Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изде; Держите; Сведения об этом устройстве; RDS; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; Перед началом эксплуатации
Благодарим Вас за покупку этого изде - лия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуата - ции внимательно прочитайте данное руко - водство перед началом использованияизделия . Особенно важно , чтобы Вы про - чли и соблюдали инструкции , помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕД - ...
Страница 3 - USB; Перед
Примечание Выполненные настройки вступают в силу , даже если выйти из меню без подтверждениянастройки . Сведения об этомруководстве ! В следующих инструкциях для USB- на - копителей и USB- аудиоплееров исполь - зуется собирательное название “ запоминающее устройство USB ” . ! В данном руководстве iP...
Страница 4 - Основное устройство; c d; Только для; Управление данным устройством
Основное устройство DEH-X5500BT b c d 9 8 1 2 3 4 5 6 a e 7 DEH-4500BT b d c 8 2 1 3 4 5 6 a 9 e 7 Элемент Элемент 1 SRC / OFF 8 BAND / ( управле - ние iPod) 2 h ( извлечение ) 9 ( назад )/ DIM- MER ( регулятор освещенности ) 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) a c / d 4 ( список ) b С 1 / по 6 / 5 Щель для за...
Страница 5 - Индикация на дисплее; c e; Управление
Индикация на дисплее DEH-X5500BT 1 9 d b 8 a c e 7 6 2 3 4 5 DEH-4500BT 6 5 9 c a 2 1 d 8 7 b 3 e Индика - тор Состояние 1 Сектор ос - новной ин - формации ! Тюнер : диапазон и частота ! RDS: название программы , PTY- информация и прочая текстовая информация ! Проигрыватель компакт - дисков , запоми...
Страница 6 - Установочное меню; ON; YES; Примечания; Основные операции; Важно
Установочное меню При повороте ключа зажигания в положе - ние ON после установки устройства на дис - плее появляется установочное меню . Оно позволяет выполнить следующие на - стройки . 1 После установки устройства повер - ните ключ зажигания в положение ON. Появится надпись SET UP . 2 Поверните M.C...
Страница 7 - Примечание
Снятие передней панели в целях защиты откражи 1 Чтобы отсоединить переднюю панель , нажми - те на кнопку отсоединения панели . 2 Нажмите на панель по направлению вверх ( M ) и потяните на себя ( N ). 3 Всегда храните снятую переднюю панель взащитном футляре . Установка передней панели 1 Зафиксируйте...
Страница 8 - Тюнер; AF; Переключение дисплея; Использование функций; Можно настроиться на радиостанцию с по
Тюнер Основные операции Выбор диапазона 1 Нажимайте кнопку BAND / , пока на дисплее не отобразится нужный диапазон ( FM1 , FM2 , FM3 для FM или MW/LW ). Переключение станций предварительной на - стройки 1 Нажмите кнопку c или d . ! Выберите PCH ( станции предварительной на - стройки ) в меню SEEK , ...
Страница 9 - Список; Настройка функций; FUNCTION; В диапазонах
Поиск станции RDS с помощью информации PTY Можно выполнять поиск общих радиовещатель - ных программ , например , тех , что перечислены в следующем разделе . См . стр . 9. 1 Нажмите ( список ). 2 Кнопкой M.C. выберите тип программы . NEWS/INFO — POPULAR — CLASSICS — OTHERS 3 Нажмите M.C. , чтобы нача...
Страница 10 - Функции кнопки
NEWS ( прерывание для передачи новостей ) 1 Нажмите M.C. , чтобы включить или выключить функцию НОВОСТИ . SEEK ( настройка левой и правой кнопок ) Правой и левой кнопкам на устройстве можно на - значить определенную функцию . Выберите MAN ( ручная настройка ) для ручной настройки или PCH ( предустан...
Страница 11 - дорожек из списка
Переключение дисплея Выбор текстовой информации 1 Нажимайте DISP для выбора из следующих функций : CD-DA ! ELAPSED TIME ( номер дорожки и время воспроизведения ) ! CLOCK ( название источника сигнала и часы ) ! SPEANA ( анализатор спектра ) CD-TEXT ! TRACK INFO ( название дорожки / исполни - тель / н...
