Страница 3 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; После прочтения храните это руко; Содержание
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer. Прочтите , пожалуйста , полностьюэто руководство по эксплуатации , чтобы узнать , как правильно пользоваться Вашей модельюизделия . После прочтения храните это руко - водство в надежном месте для просмотра в будущем . Перед началом эксплуатац...
Страница 6 - Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; О формате
Если вы желаете утилизировать данноеизделие , не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные лица в...
Страница 7 - Условия эксплуатации; Посетите наш сайт; Перед
! Это устройство может неверно вос - производить некоторые файлы форма - та WMA в зависимости от приложений , использованных для их записи . О формате MP3 Поставка этого изделия дает право толькона его частное и некоммерческое исполь - зование и не предоставляет лицензии и неподразумевает право испо...
Страница 8 - RESET; Включение; Снятие передней панели; OPEN; Установка передней панели
! Перед первым использованием этогоустройства после установки ! Если устройство работает неправильно ! Если на дисплее появляются странныеили неверные сообщения % Нажмите RESET кончиком карандаша или другим заостренным предметом . Кнопка RESET Защита Вашего устройстваот кражи В целях предотвращения ...
Страница 9 - Основное устройство; Bluetooth; c b; Управление данным устройством; Управление
Описание элементовустройства Основное устройство 1 Кнопка SRC / OFF Это устройство включается при выбореисточника сигнала . Нажмите , чтобы перебрать все доступные источники сиг - нала . 2 Кнопка DISP / SCROLL Нажмите , чтобы выбрать различные режимы дисплея . 3 Кнопка OPEN Нажмите , чтобы открыть п...
Страница 10 - Индикация на дисплее; RDS
a Кнопка MUTE / HOLD Нажмите , чтобы выключить звук . На - жмите повторно для включения звука . Нажмите , чтобы поставить абонента в режим ожидания . b MULTI-CONTROL Сдвиньте , чтобы произвести ручнуюна - стройку с поиском , ускореннуюперемот - ку вперед , назад и использовать функции поиска дорожки...
Страница 12 - Основные операции; Включение устройства; Выключение устройства; OFF; Выбор источника сигнала; SRC; BT AUDIO; Регулировка громкости
Основные операции Включение и выключениепитания Включение устройства % Нажмите кнопку SRC , чтобы вклю - чить устройство . Выключение устройства % Нажмите и удерживайте кнопку OFF , пока устройство не выключится . Выбор источника сигнала Вы можете выбрать источник сигнала дляпрослушивания . Чтобы пе...
Страница 13 - Тюнер; PTY; Переключение режима; DISP
Тюнер Основные операции % Выбор диапазона Нажмите BAND/ESC . # Можно выбрать диапазоны FM1 , FM2 , FM3 или MW/LW . % Ручная настройка ( пошаговая ) Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во . % Автоматический поиск Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во и удерживайте , а затем отпустите . # Вы мо...
Страница 14 - Настройка на мощные сигналы; Знакомство с расширенными функция; Выбор альтернативных частот
# Информация PTY и частота текущей стан - ции отображаются на дисплее в течение 8 секунд . Знакомство с расширеннымифункциями 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите FUNCTION . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите...
Страница 15 - PI; PI SEEK; Включение автоматического поиска; AF; REGIONAL
1 Перейдите в меню выбора функций . См . Знакомство с расширенными функция - ми на стр . 14. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций AF . 3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить функцию AF. # Чтобы выключить функцию , нажмите MULTI-CONTROL еще раз . Примечания ! Когда включена функция ...
Страница 16 - Прием дорожных сводок; TP; Использование функций; Поиск станции
Прием дорожных сводок Функция TA ( ожидание дорожных сводок ) позволяет автоматически получать дорож - ные сводки вне зависимости от источникасигнала , который Вы прослушиваете . Функ - циюТА можно активировать как для TP- станции ( станции , передающей информа - циюо дорожном движении ), так и для ...
Страница 17 - Список
Использование прерывания дляпередачи новостей Устройство может переключаться с другихстанций на станциюновостей с кодом PTY, когда эта станция начинает передаватьпрограмму новостей . После окончания программы новостей возобновляетсяприем прежней программы . % Для включения режима прерывания для пере...
