Pioneer DEH-P65BT - инструкции и руководства

! Зарегистрируйте приобретенное изделие . Мы сохраним сведения о Вашей покупке , что поможет Вам ссы - латься на эту информацию в случае страхового требования по причине потери или кражи . ! Самую свежую информацию о Pioneer Corporation можно получить на нашем веб - сайте . В случае возникновения не...

! Перед первым использованием этого устройства после установки ! Если устройство работает неправильно ! Если на дисплее появляются странные или неверные сообщения 1 Снимите переднюю панель . Смотрите в Снятие передней панели на стр . 8. 2 Нажмите RESET кончиком карандаша или другим заостренным предм...

Описание элементов устройства Основное устройство 1 Кнопка PHONE Нажмите , чтобы выбрать телефон в качестве источника сигнала . При исполь - зовании телефона в качестве источника сигнала нажмите эту кнопку , чтобы заве - ршить вызов , отклонить входящий вызов или отменить исходящий вызов . 2 Кнопка ...

a Кнопка SOURCE Это устройство включается при выборе источника сигнала . Нажмите , чтобы перебрать все доступные источники сиг - нала . Дополнительный пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления CD- R510 продаётся отдельно . Функционирует так же , как кнопки на основ - ном устрой...

Основные операции Включение и выключение питания Включение устройства % Нажмите кнопку SOURCE , чтобы включить устройство . Выключение устройства % Нажмите и удерживайте кнопку SOURCE , пока устройство не выключит - ся . Выбор источника сигнала Вы можете выбрать источник сигнала , ко - торый Вы хоти...

Тюнер Основные операции Можно включить или выключить функцию AF ( поиск альтернативныхчастот ) данного устройства . Для обычной настройки функ - ция AF должна быть выключена ( смотрите в стр . 15). RDS RDS ( радиовещательная система перед - ачи информации ) транслирует неслыши - мые сигналы , облегч...

# Если Вы нажмете вправо или влево и будете удерживать MULTI-CONTROL , Вы можете пропускать радиостанции . Настройка с поиском начнется , как только Вы отпустите MULTI-CONTROL . Запоминание и повторный вызов радиочастот Вы можете сохранить в памяти устройства до шести частот радиостанций для по - сл...

Запоминание частот самых мощных трансляций Функция BSM ( запоминание лучшихстан - ций ) позволяет автоматически сохранять шесть самыхмощныхрадиочастот , назна - чая ихкнопкам предварительной настрой - ки с 1 по 6 . Сохранив частоты , можно настроить тюнер на эти частоты одним на - жатием кнопки . ! ...

! Во время поиска частоты функцией AF звук может временно прерываться другойпрограммой . ! Функцию AF можно включить или выклю - чить отдельно для каждого FM- диапазона . Использование функции Поиск PI ( идентификатора программы ) Если подходящую станцию найти не удает - ся или качество приема ухудш...

4 Во время приема дорожной сводки нажмите кнопку TA/NEWS для отмены прослушивания сводки . Тюнер возвратится к исходному источнику сигнала , но останется в режиме ожидания до повторного нажатия кнопки TA/NEWS . Примечания ! Для включения и выключения функции TA можно также использовать меню , отобра...

Прием радиопередач аварийного сигнала PTY В случае трансляции аварийного сигнала PTY устройство автоматически примет его ( появится ALARM ). По окончании трансля - ции система вернется к предыдущему ис - точнику . ! Сообщение об аварии можно отменить , нажав TA/NEWS . Список PTY Общие Код Тип програ...

Встроенный проигрыватель компакт - дисков Основные операции Встроенный проигрыватель компакт - дис - ков может воспроизводить аудиодиски (CD-DA), а также сжатые аудиофайлы (MP3/WMA/WAV), записанные на компакт - диск CD-ROM. ( Список воспроизводимых форматов см . в разделе стр . 73.) Меры предосторож...