Страница 12 - iPod
Приостановка воспроизведения 1 Нажмите кнопку 4 / PAUSE , чтобы включить паузу или возобновить воспроизведение . Улучшение качества звука сжатых аудиофайлови восстановление полноты звучания ( технология преобразования звука ) Только для DEH-4500BT 1 Нажимайте кнопку 3 / S.Rtrv для выбора из сле - ду...
Страница 13 - Поиск композиции
Переключение дисплея Выбор текстовой информации 1 Нажимайте DISP для выбора из следующих функций : CONTROL AUDIO / CONTROL iPod ! TRACK INFO ( название дорожки / имя ис - полнителя / название альбома ) ! ELAPSED TIME ( номер дорожки и время воспроизведения ) ! CLOCK ( название источника сигнала и ча...
Страница 14 - ARTIST; Управление функциями; CONTROL iPod
Воспроизведение всех композиций в произволь - ной последовательности ( “ перемешать все ” ) 1 Нажмите и удерживайте кнопку / 5 , чтобы включить функцию “ перемешать все ” . ! Чтобы отключить функцию “ перемешать все ” , выберите OFF в меню перемешивания . Под - робнее см . в разделе Выбор диапазона ...
Страница 15 - BAND; Bluetooth
% Переключение между режимами управления производится нажатием BAND / . ! CONTROL iPod – управление функциями iPod данного устройства может произво - диться с подключенного iPod. ! CONTROL APP – Управление функциями iPod данного устройства может произво - диться с подключенного устройства iPod. Данн...
Страница 16 - Настройки для громкой связи; Исполь; MISSED
! Во время вождения запрещено использо - вание расширенных функций , требующих повышенного внимания , таких , как набор номеров с экрана , использование теле - фонного справочника и т . д . Прежде чем ис - пользовать расширенные функции , остановите автомобиль в безопасномместе . ! Чтобы выполнить э...
Страница 17 - Использование меню соединения
Переключение дисплея Выбор текстовой информацииВо время звонка можно изменять информациюна дисплее . 1 Нажимайте DISP для выбора из следующих функций : ! Продолжительность звонка ! Имя абонента ! Номер абонента Использование функции голосовогоуправления Эту функцию можно использовать для iPod с функ...
Страница 18 - Нажмите; PW SAVE
1 Нажмите M.C. , чтобы начать поиск . ! Для отмены нажмите M.C. во время поис - ка . ! Если это устройство не находит доступныхсотовых телефонов , выводится сообщение NOT FOUND . 2 Для выбора устройства из списка поворачи - вайте M.C. ! Если нужное устройство не отображается , выберите RE-SEARCH . !...
Страница 19 - Функции и их назначение; Выберите; PHONE FUNC; на стр; аудио
MISSED ( список пропущенных вызовов ) DIALLED ( список исходящих вызовов ) RECEIVED ( список входящих вызовов ) 1 Нажмите M.C. для отображения списка теле - фонных номеров . 2 Для выбора имени или телефонного номераповорачивайте M.C. 3 Нажмите M.C. , чтобы выполнить вызов . PHONE BOOK ( телефонный с...
Страница 21 - AUDIO; FADER; настройка выхода задне; HPF SETTING; настройка выхода заднего канала и
Функции с использованиемспециальных кнопок Выбор диапазона повторного воспроизведения 1 Нажмите 6 / , чтобы выбрать диапазон по - вторного воспроизведения ( одна композиция или все ). ! Для некоторых типов Bluetooth- аудиоплее - ров эта функция может быть недоступна . ! Диапазон повторного воспроизв...
Страница 22 - включение
! Функции SUB.W CTRL и HPF SETTING не - доступны , если в режиме OFF выбрано SUB.W . Подробнее см . в разделе SUB.W ( включение / выключение сабвуфера ) на стр . 22. FADER ( регулировка баланса ) 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Нажмите M.C. , чтобы отрегулировать баланс передн...
Страница 23 - Меню системы; SYSTEM; INFO DISPLAY
Если Вы не хотите , чтобы низкочастотные звуки из диапазона частот выхода канала сабвуферавоспроизводились из передних или задних гром - коговорителей , включите HPF ( фильтр верхних частот ). В этом случае из передних или задних громкоговорителей будут воспроизводиться толь - ко звуки с частотой вы...
