Страница 2 - Содержание; Стандартное фронтальное и тыловое крепление
Содержание Примечания Перед окончательной установкой данного аппарата, временно соединив провода убедитесь, что все соеди нения выполнены верно, а аппарат и вся система работают должным образом. Для обеспечения правильного монтажа используйте только детали, прилагаемые к аппарату. Применение нештатн...
Страница 3 - Стандартное тыловое крепление; Установка аппарата; Стандартное фронтальное крепление; Установка при помощи резиновой втулки
Стандартное тыловое крепление Установка с использованием резьбовых отверстий на боковых стенках устройства 1. Снимите рамку. 2. Прикрепите аппарат к заводскому кронштейну для установки радиоприемника. Рамка Установите съемную шпильку в отверстие в нижней части рамки и снимите рамку, потянув за нее. ...
Страница 4 - Закрепление передней панели
Установка аппарата 3. Защелкните защелки в вертикальном положении. 4. Прикрепите переднюю панель к аппарату при помощи крепежных винтов. Крепежный винт Закрепление передней панели Если Вы не пользуетесь съемной передней панелью, прикрепите переднюю панель к аппаратупри помощи прилагаемых крепежных в...
Страница 5 - Подключение аппарата
Установка аппарата Подключение аппарата Примечания: Данный аппарат предназначен для транспортных средств с питанием от аккумуляторной батареи напряжением 12 В с минусом на массе. Перед установкой его в жилые прицепы, грузовики или автобусы, проверьте напряжение аккумуляторной батареи.Во избежание ко...
Страница 7 - Перед началом эксплуатации; Благодарим Вас за приобретение изделия компании Pioneer.; Меры предосторожности; «CLASS 1 LASER PRODUCT»; О данной Инструкции; Воспроизведение компактдисков; Воспроизведение файлов формата MP3
Перед началом эксплуатации Благодарим Вас за приобретение изделия компании Pioneer. Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию для ознакомления с правильной методикой управления Вашей моделью. После прочтения сохраните данную инструкцию для обращения к ней в дальнейшем. О данном аппарате В д...
Страница 8 - О формате WMA; Защита аппарата от кражи; Важные замечания; Установка передней панели
Перед началом эксплуатации О формате WMA Напечатанный на упаковочной коробке Логотип Windows Media указывает, чтоданный аппарат может воспроизводить данные формата WMA.WMA является сокращением от Windows Media Audio и относится к технологии сжатия аудиозаписей, разработанной Microsoft Corporation. Д...
Страница 9 - Демонстрационные режимы; Внимание; Режимы управления
Перед началом эксплуатации Демонстрационные режимы В данном аппарате имеются два демонстрационных режима. Одним из них является реверсный режим, а другим режим демонстрации функциональных возможностей аппарата. Демонстрационный режим нельзя отменить при открытой передней панели. Важное замечание Кра...
Страница 10 - Что есть что; Основной блок; Пульт дистанционного управления
Что есть что Основной блок (1) Кнопка « CLOCK » [ ×àñû ] Нажмите для включения íà äèñïëåé ÷àñîâ. (2) Кнопка « PAUSE » [ Ïàóçà ] Нажмите для включения/выключения ïàóçû. (3) Кнопка «DISPLAY» [Дисплей] Нажмите для выбора разных дисплеев. (4) Кнопка «FUNCTION» [Функция] Нажмите для выбора функций. (5) К...
Страница 11 - Основные действия; Включение аппарата
Основные действия Включение аппарата Для включения аппарата нажмите кнопку «SOURCE». Аппарат включается при выборе источника сигнала. Выбор источника сигнала Вы можете выбрать любой источник, сигнал с которого хотите прослушивать. Для переключения на встроенный CDплеер, загрузите диск в аппарат (под...
Страница 12 - Тюнер; Регулировка громкости
Тюнер Тюнер Регулировка громкости Для настройки уровня громкости используйте рукоятку «VOLUME» При использовании пульта основного блока, вращайте рукоятку «VOLUME» , чтобы увели чить или уменьшить громкость.При использовании пульта ДУ, нажмите кнопку «VOLUME» , чтобы увеличить или уменьшить громкост...
Страница 13 - Знакомство с усовершенствованным управлением тюнером
Тюнер Знакомство с усовершенствованным управлением тюнером (1) Дисплей функций Отображает текущее функциональное состояниеаппарата. Для отображения на дисплее названийфункций, нажмите кнопку «FUNCTION». Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION» для переключения между следующими функциями: «BSM» [З...
Страница 14 - Встроенный CDплеер; Воспроизведение компактдиска
Встроенный CDплеер Воспроизведение компактдиска Ниже приведены основные действия для воспроизведении компактдисков на встроенном CDплеере. Улучшенные операции по управлению компактдисками описываются на этой странице. (1) Индикатор номера дорожки Показывает воспроизводящуюся дорожку. (2) Индикатор в...
