Страница 2 - О данном руководстве:; Содержание; Перед началом эксплуатации
2 Ru Перед началом эксплуатации .............................................. 2 Начало работы.......................................................................... 3 Радио ........................................................................................... 6 USB/iPod/AUX ...................
Страница 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Часто используемые операции; Начало работы; Основные операции
3 Ru Рус ск и й ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не пытайтесь самостоятельно производить установку или ремонт изделия. Установка или ремонт изделия лицами, не обладающими специальными навыками и опытом работы с электронным оборудованием и автомобильными аксессуарами, могут создать опасность поражения электрическим ...
Страница 4 - Индикация на дисплее; Снятие передней панели; Снятие
4 Ru * Когда голубой/белый провод этого устройства подключен к терминалу релейного управления автоматической антенны, антенна на автомобиле выдвигается при включении источника сигнала этого устройства. Чтобы втянуть антенну, выключите источник сигнала. Индикация на дисплее Изменение информации на ди...
Страница 5 - Установочное меню; Настройки INITIAL
5 Ru Рус ск и й После установки устройства поверните ключ зажигания в положение ON; на дисплее отобразится [SET UP :YES]. 1 Нажмите регулятор M.C. . Если в течение 30 секунд устройство не используется, установочное меню не будет выводиться. Если вы хотите выполнить настройку позже, поверните M.C. , ...
Страница 6 - Радио
6 Ru Элемент меню Описание FM STEP Выбор шага настройки в FM-диапазоне (100 кГц или 50 кГц). [100], [50] SP-P/O MODE Используется, когда полночастотный динамик подключен к проводам вывода заднего динамика, а сабвуфер подключен к выводу RCA. [REAR/SUB.W] [SUB.W/SUB.W] Используется, когда пассивный са...
Страница 7 - Поиск станции вручную; Сохранение станций вручную; Использование функций PTY; Воспроизведение
7 Ru Рус ск и й За каждой числовой кнопкой сохранена одна из шести радиостанций с наилучшим качеством приема (с 1 / по 6 / ). 1 После выбора полосы нажмите регулятор M.C. для отображения главного меню. 2 Поверните M.C. для выбора [FUNCTION], затем нажмите для подтверждения. 3 Поверните M.C. для выбо...
Страница 8 - ВНИМАНИЕ; AUX; Операции
8 Ru ВНИМАНИЕ Используйте дополнительный кабель Pioneer USB (CD-U50E) для подключения устройства USB, поскольку любое устройство, подключенное непосредственно к главному устройству, будет выступать, что может представлять опасность. Перед извлечением устройства остановите воспроизведение. Подключени...
Страница 9 - Режим ссылочного воспроизведения; Полезные функции для iPod; Управление iPod; Bluetooth; Подключение по Bluetooth
9 Ru Рус ск и й *1 Только сжатые аудиофайлы*2 При использовании быстрой перемотки или обратной перемотки во время воспроизведения файла VBR время воспроизведения может быть неверным. Режим ссылочного воспроизведения Вы можете осуществить доступ к композициям на основе текущего исполнителя, альбома и...
Страница 10 - Настройки Bluetooth
10 Ru 1 Включите функцию Bluetooth устройства. При выполнении подключения Bluetooth с периферийного устройства перейдите к шагу 6. 2 Нажмите , чтобы отобразить меню телефона. 3 Поверните M.C. для выбора [BT SETTING], затем нажмите для подтверждения. 4 Поверните M.C. для выбора [ADD DEVICE], затем на...
Страница 11 - Совершение телефонных вызовов; Телефон Bluetooth; Ответ на входящий вызов
11 Ru Рус ск и й Сначала установите подключение Bluetooth с телефоном Bluetooth (стр. 9). Одновременно можно подключить до двух телефонов Bluetooth. Важно • Если оставить устройство в режиме ожидания подключения телефона по Bluetooth, когда двигатель не работает, аккумулятор может разрядиться. • Пер...
Страница 14 - Режим приложения; Использование приложения на устройстве
14 Ru Вы можете использовать данное приложение на устройстве iPhone/Android с помощью данного устройства. В некоторых случаях вы можете управлять приложением с помощью устройства. Для просмотра сведений о совместимых устройствах посетите наш веб-сайт. Важно Использование приложений сторонних разрабо...
Страница 15 - Spotify®; Прослушивание Spotify
15 Ru Рус ск и й Spotify — это служба потоковой передачи музыки, не принадлежащая Pioneer. Дополнительную информацию см. на веб-сайте http://www.spotify.com.Приложение Spotify доступно для совместимых смартфонов; посетите https://support.spotify.com/ для получения последней информации о совместимост...
Страница 16 - Использование Pioneer ARC APP; Подключение к Pioneer ARC APP
16 Ru Назначение Операция Пропуск дорожки Нажмите или . Поиск дорожки из списка 1 Нажмите (список) для отображения списка. 2 Поверните регулятор M.C. для выбора необходимой категории, затем нажмите для подтверждения. 3 Поверните регулятор M.C. для выбора необходимого файла, затем нажмите для подтвер...
