Pioneer AVH-X4500DVD - инструкции и руководства

НИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГОПРОВОДА МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕ - НИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬ - СТВА И МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙСЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЛИ УЩЕРБА ИМУ - ЩЕСТВУ . ! Во избежание повреждения устройства и по - лучения травм , а также возможного наруше - ния действующего законодательства данноеустройст...

Если вы желаете утилизировать данноеизделие , не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает соответствующее обращение , возврат и переработку . Частные лица в ст...

Основное устройство AVH-X4500DVD AVH-X2500BT и AVH-X1500DVD 1 RESET Дополнительную информацию см . в раз - деле Перезагрузка микропроцессора на стр . 46. 2 SRC/OFF 3 +/ – ( VOLUME/VOL ) 4 MUTE Нажмите , чтобы приглушить звук . Чтобы отменить приглушение звука , нажмите еще раз . 5 Кнопка вызова глав...

9 Clock клавиша Переход к дисплею установки часов . Включение / выключение источника сигнала ( Функция AVH-X4500DVD) Включение источника сигнала с помощью кно - пок 1 Нажмите SRC/OFF , чтобы включить источ - ник сигнала . Выключение источника сигнала с помощьюкнопок 1 Нажмите и удерживайте SRC/OFF ,...

Стандартные операциинастройки меню / операции со списками ( Функция AVH-X2500BT) Открыть меню телефона Bluetooth. Дополнительную информациюсм . в разделе Телефон с функ - цией Bluetooth на стр . 28. Переход в меню списков . Включение функции поиска . Отображение автоматическогоэквалайзера ( меню ауд...

Примечания ! Клавиши сенсорного экрана и экраныфункций не отображаются на заднем мо - ниторе . ! Фотографии и видео будут воспроизво - диться независимо от того , движется ли автомобиль . Использование функциипреобразования звука Автоматически улучшает каче - ство звука сжатых аудиофайлови восстанав...

Функции тюнера Кнопки сенсорной панели Radio 8 AUG PM 12:05 1 2 3 4 5 6 FM MW 1 OFF OFF 8 7 . 5 MHz WWWWWWWWWWWWWWWW Text Local TA News 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Клавиша Band Выбор диапазона ( FM1 , FM2 или FM3 ) с помощью значка с левой стороны . Пере - ключение между MW/LW с помощью зна - чка с правой с...

Настройка на мощные сигналы Настройка с местным поиском позволяетВам настраиваться только на радиостанциис достаточно мощными сигналами для каче - ственного приема . FM: Выкл . — — — — MW/LW: Выкл . — — Чем больше на экране символов , тем меньше станций можно выбрать . Для выбо - ра доступны только ...

3 Нажмите Шаг FM в меню системы для выбора шага настройки в FM- диапазоне . При нажатии кнопки Шаг FM происходит пе - реключение шага настройки в FM- диапазоне между значениями 50 кГц и 100 кГц . Выбран - ный шаг настройки в FM- диапазоне появл - яется на дисплее . Настройка RDS ( Только для FM- рад...

8 Клавиша остановки воспроизведения Остановка воспроизведения . При повторном включении воспроизведе - ние начнется с того места , где оно было остановлено . Чтобы полностью остано - вить воспроизведение , нажмите на клави - шу на экране еще раз . 9 Клавиша режима экрана Изменение режима экрана . См...

! Если изменить язык субтитров во времяперемотки вперед / назад , паузы или за - медленного воспроизведения , включится режим обычного воспроизведения . ! При воспроизведении сцены , снятой в различных ракурсах , на дисплее отобра - жается значок ракурса . Включить или от - ключить отображение на ди...

! Альбомы – воспроизведение по порядку видеороликов / композиций из альбома , выбранного случайным образом . ! Folder – Воспроизведение композиций / до - рожек из выбранной папки в произвольнойпоследовательности . ! Disc – воспроизведение композиций / доро - жек на выбранном диске в произвольнойпосл...

! Функцию PBC ( контроля воспроизведе - ния ) диска Video CD нельзя отменить . ! Во время воспроизведения дисков Video CD с функцией PBC ( контроля воспроиз - ведения ) невозможно выбрать диапазон повторного воспроизведения и использо - вать поиск . Выбордорожек из списканазваний дорожек Можно выбра...

