Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; После прочтения инструкций хра; Содержание
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer. Прочтите , пожалуйста , полностьюэту инструкциюпо эксплуатации , чтобы узнать , как правильно пользоваться Вашей модельюизделия . После прочтения инструкций хра - ните это руководство в надежном месте для просмотра в будущем . Перед началом э...
Страница 4 - Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; О формате
Если вы желаете утилизировать данноеизделие , не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные лица в...
Страница 5 - Совместимость; Поддержка; Посетите наш сайт
! Это устройство может неверно вос - производить некоторые файлы форма - та WMA в зависимости от приложений , использованных для их записи . О формате MP3 Поставка этого изделия дает право толькона его частное и некоммерческое исполь - зование и не предоставляет лицензии и неподразумевает право испо...
Страница 6 - Включение; Снятие передней панели; DETACH; Установка передней панели
http://www.pioneer-rus.ru ! Зарегистрируйте приобретенноеизделие . Мы сохраним сведения о Вашей покупке , что поможет Вам ссы - латься на эту информациюв случаестрахового требования по причинепотери или кражи . ! Самуюсвежуюинформациюо Pioneer Corporation можно получить на нашем веб - сайте . В случ...
Страница 7 - Основное устройство; iPod; Управление данным устройством
Описание элементовустройства Основное устройство 1 Кнопка LIST Нажмите , чтобы выбрать ( в зависимости от источника сигнала ) отображение на дисплее списка названий дисков , списка названий дорожек , списка папок , списка файлов или списка каналов предва - рительной настройки . 2 Кнопка MUTE Нажмите...
Страница 8 - Индикация на дисплее; RDS
d Кнопка LOC / RPT Нажмите для выбора диапазона повтор - ного воспроизведения при использова - нии CD, USB или iPod. Нажмите , чтобы выбрать режим на - стройки с местным поиском . Дополнительный пультдистанционного управления Пульт дистанционного управления CD- R320 продаётся отдельно . Функционируе...
Страница 10 - Основные операции; Включение устройства; Выбор источника сигнала; Регулировка громкости
Основные операции Включение и выключениепитания Включение устройства % Нажмите кнопку SRC , чтобы вклю - чить устройство . Выключение устройства % Нажмите и удерживайте кнопку OFF , пока устройство не выключится . Выбор источника сигнала Вы можете выбрать источник сигнала , ко - торый Вы хотите прос...
Страница 11 - Тюнер; PTY
Тюнер Основные операции % Выберите диапазон Нажмите BAND/ESC . # Можно выбрать диапазоны FM1 , FM2 , FM3 или MW/LW . % Ручная настройка ( пошаговая ) Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во . % Автоматический поиск Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во и удерживайте в течение секунды , затем о...
Страница 12 - Настройка на мощные сигналы; Выбор альтернативных частот
3 Для выбора функции поворачивайте MULTI-CONTROL . BSM ( запоминание лучших станций ) — REGIONAL ( региональный ) — LOCAL ( на - стройка с местным поиском ) — PTY SEARCH ( выбор типа программы ) — TRAFFIC ( режим ожидания дорожных сводок ) — AF ( поиск альтернативных частот ) — NEWS ( прерыва - ние ...
Страница 13 - PI; PI SEEK; Включение автоматического поиска; AF; Прием дорожных сводок; TP
Использование функции Поиск PI ( по идентификатору программы ) Если подходящуюстанциюнайти не удает - ся или качество приема ухудшается , ус - тройство автоматически выполнит поискдругой станции со сходной программой . Во время поиска отображается PI SEEK и при - глушается звук . Использование автом...
Страница 14 - Использование функций; Поиск станции
Примечания ! Для включения и выключения функцииможно также использовать меню , отобра - жающееся при использовании переклю - чателя MULTI-CONTROL . ! Система переключается обратно на исход - ный источник сигнала после приема до - рожной сводки . ! Во время настройки с поиском или врежиме BSM при вкл...