Страница 18 - дисков
Встроенный проигрывателькомпакт - дисков Основные операции % Откройте переднюю панель Нажмите OPEN . Откроется щель для загрузки диска . Щель для загрузки диска Кнопка h ( извлечение ) # Вставляйте диск маркированной сторо - ной вверх . # Во избежание неполадок убедитесь , что при открытии передней ...
Страница 21 - Сканирование папок и дорожек; SCAN; Приостановка воспроизведения; PAUSE; Использование компрессии и; BMX
# Выполнение поиска дорожки или ускорен - ной перемотки вперед / назад в режиме TRACK ( повтор дорожки ) автоматически меняет диа - пазон повторного воспроизведения на повтор - ное воспроизведение диска / папки . # При выборе FOLDER ( повтор папки ) вос - произведение вложенных папок этой папкиневоз...
Страница 22 - TITLE INPUT
Использование функцийназвания диска Вы можете вводить названия компакт - дис - ков и просматривать их . При следующей установке компакт - диска с заданным Вами названием это название отобразится надисплее . Ввод названий дисков Используйте функциюввода названиядиска для сохранения до 48 наименований...
Страница 23 - аудио; Подключение; Ввод; CONNECTION; BT AUDIO DEVICE; NOKIA
Bluetooth- аудио Важно ! В зависимости от модели Bluetooth- аудиоплеера , подключенного к Вашему ус - тройству , Вам доступны различные опера - ции , которые подразделяются на два уровня : — Низкий уровень : На вашем аудиоплеере возможно только вос - произведение композиций . — Высокий уровень : Вос...
Страница 24 - Отключение
5 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы ак - тивировать соединение . Будет отображаться READY . # Это устройство находится в режиме готов - ности к установке соединения с Bluetooth- аудиоплеером . # Для отображения названия , BD- адреса и PIN- кода данного устройства нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо ....
Страница 25 - Функции и их назначение; аудиоплеере
Знакомство с расширеннымифункциями 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите FUNCTION . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите , чтобы выбрать . Отобразится менюфункций . 3 Для выбора функции поворачивайте MULTI-CONTR...
Страница 26 - DEVICE INFO; Телефон с функцией; Настройки для громкой связи
Отображение адреса Bluetooth- устройства (BD) Данное устройство имеет функциюотоб - ражения BD- адреса . 1 Перейдите в меню выбора функций . См . Знакомство с расширенными функция - ми на стр . 25. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций DEVICE INFO . 3 Нажмите MULTI-CONTROL влево , что...
Страница 28 - Установление соединения и регистра
Примечания ! По умолчаниюустановлено название ус - тройства PIONEER FLAP BT . Можно из - менить название устройства в начальныхнастройках . См . Изменение названия ус - тройства на стр . 53. ! В качестве PIN- кода по умолчаниюуста - новлено 0000 . Вы можете изменить дан - ный код в начальных настрой...
Страница 30 - Отсоединение сотового телефона
8 Используйте MULTI-CONTROL для того , чтобы определить , загружать телефонный справочник с мобильноготелефона или нет . Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во , чтобы выбрать NO ( Да ) или YES ( Нет ). Нажмите MULTI-CONTROL для подтвер - ждения выбора . При выборе YES устройство переходит в режи...
Страница 31 - Выполнение вызовов; Наберите номер
Однако для максимально эффективной ра - боты рекомендуется зарегистрировать ( прописать ) телефон в памяти устройства . 1 Выедите на экран меню соединения . См . Установление соединения и регистра - ция на стр . 27. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите SET PHONE . 3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или ...
Страница 32 - VOICE DIAL ON; Прием вызовов; MUTE; Управление ожиданием вызова
Вызов номера из телефонногосправочника или изсписка вызовов Чтобы получить дополнительные инструк - ции , смотрите в Вызов по номеру из телефонного справочника на стр . 33 и Ис - пользование списка вызовов на стр . 33. Номер предварительной настройки Часто набираемые номера можно запро - граммироват...
Страница 33 - Использование списка вызовов
Использование списканомеров телефонов Важно Во время работы со списком припаркуйте ав - томобиль и поставьте его на стояночный тор - моз . % Нажмите кнопку LIST для отображе - ния списка . Нажмите LIST несколько раз , чтобы вы - брать один из следующих списков : RECENT CALLS ( список вызовов ) — ABC...