Функции воспроизведенияаудио Это устройство можно использовать для вос - произведения аудиофайлов с iPod. Примечание Время воспроизведения может отображать - ся некорректно . Кнопки сенсорной панели Аудиорежим iPod ( управление функциями аудио ) iPod Appr ppr App pp App 1 JAN PM 12:43 Abcdefghi 1/9 ...

! Folder – Воспроизведение композиций / до - рожек из выбранной папки в произвольнойпоследовательности . ! On – воспроизведение файлов в произ - вольной последовательности в пределахдиапазона повторного воспроизведения . ! Off – выключение режима перемешива - ния . Повторное воспроизведение % Нажмит...

Совместимость с устройствами iPhone Режим AppRadio Mode совместим со сле - дующими моделями iPod. ! iPod touch 5- го поколения ! iPod touch 4- го поколения ! iPhone 5 ! iPhone 4S ! iPhone 4 Запуск 1 Установите на iPhone приложение AppRadio. 2 После настройки конфигурации RGB вход подключите iPhone к...

Функции воспроизведениявидеофайлов На этом устройстве можно посмотреть , какие файлы сохранены на устройстве USB. Кнопки сенсорной панели USB 00'20'' -119'51'' Dolby D Multi ch FULL 1 1 1 JAN PM 12:43 01 01 Media 1 a 9 8 7 5 6 4 3 2 1 Клавиша перемотки вперед / назад Ускоренная перемотка вперед или ...

Кнопки сенсорной панели 00'01'' -00'03'' JAN PM 12:43 USB Abcdefghi AbcdefghiAbcdefghiAbcdefghi S.Rtrv 6 1 All All All Media 2 1 a 9 8 7 6 5 4 3 1 Клавиша MIXTRAX EZ Запуск функции MIXTRAX EZ. 2 Клавиша информации Переключение на текстовую информациюпри воспроизведении файлов MP3/WMA/ AAC/WAV. 3 Кла...

7 Клавиша перехода к предыдущей / сле - дующей папке Выбор папки . 8 Клавиша поворота изображения Поворот изображения на 90° по часовой стрелке . 9 Клавиша режима экрана Изменение режима экрана . См . раздел Изменение формата экрана на стр . 10. a Клавиша паузы / возобновления вос - произведения Вкл...

Функции воспроизведенияаудио ( Функция AVH-X2500BT) На этом устройстве можно воспроизводитьаудиофайлы с устройства Bluetooth. Примечания ! В зависимости от модели Bluetooth- ауди - оплеера , подключенного к данному ус - тройству , доступны различные операции , которые подразделяются на два уровня : ...

Функции MIXTRAX MIXTRAX - это оригинальная технология для создания миксов нон - стоп на основе Вашей аудиотеки , дополненная эффектами сведе - ния , как будто миксы из вашей музыки соз - дает настоящий ди - джей . Функции MIXTRAX EZ На этом устройстве можно воспроизводитьаудиофайлы с iPod/USB. Функц...

Функции телефона Bluetooth ( Функция AVH-X2500BT) Можно использовать телефон Bluetooth. Важно ! Если оставить устройство в режиме ожи - дания подключения телефона по Bluetooth, когда двигатель не работает , ак - кумулятор может разрядиться . ! Во время вождения запрещено использо - вание расширенных...

! Если разница между уровнями громкостизвонка и голоса абонента велика , общий уровень громкости может быть неста - бильным . ! Установите соответствующий уровеньгромкости , прежде чем отсоединить сото - вый телефон от данного устройства . Если звук на сотовом телефоне был отключен ( нулевой уровень...

2 Выберите Пропущ . звонки , Исходящие звонки или Входящие звонки . Отображение списка принятыхвызовов . Отображение списка исходя - щих вызовов . Отображение списка пропу - щенных вызовов . 3 Нажмите на номер списка , чтобы вы - брать нужный телефонный номер . Имя абонента и номер телефона отобра -...

13 ARP PM 12:25 1 Voice control 2 Активируйте функцию голосового управления . Показывает , что звонки можно делать без помех . Показывает , что экран неакти - вен . Примечания ! Чтобы голосовые команды хорошо рас - познавались , необходимо создать для этого подходящие условия . ! Учитывайте , что ве...

Настройка видеосигнала Вы можете выбрать подходящую настройкувидеосигнала . 1 Нажмите клавишу меню , чтобы от - крыть меню . 2 Нажмите Color System , чтобы открыть список возможных настроек . 3 Выберите подходящую настройку из списка , чтобы установить нужный тип ви - деосигнала . PAL 1 / PAL 2 , SE...