Страница 24 - ILLUMI
Можно выбирать тип информации , отображаемой в секторе дисплея для дополнительной информа - ции . 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Поворачивайте M.C. для выбора настройки . SPEANA — LEVEL METER — SOURCE — CLOCK — OFF ! Шкала - индикатор сигнала отображается для SPEANA или LEVEL...
Страница 25 - Выбор цвета дисплея
4 Поворачивайте M.C. , чтобы выбрать цвет подсветки . Можно выбрать любую настройку из сле - дующего списка : ! предустановленные цвета ( в диапазоне от WHITE до ROSE ) ! SCAN ( смена всех цветов по очереди ) ! наборы цветов ( WARM , AMBIENT , CALM ) ! CUSTOM ( пользовательский цвет под - светки ) П...
Страница 26 - Настройка цвета подсветки; Информация о
Выбор цветов подсветкикнопок при получениивходящего звонка Только для DEH-X5500BT Можно выбрать цвет подсветки кнопок приполучении входящего звонка . 1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное меню . 2 Поверните M.C. , чтобы отобразить ILLUMI , затем нажмите . 3 Поверните M.C. , чтобы отобразить PHON...
Страница 27 - Меню
Технология MIXTRAX используется для вставления стереоэффектов между компо - зициями , позволяя слушать музыку нон - стоп в сочетании с визуальными и световы - ми эффектами . Примечания ! Для некоторых файлов / композиций воз - можность добавления звуковых эффектовотсутствует . ! MIXTRAX включает в с...
Страница 28 - Стартовое меню; Следующие выбранные функции стартово
Стартовое меню 1 Нажмите и удерживайте кнопку SRC / OFF , пока устройство не выключится . 2 Нажмите кнопку SRC / OFF и удержи - вайте ее , пока не откроется стартовое меню . 3 Поворачивайте M.C. для прокрутки пунктов меню ; нажмите , чтобы выбрать INITIAL . 4 Для выбора функции меню системы поворачи...
Страница 30 - Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред; Общие; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Признак Причина Действие Дисплей авто - матическивозвращаетсяв исходныйрежим . В течение 30 се - кунд не быловыполнено ни - каких операций . Повторите опера - цию . Диапазон по - вторного вос - произведениясамопроиз - вольно измен - яется . В зависимостиот выбранногодиапазон...
Страница 31 - Дополнительная
Проигрыватель компакт - дисков Сообщение Причина Действие ERROR-07, 11,12, 17, 30 Диск загрязнен . Очистите диск . Диск поцара - пан . Замените диск . ERROR-07, 10,11, 12, 15, 17,30, A0 Электрическаяили механиче - ская неисправ - ность . Установите ключзажигания в поло - жение OFF, а затем – в полож...
Страница 33 - устройство; Диски и проигрыватель
Bluetooth- устройство Сообщение Причина Действие ERROR-10 Сбой питаниямодуля Bluetooth данно - го устройства . Поверните ключзажигания в поло - жение OFF, а затем в положе - ние ACC или ON. Если после этогоснова появитсясообщение обошибке , свяжи - тесь с дилеромили ближайшимсервисным цен - тром Pio...
Страница 34 - компакт; WMA
При движении автомобиля надежно закрепите за - поминающее устройство USB. Не роняйте запо - минающее устройство USB на пол , где оно может застрять под педалью тормоза или акселератора . В зависимости от типа запоминающего устрой - ства USB могут возникнуть следующие пробле - мы . ! Управление функц...
Страница 35 - Диск; Pioneer; Поддержка
WAV Расширение : .wav Разрядность квантования : 8 и 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) Частота дискретизации : от 16 кГц до 48 кГц (LPCM), 22,05 кГц и 44,1 кГц (MS ADPCM) Дополнительная информация В качестве названия файла или папки могут отоб - ражаться только первые 32 символа ( включая расширение ). Для ото...
Страница 37 - Профили; iTunes
3 Сохраните папку , содержащую файлы , на запоминающем устройстве USB. Учитывайте , что в некоторых системных средах невозможно установить порядоквоспроизведения . Последовательность воспроизведенияфайлов на портативном аудиоплеере USB может изменяться и зависит от типаплеера . Таблица символов дляр...
Страница 38 - Технические характеристики; Аудио
iPod и iPhone iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch являются товарными знаками компа - нии Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах . “ Made for iPod ” и “ Made for iPhone ” озна - чает , что электронный прибор был разра - ботан с целью подключения определенно к iPod или i...