5 Чтобы осуществить ускоренную перемотку вперед или назад , нажмите вправо или влево и удерживайте MULTI-CONTROL . # Если Вы выберете ROUGH , а затем нажмете влево или вправо и будете удержи - вать MULTI-CONTROL , то будет выполняться поиск каждой 10- й дорожки на воспроизводи - мом в данный момент ...

3 Для выбора данной функции по - верните MULTI-CONTROL . Поворотом MULTI-CONTROL осуществляет - ся выбор функций в следующей последо - вательности : REPEAT ( повторное воспроизведение ) — RANDOM ( воспроизведение в произволь - ной последовательности ) — SCAN ( скани - рующее воспроизведение ) — PAUS...

Сканирование папок и дорожек В режиме сканирования выполняется поиск композиции в пределахвыбранного диапазона повторного воспроизведения . Смотрите в Выбор диапазона повторного воспроизведения на стр . 21. 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций SCAN . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы в...

Ввод названий дисков Используйте функцию ввода названия диска для сохранения до 48 наименований компакт - дисков . Каждое название может содержать не более 10 символов . 1 Включите воспроизведение ком - пакт - диска , для которого Вы хотите ввести название . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в м...

! В зависимости от версии iTunes ® , исполь - зованной для записи файлов МР 3 на диск , комментарии могут отображаться непра - вильно . ! iTunes является товарным знаком компа - нии Apple Computer, Inc., зарегистрирован - ным в США и другихстранах . ! В зависимости от используемой для прео - бразова...

Bluetooth- аудио Основные операции Вы можете использовать данное устрой - ство для управления портативным аудиоплеером с функцией беспроводной технологии Bluetooth (Bluetooth- аудиоплеер ), который приобретается до - полнительно . Важно ! Это устройство может осуществлять управление Bluetooth- аудио...

2 Чтобы осуществить ускоренную перемотку вперед или назад , нажмите вправо или влево и удерживайте MULTI-CONTROL . 3 Чтобы перейти вперед или назад к другой дорожке , нажмите вправо или влево MULTI-CONTROL . Настройка для Bluetooth- аудиоплеера Прежде чем использовать Bluetooth- аудиоплеер , необход...

2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы ос - тановить воспроизведение . Воспроизведение текущей композиции прекращается . Отключение Bluetooth- аудиоплеера 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций DISCONNECT AUDIO . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы от - ключить Bluetooth- аудиоплеер . На дисплее ...

1 Дисплей календаря Отображает день , месяц и год ( если по - дключен телефон ). 2 Дисплей часов Показывает время ( если подключен телефон ). 3 Индикатор заряда батареи Показывает уровень заряда батареи сото - вого телефона . ! Индикатор заряда батареи может неверно отражать реальный заряд батареи ....

% Нажмите кнопку SOURCE , чтобы вы - брать телефон . Нажимайте SOURCE до техпор , пока на дисплее не появится TELEPHONE . # Вы также можете выбрать TELEPHONE , нажав PHONE . Настройки для громкой связи Прежде чем воспользоваться функцией громкой связи , необходимо настроить ус - тройство для работы ...

Номер предварительной настройки Часто набираемые номера можно запро - граммировать в устройстве . Описание процедуры программирования номеров смотрите в Программирование телефонныхномеров на стр . 42. 1 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы выбрать номер предва - рительной настройки . # Выбра...

Отклонение входящего вызова Вы можете отклонить входящий вызов . О настройке функции автоматического от - клонения входящих вызовов см . в На - стройка автоматического отклонения вызовов на стр . 43. % При поступлении вызова нажмите PHONE . Вызов отклонен . # Отклоненный вызов регистрируется в списк...