Страница 16 - дисков; EJECT; DISP
Встроенный проигрывателькомпакт - дисков Основные операции % Вставьте диск в щель для загрузки диска . Воспроизведение начнется автоматически . # Вставляйте диск маркированной сторо - ной вверх . % Извлеките диск Нажмите EJECT . % Выбор папки Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз . # Вы не можете выб...
Страница 17 - WAV
Для WAV Время воспроизведения — название пап - ки — название файла — частота дискретиза - ции Примечания ! Вы можете прокручивать название влево , удерживая кнопку DISP . ! Аудио компакт - диски , содержащие определеннуюинформацию , например , текст и / или численные данные , относятся к категории C...
Страница 19 - Сканирование папок и дорожек; SCAN; Приостановка воспроизведения; PAUSE; Использование; OFF; Ввод названий дисков
% Нажмите RDM , чтобы включить вос - произведение в произвольной последо - вательности . Воспроизведение дорожек в произвольнойпоследовательности . # Нажмите RDM еще раз , чтобы выключить функциювоспроизведения в произвольнойпоследовательности . Примечание Для включения и выключения функции можнотак...
Страница 20 - TITLE INPUT; USB; Подробнуюинформациюо поддерживае
2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций TITLE INPUT . 3 Для отображения дисплея ввода на - звания диска нажмите MULTI-CONTROL . 4 Поворачивайте MULTI-CONTROL для выбора буквы алфавита . # Вы также можете выполнить данную операцию , нажимая MULTI-CONTROL вверх или вниз . 5 Для перемещени...
Страница 21 - Выбор файлов из
! При подключении к данному устройствупортативного USB аудиоплеера / запоми - нающего устройства USB в качестве источ - ника сигнала автоматически выбирается USB. Если устройство USB не использует - ся , отсоедините его от данного устройства . В зависимости от используемого устрой - ства USB при вкл...
Страница 23 - Поиск композиции
Воспроизведение музыкина iPod Подробнуюинформациюо поддерживае - мых устройствах iPod см . в Поддержка iPod ® на стр . 5. Основные операции % Ускоренная перемотка вперед / назад Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во и удерживайте в течение секунды , затем отпустите . % Выберите дорожку ( раздел ...
Страница 24 - Функции и их назначение
# Для возврата к верхнему уровнюкатегорий нажмите и удерживайте кнопку BACK . # Чтобы вернуть дисплей в исходный режим , нажмите BAND/ESC или LIST . # Если Вы не воспользуетесь списком радиостанций в течение 30 секунд , дисплей автоматически вернется в исходный режим . Отображение текстовойинформаци...
Страница 25 - перемешивание; SHUFFLE; перемешать все; SHFL; Управление функциями; второго поколения
! Если Вы не воспользуетесь данной функ - цией в течение 30 секунд , то дисплей авто - матически вернется в исходный режим . ! Функция CONTROL ( режим управления ) предусмотрена только для iPod nano ( вто - рого поколения ). ! Если функция CONTROL активна , можно использовать только функции CONTROL ...
Страница 27 - Регулировки аудиопараметров
Знакомство с регулировкамиаудиопараметров 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите AUDIO . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите , чтобы выбрать . 3 Для выбора аудиофункции по - верните MULTI-CONTROL . FADER/BALANCE...
Страница 28 - Использование эквалайзера; Регулировка кривых эквалайзера
# Если настройка выхода заднего канала на - ходится в режиме REAR SP :SUB W , Вы не можете регулировать баланс передних и за - дних громкоговорителей . См . Установка па - раметров выхода заднего канала и усилителясабвуфера на стр . 33. Использование эквалайзера Эквалайзер позволяет Вам регулировать...
Страница 29 - Регулировка тонкомпенсации; Изменение настройки сабвуфера
! Если Вы производите регулировку , кри - вая CUSTOM обновляется . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите EQ SETTING 2 . 2 Для отображения установочного меню нажмите MULTI-CONTROL . 3 Нажимайте MULTI-CONTROL , чтобы выбрать сегмент , который вы хотите из - менить . Нажмите MULTI-CONTROL несколько раз...