Страница 34 - Изменение телефонных номеров
1 Нажмите LIST , чтобы вывести на ди - сплей ABC SEARCH ( телефонный спра - вочник ). См . Использование списка номеров телефонов на стр . 33. 2 Поверните MULTI-CONTROL , чтобы выбрать первую букву нужного имени . # Вы также можете выполнить данную операцию , нажимая MULTI-CONTROL вверх или вниз . 3...
Страница 37 - Использование списка номеров; Программирование
Удаление запрограммированныхномеров 1 Нажмите LIST для отображения DIAL PRESET ( списка запрограммирован - ных номеров ). См . Использование списка номеров телефонов на стр . 33. 2 Поворачивайте MULTI-CONTROL для переключения между запрограммиро - ванными номерами . # Чтобы пролистать список телефон...
Страница 40 - Настройка автоответчика; Включение сигнала вызова
Настройка автоматическогосоединения Предусмотрена возможность включениярежима автоматической установкисоединения между Вашим сотовымтелефоном и данным устройством . Если данная функция включена , соединение между телефоном и устройством будет ус - танавливаться автоматически всякий раз , когда телеф...
Страница 41 - Очистка памяти
3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы выбрать цифру . 4 Перемещение курсора на позицию предыдущего или последующего сим - вола осуществляется нажатием MULTI-CONTROL влево или вправо соот - ветственно . # Можно ввести до 24 цифр . 5 После завершения ввода номера на - жмите MULTI-CONTROL . На...
Страница 42 - Выбор языка меню; tooth; MENU
Выбор языка меню Язык менюаудиоплеера / телефона Blue- tooth можно изменять . ! Некоторые символы могут отображать - ся неправильно . 1 Перейдите в меню выбора функций . См . Знакомство с расширенными функция - ми на стр . 38. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите MENU . 3 Нажмите MULTI-CONTROL , чт...
Страница 43 - Знакомство с регулировками аудиопа; Регулировки аудиопараметров; Регулировки
Знакомство с регулировкамиаудиопараметров 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите AUDIO . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите , чтобы выбрать . Отобразится менюаудиофункций . 3 Для выбора аудиофункции повора - чи...
Страница 44 - Использование эквалайзера; Регулировка кривых эквалайзера; Вызов кривых эквалайзера из
При смещении баланса левого и правогогромкоговорителей слева направо отобра - жается индикация от BALANCE :L15 до BALANCE :R15 . Использование эквалайзера Эквалайзер позволяет Вам регулироватькоррекциюзвука , чтобы звучание соот - ветствовало требуемым внутренним аку - стическим характеристикам авто...
Страница 45 - Регулировка тонкомпенсации
Точная регулировка кривойэквалайзера Вы можете отрегулировать среднюю часто - ту и коэффициент Q – резонанс ( харак - теристики кривой ) каждой текущей выбранной полосы ( EQ-LOW / EQ-MID / EQ-HI ). 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите EQ . 2 Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы выбрать ну...
Страница 46 - Изменение настройки сабвуфера; HPF
4 Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо для выбора фазы выхода кана - ла сабвуфера . Для выбора обратной фазы нажмите MULTI-CONTROL влево , при этом на дисплее появится надпись REV . Для выбо - ра нормальной фазы нажмите MULTI-CONTROL вправо , при этом на дисплее появится надпись NORMAL . Изменение...
Страница 47 - SLA
3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы выбрать желаемый уровень . При увеличении или уменьшении громко - сти источника сигнала отображаются на - дписи с 0 по +6 . Регулировка уровнейвходных сигналов Функция настройки уровня входного сигна - ла ( SLA ) позволяет Вам регулировать уровень громк...
Страница 48 - Установка даты; Установка часов; Изменение начальных настроек; Начальные настройки
Изменение начальныхнастроек 1 Нажмите и удерживайте кнопку SRC , пока устройство не выключится . 2 Нажмите MULTI-CONTROL и удержи - вайте его до вывода на дисплей исход - ного меню . 3 Поверните MULTI-CONTROL , чтобы выбрать одну из начальных настроек . CLNDR ( календарь ) — CLOCK ( часы ) — OFF CLO...