Регулировка уровнясигнала / баланса Микшер / Баланс отображается в меню , если для задних громкоговорителей в меню на - строек системы выбрано Полные . Можно выбрать такую настройку баланса / уровня сигнала , которая обеспечивает идеальные условия прослушивания на всехзанятых пассажирами сиденьях . ...

Этой функцией можно воспользоваться , если к данному устройству подключен ми - крофон ( продается отдельно ). 1 Чтобы вернуться в главное меню , на - жмите клавишу возврата в главное меню . 2 Нажмите клавишу регулировки пара - метров звука , чтобы открыть меню ауди - онастроек . 3 Нажмите Авто ЭК , ...

2 Нажмите клавишу регулировки пара - метров звука , чтобы открыть меню ауди - онастроек . 3 Сравните уровень громкости FM- тюне - ра с уровнем источника сигнала , который необходимо настроить . 4 Нажмите Регул . уровня источников в меню аудиофункций . 5 С помощью кнопок и отрегули - руйте уровень гр...

! Информация об уровне блокировки до - ступа сохранена на диске . Эта информа - ция указана на упаковке диска , в прилагаемом буклете или на самомдиске . Если на диске не запрограммиро - ван уровень блокировки , то использова - ние функции блокировки на данномустройстве невозможно . ! На некоторых д...

Включениевспомогательной настройки Активируйте эту настройку при подключениик данному устройству вспомогательного ус - тройства . 1 Чтобы вернуться в главное меню , на - жмите клавишу возврата в главное меню . 2 Нажмите клавишу настроек системы , чтобы открыть меню системы . 3 Нажмите AUX вход в мен...

— Меню настройки видео — Меню Bluetooth — Информация на дисплее ( только английский и русский ) — Языковые настройки для DivX ( только английский и русский ) — Язык предупрежденийНекоторые операции с этим устрой - ством запрещается выполнять вовремя движения , или они требуют по - вышенного внимания...

2 Нажмите клавишу настроек системы , чтобы открыть меню системы . 3 Нажмите Пролистывание в меню си - стемы , чтобы включить или выключить режим постоянной прокрутки . Настройка Bluetooth- аудио ( Функция AVH-X2500BT) Чтобы использовать Bluetooth- аудиоплеер , необходимо активировать источник сигнал...

! Выкл . – Если камера заднего обзора не подключена к данному устройству ! Настройку для клавиши заднего обзораможно также отключить в главном меню . Авто EQ ( автоматический эквалайзер ) Автоматический эквалайзер автоматическиизмеряет акустические характеристики сало - на автомобиля и создает криву...

Удаление зарегистрированногоустройства . # Не выключайте данное устройство во время удаления из памяти зарегистрированного теле - фона Bluetooth. Автоматическое подсоединениек устройству Bluetooth Если данная функция включена , соединение между устройством Bluetooth и данным ус - тройством будет уст...

Выборцвета подсветки Данное устройство оснащено многоцветнойподсветкой . Выбор запрограммированногоцвета подсветки Можно выбрать цвет подсветки из спискацветов . 1 Чтобы вернуться в главное меню , на - жмите клавишу возврата в главное меню . 2 Нажмите клавишу темы заставки , чтобы открыть меню тем ....

Регулировка положенияотклика сенсорных панелей ( калибровка сенсорной панели ) Если вам кажется , что сенсорные кнопки на экране отклонились от нормального положе - ния и неправильно реагируют при прикосно - вении , необходимо отрегулировать положения отклика сенсорной панели . Пред - усмотрено два ...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! В некоторых странах или штатах просмотр из - ображений на дисплее в транспортном сред - стве даже пассажирами может бытьпротивозаконным . Там , где действуют такие законодательные акты , они должны соблю - даться , и функции DVD данного устройства не должны использоваться . ВНИМАНИЕ...

При подключении к усилителю мощности ( продается отдельно )             Синий/белыйПодключите к клемме системыконтроля усилителя мощности(макс. 300 мА 12 В пост. ток). Синий/белый (6*)Подключите к клемме управления реле автомобильной антенны(макс. 300 мА 12 В пост. ток). Расположение ште...

При подключении камерызаднего обзора Когда рычаг переключения передач находит - ся в положении заднего хода (R), экран авто - матически переключается на изображение скамеры заднего обзора . В меню системы не - обходимо выбрать правильные настройки Полярность камеры . Подробнее о настрой - ках см . в...

iPod с 30- контактным разъемом При подключении с помощьюкабеля CD-IU201V ( продается отдельно ) Данное устройство Связующий кабель(CD-IU201V ) (продается отдельно) AUX вход ( AUX ) 1,5 м Стыковочный соединитель Кабель USB (Поставляется с данным устройством)Подключите к устройству USB, которое продае...