Страница 15 - Обзорное воспроизведение дорожек компактдиска; êó
Встроенный CDплеер Обзорное воспроизведение дорожек компактдиска Обзорное воспроизведение позволяет прослушивать первые 10 секунд каждой дорожки компактдиска. 1. Нажатиеми кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Scan» [Обзор]. Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Scan» . 2. Для...
Страница 16 - Поиск методом перехода к каждой 10й дорожке на диске
Встроенный CDплеер Поиск методом перехода к каждой 10й дорожке на диске Если диск содержит более 10 дорожек, Вы можете выполнять поиск методом перехода к каждой 10й дорожке. Если диск содержит большое количество дорожек, этим методом Вы можете приблизительно искать дорожку, которую желаете воспроизв...
Страница 17 - Использование функций «CD TEXT»
Встроенный CDплеер Воспроизведение файлов формата MP3/WM A /WAV Использование функций «CD TEXT» Некоторые диски содержат информацию, записанную на диск при его изготовлении. Подобныедиски могут содержать такую информацию, как название компактдиска, название дорожки,имя исполнителя и время воспроизве...
Страница 18 - Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ WAV; Повтор воспроизведения
Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ WAV Примечания При воспроизведении дисков, содержащих файлы MP3/WMA/WAV и аудиоданные (формат «CDDA»), например, дисков типа «CDEXTRA» и «MIXED MODE CD», оба типа данныхможно воспроизводить, только переключая режим между установками «MP3/WMA/WAV»и «CDDA» с пом...
Страница 19 - Воспроизведение дорожек в случайном порядке
Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ WAV Воспроизведение дорожек в случайном порядке Воспроизведение в случайном порядке позволяет воспроизводить в произвольной последовательности дорожки компактдиска в пределах диапазона повтора воспроизведения «FOLDER» или «DISC». 1. Выберите диапазон повтора в...
Страница 20 - Выбор метода поиска
Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ WAV Выбор метода поиска Вы можете переключать метод поиска между ускоренным перемещением по диску в прямомили обратном направлении, и переходом к каждой десятой дорожке на диске. 1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «FF/REV». Нажимайте кнопку «FUNCTI...
Страница 21 - Перемещение текстовых данных по дисплею
Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ WAV При воспроизведении диска с файлами WAV Нажмите кнопку «DISPLAY». Последовательные нажатия кнопки «DISPLAY» осуществляют переключение содержания дисплея между следующими установками:Время воспроизведения – «Folder Name» [Название папки] – «File Name» [Назв...
Страница 22 - CDчейнджер
CDчейнджер Воспроизведение компактдиска Данный аппарат может использоваться для управления CDчейнджером, продающимся отдельно. Ниже приведены основные приемы управления, необходимые при воспроизведении компактдиска на Вашем CDчейнджере. Разъяснения по усовершенствованным приемам управленияCDчейнджер...
Страница 25 - Применение функций названия диска
CDчейнджер Применение функций названия диска Вы можете вводить названия компактдисков и отображать название на дисплее. В последствии Вы легко можете найти и выбрать требуемый диск для воспроизведения. Ввод названий диска Функция ввода названия диска позволяет вводить в память CDченджера до 100 назв...
Страница 26 - Применение функций «CD TEXT»
CDчейнджер Применение функций «CD TEXT» Вы можете использовать данные функции только на CDчейнджере, поддерживающем формат«CD TEXT». Некоторые диски содержат информацию, записанную на диск при его изготовлении. Подобныедиски могут содержать такую информацию, как название компактдиска, название дорож...
Страница 27 - Настройка параметров звука; Знакомство с настройками параметров звука
Настройка параметров звука Знакомство с настройками параметров звука (1) Дисплей звука Отображает текущее состояние звуковых настроек. Нажатием кнопки «AUDIO» [Звук] вызовитена дисплей названия функций звуковых настроек. Последовательное нажатие кнопки «AUDIO» осуществляет переключение между следующ...
Страница 28 - Применение эквалайзера
Настройка параметров звука 3. Для настройки баланса между левыми/правыми громкоговорителями, нажи майте кнопку или . При нажатии кнопки или , на дисплее отображается сообщение «Bal L/R 0» . При каж дом нажатии кнопки или баланс левых/правых громкоговорителей смещается соответ ственно влево или вправ...
Страница 29 - Настройка низких и высоких частот
Настройка параметров звука 1. Нажмите и удерживайте кнопку «AUDIO» до появления на дисплее значений ча стоты и добротности (Q фактора) (например, «F 80 Q 1W). 2. Нажатием кнопки «AUDIO» выберите полосу частот для регулировки из значений «low» (низкие частоты), «mid» (средние частоты) и «high» (высок...
Страница 30 - Настройка тонкомпенсации
Настройка параметров звука Настройка тонкомпенсации Тонкомпенсация корректирует недостаток громкости в низкочастотном и высокочастотном звуковых диапазонах при низком уровне громкости. 1. Нажатием кнопки «AUDIO» выберите функцию «Loud» [Тонкомпенсация]. Нажимайте кнопку «AUDIO» до появления на диспл...