Страница 32 - Установка часов; диапазоне; Начальные настройки
Изменение начальныхнастроек 1 Нажмите и удерживайте кнопку OFF , пока устройство не выключится . 2 Нажмите MULTI-CONTROL и удержи - вайте , пока на дисплее не появится на - дпись CLOCK SET . 3 Поверните MULTI-CONTROL , чтобы выбрать одну из начальных настроек . CLOCK SET ( часы ) — OFF CLOCK ( часы ...
Страница 33 - AUTO PI; WARNING TONE
3 Поверните MULTI-CONTROL , чтобы выбрать шаг настройки в FM- диапазоне . Если включена функция AF или TA, то при повороте MULTI-CONTROL происходит переключение шага настройки в FM- диапа - зоне между 50 кГц и 100 кГц . Выбранный шаг настройки в FM- диапазоне появляется на дисплее . # Вы также может...
Страница 34 - Настройка языка
По умолчаниюэто устройство настроенона подключение заднего широкополосногогромкоговорителя ( REAR SP :FULL ). При по - дсоединении выхода заднего канала к ши - рокополосным громкоговорителям ( при выборе REAR SP :FULL ) можно подключить RCA- выход канала сабвуфера к сабву - феру . В этом случае можн...
Страница 35 - TITLE SETTING; EURO
! Некоторые символы могут отображать - ся неправильно . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите TITLE SETTING . 2 Для отображения установочного меню нажмите MULTI-CONTROL . # Нажмите BACK для возврата к предыдуще - му дисплею . 3 Нажмите MULTI-CONTROL для выбо - ра желаемой настройки . Поворачивайте д...
Страница 36 - Ввод; Приглушение звука
Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX) К данному устройству можно подсоединитьвспомогательное оборудование посред - ством стереокабеля с мини - штекером . % Вставьте мини - штекер стереокабеля в гнездо входа этого устройства . За дополнительной информацией обра - щайтесь к руководству п...
Страница 37 - Сообщения об ошибках; Когда Вы обращаетесь к торговому пред; Дополнительная информация
Сообщения об ошибках Когда Вы обращаетесь к торговому пред - ставителюили в ближайший сервисныйцентр Pioneer, убедитесь , что Вы записали сообщение об ошибке . Встроенный проигрыватель компакт - дис - ков Сообщение Причина Действие ERROR-11, 12,17, 30 Грязный диск Очистите диск . ERROR-11, 12,17, 30...
Страница 38 - Используйте только диски
CHECK USB Короткое замы - кание наразъеме USB или в кабеле USB. Убедитесь , что разъем USB или кабель USB не поврежден и незащемлен . Портативный USB аудиоплеер / за - поминающееустройство USB потребляетболее 500 мА ( максимально допустимаясила тока ). Отсоединитепортативный USB аудиоплеер / запо - ...
Страница 39 - Двойные диски; CD
! Используйте только обычные круглыедиски . Не используйте диски необычной формы . ! Используйте компакт - диски диаметра 12 см или 8 см . Не используйте адаптер при воспроизведении 8- сантиметровых компакт - дисков . ! Не вставляйте в щель для загрузки ком - пакт - диска ничего , кроме компакт - ди...
Страница 41 - Пример иерархии
Обращение с изделием идополнительная информация ! Не оставляйте портативный USB аудиоплеер / запоминающее устройство USB на прямом солнечном свету в течение длительного времени . Длитель - ное воздействие прямого солнечногосвета может привести к неисправностямв работе портативного USB аудиоплее - ра...
Страница 42 - Обращение с; Сжатые аудиофайлы
! Файлы воспроизводятся в той последо - вательности , в которой они записаны на устройстве USB. ! Для выбора алгоритма воспроизведе - ния рекомендуется выполнить следую - щие действия . 1 Присвойте файлам имена с цифрами , определяющими последовательностьвоспроизведения ( например , 001xxx.mp3 и 099...
Страница 44 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...