Если телефон еще не подключен SEARCH PHONE ( поиск и соединение ) — CONNECTION OPEN ( соединение открыто ) — CONNECT PHONE ( установить соедине - ние с телефоном ) — DELETE PHONE ( уда - лить телефон ) — PH BOOK TRANSFER ( перенос телефонного справочника ) — REFUSE CALLS ( настройка автоматического ...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций SEARCH PHONE . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы найти доступные сотовые телефоны . При выполнении поиска мигает SEARCHING . При обнаружении доступных сотовыхтелефонов с поддержкой беспро - водной технологии Bluetooth на дисплее отображаются названи...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций DISCONNECT PHONE . На дисплее появится название устройства , присвоенное подключенному телефону . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы прервать соединение между сотовым телефоном и этим устройством . По окончании разъединения выводится со - общение DIS...

Удаление зарегистрированного телефона Если больше нет необходимости использо - вать зарегистрированный телефон с этим устройством , вы можете удалить его из регистрационного профиля и освободить профиль для другого телефона . ! При удалении зарегистрированного телефона из памяти устройства од - новр...

Автоматическое соединение с зарегистрированным телефоном Если функция автоматического соедине - ния активирована , то это устройство будет автоматически устанавливать соединение с зарегистрированным сотовым телефо - ном . Как только последний подключенный зарегистрированный сотовый телефон по - явля...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций PH BOOK TRANSFER . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы войти в режим готовности к переносу телефонного справочника . На дисплее появится надпись TRANSFER . # При выбранном источнике TELEPHONE вы также можете перевести систему в режим го - товности к п...

# Если нужно вернуться назад и выбрать другую запись , нажмите MULTI-CONTROL влево . 6 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - полнить вызов . 7 Для завершения вызова нажмите PHONE . Назначение категории для телефонных номеров Важно Чтобы выполнить эту операцию , припаркуйте автомобиль и поставьте его на...

Алфавит — цифры и символы — русские или греческие символы # Переключение между наборами символов ISO8859-5 ( русские символы ) и ISO8859-7 ( греческие символы ) производится последо - вательным нажатием и удерживанием клави - ши DISPLAY . # Одновременное использование русскихи греческихсимволов нево...

1 Вывод на дисплей категории и спис - ка номеров телефонов , относящихся к записи , выбранной из телефонного справочника . См . инструкции по выполнению данной процедуры с шага 1 по 5 в Вызов по номеру из телефонного справочника на стр . 38. 2 Нажмите и удерживайте MULTI-CONTROL , чтобы вызвать экра...

2 Переключение дисплея осуще - ствляется нажатием кнопки DISPLAY . Нажмите DISPLAY несколько раз , чтобы выбрать один из следующихдисплеев : Имя вызывающего абонента — Номер телефона — Дата и время вызова # Удерживая DISPLAY , можно прокручивать имена и телефонные номера . # Если имя абонента и номе...

Вызов путем ввода телефонного номера Важно Чтобы выполнить эту операцию , припаркуйте автомобиль и поставьте его на стояночныйтормоз . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций NUMBER DIAL . # Возврат к данному меню из окна режима ожидания дисплея осуществляется также на - жатием кнопки D...

2 Для включения функции автома - тического отклонения вызовов нажмите MULTI-CONTROL . # Чтобы отключить функцию автоматическо - го отклонения вызовов , нажмите MULTI-CONTROL еще раз . Настройка автоответчика Если данная функция включена , это ус - тройство будет автоматически отвечать на входящие вы...

Подавление эха и помех При использовании громкой связи в авто - мобиле может возникать эхо . Данная функ - ция позволяет уменьшить эхо и другие помехи при сохранении приемлемого каче - ства звука . ! Данную функцию нельзя настроить для каждого отдельного телефона пользо - вателя . 1 С помощью MULTI-...

Вызов кривых эквалайзера из памяти В памяти устройства хранится пять кривых эквалайзера , которые Вы можете вызвать в любое время . Вот перечень кривыхэква - лайзера : Дисплей Кривая эквалайзера POWERFUL Мощный NATURAL Естественный VOCAL Вокальный CUSTOM Особый FLAT Ровный SUPER BASS Супербас ! CUST...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите частоту и коэффициент Q – резо - нанс . На дисплее отобразятся частота и коэффи - циент Q – резонанс ( например , EQ-LOW 80HZ Q1W ). 2 Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы выбрать нужную часто - ту . При каждом нажатии MULTI-CONTROL влево или вправо пр...