Страница 31 - Применение фильтра высоких частот
Настройка параметров звука Применение фильтра высоких частот Если Вы не хотите, чтобы низкочастотные звуки диапазона выходных частот сабвуфера воспроизводились через передние или задние громкоговорители, включите функцию «HPF» (фильтрвысоких частот). На выход передних или задних громкоговорителей бу...
Страница 32 - Исходные настройки; Установка параметров исходных настроек; Установка часов; Óñòàíîâêà øàãà íàñòðîéêè â äèàïàçîíå ÀÌ; M step; âûáîðà; M step; ïåðå
Исходные настройки Установка параметров исходных настроек Исходные настройки позволяют выполнять первоначальную установку различных рабочих параметров данного аппарата. (1) Дисплей функций Отображает текущее функциональное состояниеаппарата. 1. Нажмите и удерживайте кнопку«SOURCE» до выключения аппа...
Страница 33 - Включение/отключение предупредительного звукового сигнала
Исходные настройки Включение/отключение предупредительного звукового сигнала Если лицевая панель не отсоединена от основного блока в течение пяти секунд после выключения зажигания автомобиля, прозвучит предупредительный звуковой сигнал. Вы можете отключить данный предупредительный сигнал. 1. Нажатие...
Страница 34 - Включение/выключение функции «Ever Scroll»
Исходные настройки Изначально данный аппарат настроен на подсоединение тыловых широкополосных громкоговорителей (значение параметра «REAR SP :FULL» ). При подсоединении тылового канала к ши рокополосным громкоговорителям (при установленном значении параметра «REAR SP :FULL» ), Вы можете подсоединять...
Страница 35 - Прочие функции; Применение Режима управления 2; «ENTERTAINMENT»; «Operation Mode 1»
Прочие функции Применение Режима управления 2 Переключение на Режим управления 2 позволяет облегчить управление основными функциямикаждого источника сигнала. В Режиме управления 2 для каждого источника сигнала могут быть доступны не все функ ции. Если Вы желаете управлять функцией, которая не поддер...
Страница 36 - Использование входа для дополнительных устройств; Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå äèñïëåÿ ÷àñîâ
Прочие функции Использование входа для дополнительных устройств Межсистемный соединитель IPBUSRCA, например CDRB20/CDRB10 (продается отдельно),позволяет подключать к данному аппарату дополнительное устройство, оснащенное выходнымразъемом формата RCA. Подробнее об этом смотрите в инструкции по примен...
Страница 37 - Применение различных дисплейных заставок; Применение динамической метки.
Прочие функции Применение различных дисплейных заставок При прослушивании сигнала от любого источника Вы можете наслаждаться развлекательнымидисплейными заставками. При выборе Режима управления 2, данная функция недоступна. Нажмите кнопку «ENTERTAINMENT» [Развлечения]. При каждом нажатии кнопки «ENT...
Страница 38 - Знакомство с DVD операциями
Прочие функции Функция «Available PTY» [Доступные коды PTY] Вы можете выбрать необходимый тип программы PTY из кодов PTY, которые принимаются тюнером. Функции кодов PTY в системе «DAB» немного отличаются от функций кодов PTY в системе «RDS» [Система радиопередачи данных]. Не путайте функции кодов DA...
Страница 39 - Разъяснение сообщений об ошибках встроенного CD плеера
Прочие функции Дополнительная информация Переключение меню функций При воспроизведении DVDдиска нажмите кнопку «FUNCTION» для отображенияна дисплее названий функций. Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION» для переключения между следующими функциями: «Repeat» [Повтор воспроизведения] " «Paus...
Страница 40 - Дополнительная информация
Дополнительная информация Избегайте прикосновений к записанной (не маркированной) поверхности.Храните диски в их коробках.Не подвергайте диски действию прямых солнечных и высоких температур.Не наклеивайте этикетки, не пишите и не применяйте химические ве"щества к поверхности дисков.Для удаления ...
Страница 41 - Важное замечание
Дополнительная информация Важное замечание Присваивая имя файлу MP3/WMA/WAV, обязательно добавляйте соответствующее рас"ширение имени файла (.mp3, .wma, . или .wav).Данный аппарат воспроизводит файлы с расширением (.mp3, .wma, . или .wav) как файлформата MP3/WMA/WAV. Во избежание помех и неполад...
Страница 42 - Применяемые термин; Расширенные форматы
Дополнительная информация О папках и файлах MP3/WMA/WAV Ниже приведена схема диска CD"ROM с фай"лами MP3/WMA/WAV. Папки более низко"го уровня (подпапки) изображены как папки,вложенные в выбранную папку. Примечания Номера папок назначаются данным аппара"том. Пользователь не может назн...
Страница 43 - Технические характеристики
Дополнительная информация MS ADPCM Сокращенное название разработанной компанией Microsoft адаптивной дифференциальной им"пульсно"кодовой модуляции, которая представляет собой систему записи сигналов, использу"емую для мультимедийных программ Microsoft Corporation. Мультисессия (несколько...