроверить номер версии , следуйте указаниям ниже . 1 Выключение устройства . См . раздел Основные операции на стр ....
Страница 82 - Выбор зональной группы
Примечание Переключение формата выходного видеосиг - нала источника возможно только с данногоустройства . Настройка телевизионногосигнала Если к данному устройству подключен ТВ - тюнер , то необходимо настроить телеви - зионный сигнал так , чтобыон соответство - вал настройкам , принятым в Вашей стр...
Страница 83 - Регулировка уровня сиг; Flat
— громкоговорители неправильно подсое - динены ( например , задний громкогово - ритель подсоединен к выходу каналасабвуфера ); — громкоговоритель подсоединён к усили - телю мощности , выходной сигнал кото - рого превосходит допустимуюмаксимальную мощность громкоговори - теля . ! Если микрофон размещ...
Страница 84 - Auto EQ Measurement; Расшифровка сообщений об ошибках ав; Если подключенывсе громкоговорители
Использование автоматическогоэквалайзера 1 Остановите автомобиль в тихом месте , закройте все двери , окна и люк и выключите двигатель . Если не заглушить двигатель , его шум может помешать правильной работе авто - матического эквалайзера . 2 Зафиксируйте микрофон ( продается отдельно ) в центре под...
Страница 85 - Коррекция искажения звука; Сброс аудиофункций
# Чтобыотменить измерения автоматиче - ского эквалайзера , нажмите указанную ниже кнопку сенсорной панели . Отмена режима измерений авто - матического эквалайзера . 9 Храните микрофон в перчаточном ящике или другом надёжном месте . Если микрофон будет подвергаться воз - действию прямого солнечного с...
Страница 86 - Настройки заставки; Выбор цвета подсветки; Настройка цвета подсветки; Memo; Выбор цвета экранного меню
Настройки заставки Выбор цвета подсветки Данное устройство оснащено многоцвет - ной подсветкой . Выбор запрограммированногоцвета подсветки Можно выбрать цвет подсветки из спискацветов . 1 Откройте меню заставок . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. 2 Нажмите Appearance . 3 Нажмите ...
Страница 87 - Video Setup Menu
Созданиепользовательских меню 1 Выведите на дисплей разделы меню , которые необходимо зарегистри - ровать . См . раздел Знакомство с элементами меню на стр . 55. Предусмотрена возможность настройкименю за исключением Video Setup Menu . 2 Чтобы зарегистрировать раздел меню , нажмите на нужный раздел ...
Страница 88 - NAVI; Source; Другие функции
Изменение настроекизображения Для каждого источника сигнала и камерызаднего обзора можно регулировать сле - дующие параметры : Brightness ( яркость ), Contrast ( контрастность ), Color ( цвет ), Hue ( оттенок ), Dimmer ( регулятор освещенно - сти ), Temperature ( температура ), Black Level ( уровень...
Страница 89 - MENU; Другие
Настройка выхода заднегомонитора Для заднего монитора можно выбрать сле - дующие источники выходного сигнала . ! Front – Источник сигнала , выбранный для переднего монитора Disc – Изображение и звук с DVD AV – Изображение и звук с входа AV AUX – Источник сигнала , выбранный для входа AUX Off – Источ...
Страница 90 - AUX; Кабель с мини
Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX) С помощью данного устройства можноуправлять внешними устройствами , напри - мер , видеомагнитофоном или портативны - ми устройства ( приобретаются отдельно ). При подключении внешнего устройстваоно автоматически определятся как допол - нительный (A...
Страница 92 - Общие; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Общие Признак Причина Действие ( По - страничный ука - затель ) Питание невключается . Устройство неработает . Неправильноподключеныка - бели и разъе - мы . Проверьте ещераз правильностьвсех соединений . Перегорелпредохрани - тель . Устраните причи - ну и заменитепредохранит...
Страница 93 - Дополнительная
Признак Причина Действие ( По - страничный ука - затель ) Пропуски ввоспроизведе - нии изображе - ния и звука . Устройствоплохо закрепле - но . Закрепите ус - тройство дол - жным образом . Размер файла искорость пере - дачи данныхпревышают ре - комендован - ные . Создайте файл DivX, соответ - ствующ...
Страница 95 - Многоканальный процессор; Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред
Многоканальный процессор Признак Причина Действие ( По - страничный ука - затель ) Нет звука . Уровень гром - кости не уве - личивается . Неправильноподсоединеныоптоволокон - ные кабели . Правильно под - ключите кабели . Даже если вы - бран многока - нальный ауди - овыход , фак - тическим вы - ходом...
Страница 96 - Внешнее запоминающее устройство
Сообщение Причина Действие AuthorizationError Регистрацион - ный код DivX не был авторизи - рован постав - щиком DivX VOD. Зарегистрируйтеданное устрой - ство у поставщи - ка содержимого VOD формата DivX. ( стр . 45) UnplayableFile Данное устрой - ство не поддер - живает вос - произведениефайлов так...
Страница 98 - функции; Если использование функции автоматиче
iPod Сообщение Причина Действие Format Read/Ready Иногда происхо - дит задержкамежду началомвоспроизведе - ния и появле - нием звука . Звук появитсяпосле того как сдисплея исчезнетсообщение . Error-02-6X/-9X/-DX Сбой связи . Отсоедините ка - бель от iPod. После появленияна дисплее глав - ного меню i...
Страница 99 - Значение сообщений; Список индикаторов; Поле
Сообщение Причина Действие Error. Pleasecheck noise. Уровень окру - жающих шумовслишком высок . ! Остановите ав - томобиль в тихомместе , выключите двигатель , конди - ционер и обогре - ватель . ! Правильно на - стройте микро - фон . Error. Pleasecheck battery. Не поступаетпитание с акку - муляторно...
Страница 100 - Mch; CH
1+1ch 2 ch Mch Показывает аудиоканал . Указывает , что воспроизводится диск с включенной функцией PBC ( контроль воспроизведе - ния ). Указывает на то , что подключен сотовый телефон . ! Показывает , что входящий вызов был принят в ваше от - сутствие и еще не проверен . ! Уведомления о входящихвызов...
Страница 104 - компакт; WMA
Частая загрузка и извлечение двойного дискаможет привести к появлению царапин на диске . Серьезные царапины могут создать проблемыпри воспроизведении диска на данном устрой - стве . В некоторых случаях двойной диск может застревать в щели загрузки дисков , из - за чего его становится невозможно извл...
Страница 106 - Поддержка
Внешнее запоминающее устройство (USB, SD), содержащее разделы : воспроизводится только первый раздел , содержащий доступные для вос - произведения файлы . При начале воспроизведения аудиофайлов навнешнем запоминающем устройстве (USB, SD), содержащем разветвленные иерархии папок , может возникать неб...
Страница 107 - Диск
ВНИМАНИЕ Pioneer не несет ответственности за потерю данных на iPod, даже если эти данные будут потеряныво время использования данногоустройства . Последовательностьвоспроизведенияаудиофайлов Пользователь не может назначать номерапапок и устанавливать последователь - ность воспроизведения с помощью д...
Страница 114 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Номинальный источник питания ..................................................... 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон на - пряжения : от 12,0 В до 14,4 В постоянного тока ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потр...