Меры предосторожности При отключении функции F.I.E. задние гром - коговорители воспроизводят все звуковые ча - стоты , а не только нижние звуковые частоты . Уменьшите громкость перед отключениемфункции F.I.E., чтобы предотвратить внезап - ное повышение громкости . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - бери...

Начальные настройки Изменение начальных настроек С помощью начальныхнастроек можно на - строить разнообразные параметры систе - мы для максимально эффективной работы этого устройства . 1 Дисплей функцийПоказывает состояние функций . 1 Нажмите и удерживайте кнопку SOURCE , пока устройство не выключит...

2 Нажимайте MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы выбрать сегмент ди - сплея часов , который Вы хотите устано - вить . При нажатии MULTI-CONTROL влево или вправо происходит выбор одного сегмента дисплея часов : Часы — Минуты При выборе сегментов дисплея часов вы - бранный сегмент будет мигать . 3 Н...

Включение предупреждающего сигнала Если не отсоединить переднюю панель от основного устройства в течение четырех секунд после выключения зажигания авто - мобиля , раздастся предупреждающий сиг - нал . Вы можете отключить предупреждающий сигнал . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите WARNING . 2 Нажм...

3 С помощью верхней или нижней кно - пок на MULTI-CONTROL отрегулируйте уровень цвета . При повышении или понижении уровня на дисплее отображаются надписи с 4 до 0 . # Настройки цвета CUSTOM являются общи - ми для дисплея , подсветки кнопок и светового сопровождения входящих вызовов . Активация исто...

5 После ввода названия устройства установите курсор в последнюю пози - цию с помощью правой кнопки на MULTI-CONTROL . Чтобы временно сохранить название ус - тройства в памяти , нажмите правую кнопку на MULTI-CONTROL еще раз . # Временно сохранить название устройства в памяти можно также нажатием MUL...

Другие функции Использование вспомогательного источника (AUX) Это устройство может управлять двумя вспомогательными устройствами , такими как видеомагнитофон или портативные ус - тройства ( продаются отдельно ). При по - дключении вспомогательныхустройств информация о нихкак о вспомогательных источн...

Переключение подсветки дисплея Вы можете переключать цвета подсветки дисплея . % Нажмите кнопку ILLUMINATION . При каждом нажатии кнопки ILLUMINATION цвета переключаются следующим образом : RAINBOW ( радуга ) — WHITE ( белый ) — SKYBLUE ( небесно - голубой ) — OCEANBLUE ( цвет морской волны ) — DEEP...

% Нажмите и удерживайте кнопку PGM , чтобы включить функцию BSM при выборе тюнера в качестве источника сигнала . Нажмите и удерживайте кнопку PGM , пока не включится функция BSM. # Чтобы отменить процесс сохранения на - строек , нажмите PGM еще раз . % Нажмите и удерживайте кнопку PGM , чтобы включи...

Воспроизведение музыки на плеере iPod Основные операции Вы можете использовать данное устрой - ство для управления адаптером iPod, кото - рый продается отдельно . Подробнее о работе адаптера см . в ин - струкции по эксплуатации адаптера iPod. В данном разделе приведена информация о работе iPod с дан...

3 Повторите шаг 2, чтобы найти ком - позицию , которую Вы хотите прослу - шать . Отображение текстовой информации iPod Данное устройство может отображать текстовую информацию , записанную на iPod. % Нажмите DISPLAY . Нажмите DISPLAY несколько раз для выбо - ра следующихнастроек : Время воспроизведен...

1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций SHUFFLE . 2 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - брать предпочитаемый режим . ! SONGS – Воспроизведение композиций из выбранного списка в случайной по - следовательности ! ALBUMS – Случайный выбор альбома и воспроизведение всехкомпозиций в нем по по...