Страница 49 - OFF CLOCK; диапазоне; FM STEP; AUTO PI; Начальные
Примечание Вы можете настроить часы по сигналу точноговремени , нажав MULTI-CONTROL . ! Если значение находится в пределах от 00 до 29 , минуты округляются в меньшую сто - рону . ( Например , значение 10:18 станет 10:00 .) ! Если значение находится в пределах от 30 до 59 , минуты округляются в больш...
Страница 50 - Использование дополнительного ис
Включениепредупреждающего сигнала Если не отсоединить переднюю панель отосновного устройства в течение пятисекунд после выключения зажигания авто - мобиля , раздастся предупреждающий сиг - нал . Вы можете отключить предупреждающий сигнал . 1 Выведите на дисплей меню исход - ных настроек . См . Измен...
Страница 51 - EVERSCROLL; Настройка языка; TITLE
# Если сабвуфер не подключен к выходу за - днего канала , выберите FULL ( широкополос - ный громкоговоритель ). # Если сабвуфер не подключен к выходу за - днего канала , выберите SUB W ( сабвуфер ). # Если для настройки выхода заднего кана - ла выбрано SUB W , выполнить следующую процедуру невозможн...
Страница 52 - Настройка микрофона; BT MIC; PIN CODE INPUT
Активация источникасигнала BT AUDIO Чтобы использовать Bluetooth- аудиоплеер , необходимо активировать источник сигна - ла BT AUDIO . 1 Выведите на дисплей меню исход - ных настроек . См . Изменение начальных настроек на стр . 48. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите BT AUDIO . 3 Нажмите MULTI-CONT...
Страница 53 - PIONEER FLAP BT; EDIT DEVICE NAME; BT INFO
Изменение названияустройства Название устройства можно изменить . По умолчаниюустановлено название ус - тройства PIONEER FLAP BT . 1 Выведите на дисплей меню исход - ных настроек . См . Изменение начальных настроек на стр . 48. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите EDIT DEVICE NAME . 3 Нажмите DISP ...
Страница 54 - BT RESET; SOFTWARE UPDATE
— список вызовов Bluetooth- телефона — список последних подключенных Blue- tooth- аудиоплееров 1 Выведите на дисплей меню исход - ных настроек . См . Изменение начальных настроек на стр . 48. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите BT RESET . 3 Нажмите MULTI-CONTROL вправо для вызова дисплея подтвержд...
Страница 55 - Ввод назва; Другие функции; Другие
Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX) К данному устройству можно подсоединитьвспомогательное оборудование посред - ством стереокабеля с мини - штекером . % Вставьте мини - штекер стереокабеля в гнездо входа этого устройства . За дополнительной информацией обра - щайтесь к руководству п...
Страница 56 - Сообщения об ошибках; Когда Вы обращаетесь к торговому пред; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Аудиоплеер / телефон Bluetooth Признак Причина Действие Не воспроиз - водится звук сустройства Bluetooth, ис - пользуемого вкачестве ис - точника сигна - ла . Подключенныйчерез Bluetooth телефон занятзвонком . Воспроизведениезвука возобновит - ся после заве - ршения звонка ....
Страница 57 - Двойные диски; CD; Дополнительная
Рекомендации по обращениюс дисками и проигрывателем ! Используйте только диски , имеющие один из следующих логотипов . ! Используйте только обычные круглыедиски . Не используйте диски необычной формы . ! Используйте компакт - диски диаметром 12 см или 8 см . Не используйте адаптер при воспроизведени...
Страница 58 - Сжатые аудиофайлы; WMA
Совместимость сформатами сжатия данных WMA ! Совместимый формат : WMA, преобра - зованный при помощи Windows Media Player ! Скорость передачи данных : от 48 кбит / с до 320 кбит / с ( постоянная скорость передачи данных ), от 48 кбит / с до 384 кбит / с ( переменная скорость передачи данных ) ! Част...
Страница 59 - Пример иерархии; Профили
Пример иерархии : Папка : Сжатый аудиофайл 1 2 3 4 5 6 ! Это устройство назначает номерапапок . Пользователь не может назна - чать номера папок . ! Максимально допустимая иерархияпапок составляет восемь уровней . Од - нако реальная иерархия папок соста - вляет менее двух уровней . ! Проигрыватель по...
Страница 60 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 12,0 В до 14,4 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...