Страница 17 - Прослушивание музыки на Android; Настройки
17 Ru Рус ск и й • Устройство Android через Bluetooth (стр. 9) 2 Нажмите M.C. для отображения главного меню. 3 Поверните M.C. для выбора [SYSTEM], затем нажмите для подтверждения. 4 Поверните регулятор M.C. для выбора [PHONE CONNECT], затем нажмите для подтверждения. 5 Поверните регулятор M.C. для в...
Страница 18 - Настройки FUNCTION
18 Ru • Настройки SYSTEM (стр. 20) • Настройки ILLUMINATION (стр. 22) 3 Поверните M.C. для выбора параметров, затем нажмите для подтверждения. Элементы меню отличаются в зависимости от источника. Настройки FUNCTION Элемент меню Описание FM SETTING [TALK], [STANDARD], [MUSIC] Настройка уровня качеств...
Страница 19 - Настройки AUDIO
19 Ru Рус ск и й S.RTRV [1] (Предназначено для низких скоростей сжатия),[2] (Предназначено для высоких скоростей сжатия),[OFF] Улучшение качества сжатого аудио и восстановление насыщенности звука. AUDIO BOOK [FASTER], [NORMAL], [SLOWER] Изменение скорости воспроизведения. (Недоступно, если выбран па...
Страница 20 - Настройки SYSTEM
20 Ru *1 Недоступно, если выбран параметр [SUB.W/SUB.W] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL (стр. 6). *2 Недоступно, если выбран параметр [REAR/REAR] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL (стр. 6). *3 Недоступно, если выбран параметр [OFF] в [SUB.W]. Вы можете получить доступ к этим меню даже если у...
Страница 21 - Информация о подключении каждого устройства; Когда подключение Pioneer ARC APP НЕ выполняется
21 Ru Рус ск и й BT MEM CLEAR [YES], [NO] Удаление данных с устройства Bluetooth (списка устройства, PIN-кода, журнала вызовов, телефонного справочника, предустановленных телефонных номеров).[CLEARED] отображается при успешном удалении данных. PHONE CONNECT [IPHONE/IPOD], [ANDROID], [OTHERS] Выберит...
Страница 22 - Когда выполняется подключение Pioneer ARC APP; Настройки ILLUMINATION
22 Ru Когда выполняется подключение Pioneer ARC APP [BLUETOOTH] (Если выбрано [ANDROID] или [OTHERS]) iOS USB - Bluetooth - Android USB USB MTP Bluetooth APP, SPOTIFY Значение настройки Устройство Способ подключения Доступные источники [IPHONE/IPOD] iOS USB SPOTIFY Bluetooth - Android USB USB MTP Bl...
Страница 23 - Подключения/Установка; Подключения; Данное устройство
23 Ru Рус ск и й Важно • При установке данного устройства в автомобиле, когда ключ зажигания не находится в положении ACC (аксессуар), отсутствие подключения красного кабеля к терминалу, который фиксирует положение ключа зажигания, может привести к разрядке аккумулятора. • Использование данного устр...
Страница 24 - Шнур питания; Установка
24 Ru Шнур питания Во вход шнура питанияВ зависимости от типа автомобиля функции и могут отличаться. В этом случае подключите к и к . ЖелтыйРезервный (или опция)ЖелтыйВыполняйте подключение к терминалу с постоянным напряжением 12 В.КрасныйОпция (или резервный)КрасныйВыполняйте подключение к терминал...
Страница 25 - Установка крепления DIN
25 Ru Рус ск и й • Оптимальная производительность достигается при установке устройства под углом менее 60°. • Чтобы обеспечить необходимое распределение тепла при использовании устройства, при установке оставьте свободное место за задней панелью и скрутите кабели, чтобы они не блокировали вентиляцио...
Страница 27 - Дополнительная информация; Общие
27 Ru Рус ск и й Дисплей автоматически возвращается в исходный режим. → В течение 30 секунд не было выполнено никаких операций.– Выполните операцию. Диапазон повторного воспроизведения самопроизвольно изменяется. → В зависимости от выбранного диапазона повторного воспроизведения он может изменяться ...
Страница 28 - Приложения; Spotify
28 Ru CHECK USB → Короткое замыкание на разъеме USB или кабеле USB.– Убедитесь, что разъем USB или кабель USB не защемлен и не поврежден. → Подключенное запоминающее устройство USB потребляет больше максимально допустимой силы тока.– Отсоедините запоминающее устройство USB и не используйте его. Уста...
Страница 29 - iPod; Файлы WMA
29 Ru Рус ск и й Запоминающее устройство USB • Подключение через USB-концентратор не поддерживается. • Не подключайте другие устройства, кроме запоминающих устройств USB. Не допускайте падения устройства USB на пол, где оно может застрять под педалью газа или тормоза. • В зависимости от типа запомин...
Страница 30 - Поддержка iPod; Пример иерархии
30 Ru USB-устройство • При начале воспроизведения аудиофайлов на запоминающем устройстве USB, содержащем разветвленные иерархии папок, может возникать небольшая задержка. Данное устройство поддерживает только перечисленные ниже модели iPod. Совместимые версии ПО для iPod также указаны ниже. Более ст...