3 Чтобы осуществить ускоренную перемотку вперед или назад , нажмите вправо или влево и удерживайте MULTI-CONTROL . 4 Чтобы перейти вперед или назад к другой дорожке , нажмите вправо или влево MULTI-CONTROL . Примечания ! Пока проигрыватель - автомат компакт - дис - ков выполняет подготовительные опе...

Название функции Назначение REPEAT Смотрите в Выбор диапа - зона повторного воспроиз - ведения на стр . 21. Однако доступные для вы - бора диапазоны повторно - го воспроизведения отличаются от тех , что ис - пользуются для встроенно - го проигрывателя компакт - дисков . Ниже перечислены диапазоны по...

Создание списка воспроизведения с программированием функции ITS Вы можете использовать функцию ITS для ввода и воспроизведения ( с названиями диска ) до 99 дорожек на каждом из дисков , общее число которыхможет доходить до 100. ( В моделяхпроигрывателей - автома - тов компакт - дисков , предшествова...

4 Для удаления дорожки из списка воспроизведения с функцией ITS на - жмите MULTI-CONTROL вниз . Текущая дорожка удаляется из списка вос - произведения с функцией ITS, и начинает - ся воспроизведение следующей дорожки из этого списка . # Если в текущем диапазоне нет дорожек из Вашего списка воспроизв...

# Вы также можете выбрать другое название диска , нажимая MULTI-CONTROL вверхили вниз . # При воспроизведении диска формата CD- текст нажмите MULTI-CONTROL вправо для отображения списка дорожек выбранного диска . Для возврата к списку дисков нажмите MULTI-CONTROL влево . # Если название для диска не...

2 Чтобы осуществить ускоренную перемотку вперед или назад , нажмите вправо или влево и удерживайте MULTI-CONTROL . 3 Чтобы перейти вперед или назад к другому разделу / дорожке , нажмите MULTI-CONTROL вправо или влево . Выбор диска ! Данная функция доступна , только если к этому устройству подключен ...

Название функции Назначение REPEAT Смотрите в Выбор диапа - зона повторного воспроиз - ведения на стр . 21. Однако доступный для вы - бора диапазон повторного воспроизведения разли - чается в зависимости от типа диска или системы . Ниже перечислены диапа - зоны повторного воспроиз - ведения для прои...

ТВ - тюнер Основные операции Вы можете использовать данное устрой - ство для управления ТВ - тюнером , который продается отдельно . Подробнее о работе с ТВ - тюнером см . в руководстве по эксплуатации ТВ - тюнера . В данном разделе приведена информация о том , как использовать данное устройство для ...

# Если Вы не воспользуетесь функцией “ List ” в течение 30 секунд , дисплей автоматически вернется в исходный режим . Последовательное сохранение в памяти телеканалов с наиболее мощным сигналом 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . На дисплее появится надпись FUNCTION и...

Сообщения об ошибках Когда Вы обращаетесь к торговому пред - ставителю или в ближайший Сервисный центр Pioneer, убедитесь , что Вы записали сообщение об ошибке . Сообщение Причина Действие ERROR-10 Ошибка во встроенном модуле Blue- tooth Выключите и снова включите зажигание . ERROR-11, 12,17, 30 Гря...

! Необходимо правильно использовать расширения файлов , такие как .wma, .mp3 или .wav. ! Для отображения в данном устройстве кодировка русского текста должна соот - ветствовать следующим наборам сим - волов : — Юникод (UTF-8, UTF-16) — Отличные от Юникода наборы сим - волов , использующиеся в среде ...

Таблица символов для русского языка Дисплей Символ Дисплей Символ А Б В Г Д Е , Ё Ж З И , Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш , Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Таблица символов греческого алфавита Дисплей Символ Дисплей Символ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Дополнительная информация Ru 75 Приложение Ру с...

Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...