Установка с кронштейном 1 Установите кронштейн на приборную панель . После установки кронштейна на приборнуюпанель выберите подходящие фиксаторы , исходя из толщины материала приборнойпанели , и подогните их . ( С помощью верхних и нижних фиксаторов закрепите данное ус - тройство как можно надежнее ...

1 2 1 Держатель микрофона 2 ЗажимПри необходимости используйте зажимыдля закрепления кабеля в салоне автомо - биля ( продаются отдельно ). При установке микрофона наколонке рулевого управления 1 Отсоедините базу микрофона от дер - жателя . Чтобы отсоединить базу микрофона от дер - жателя , сдвиньте ...

Признак Причина Действие ( По - страничныйуказатель ) Отображает - ся значок , и воспроиз - ведение неначинается . Данная опера - ция запрещенадля этогодиска . Операция невоз - можна . Данная опера - ция не совме - стима соструктуройэтого диска . Операция невоз - можна . Изображе - ние остана - влив...

Признак Причина Действие ( По - страничныйуказатель ) Не выполн - яется вос - произведе - ние снастройкамиязыка звуко - вого сопро - вождения исубтитров , выбраннымив меню Уста - новкиВИДЕО . Воспроизводи - мый DVD не содержит зву - кового сопро - вождения илисубтитров навыбранномязыке . Невозможно ...

Общие Сообщение Причина Действие Ошибка уси - лителя Устройство неработает илинеправильноподсоединенгромкоговори - тель ; сработа - ла цепьзащиты . Проверьте , под - ключен ли гром - коговоритель . Если сообщениене исчезаетдаже после вы - ключения / вы - ключения зажи - гания , свяжитесь с дилерским...

Внешнее запоминающее устройство (USB) Сообщение Причина Действие ( По - страничныйуказатель ) Воспр . не - возможно Данное ус - тройство неподдерживаетвоспроизведе - ние файлов та - кого типа . Выберите файлдопустимоготипа . Композицииотсутствуют . Перенесите ау - диофайлы впортативный ау - диоплеер...

Показывает , что подключенное устройство Bluetooth поддер - живает только телефон Bluetooth. Показывает , что подключенное устройство Bluetooth поддер - живает только аудиоплеер Bluetooth. Показывает , что устройство на - ходится в процессе обработкиданных ( например , поиск ). Показывает информацию...

Не приклеивайте этикеток , не пишите и не на - носите химических веществ на поверхностьдисков . Для чистки диска протрите его мягкой тканьюот центра к краю . Конденсация может временно ухудшить рабо - ту проигрывателя . Оставьте его для адаптации к более высокой температуре примерно начас . Также уд...

Диски CD-R/RW При использовании компакт - дисков CD-R/RW возможно воспроизведение только дисков , за - пись на которых была полностью завершена . Воспроизведение музыкальных дисков CD-R/ RW, записанных на записывающем устройстве для музыкальных компакт - дисков или на пер - сональном компьютере , мо...

Списки воспроизведения M3u: не поддержи - ваются MP3i ( интерактивный MP3), mp3 PRO: не под - держиваются AAC Совместимый формат : файлы AAC, преобраз - ованные при помощи iTunes Расширение : .m4a Частота дискретизации : от 11,025 кГц до 48 кГц Скорость передачи данных : от 16 кбит / с до 320 кбит /...

! iPod с видео ( версия программного обес - печения 1.3) ! iPod nano 7- го поколения ( версия про - граммного обеспечения 1.0.1) ! iPod nano 6- го поколения ( версия про - граммного обеспечения 1.2) ! iPod nano 5- го поколения ( версия про - граммного обеспечения 1.0.2) ! iPod nano 4- го поколения (...

О ФОРМАТЕ DIVX VIDEO : DivX â – это фор - мат цифрового видео , разработанный компа - нией DivX, LLC, дочерним предприятием Rovi Corporation. Это устройство официаль - но сертифицировано DivX â и поддерживает формат DivX video. Посетите сайт www.divx. com для получения дополнительной инфор - мации и...

Технические характеристики Общие Номинальный источник питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон на - пряжения : от 10,8 В до 15,1 В постоянного тока ) Система заземления . . . . . Заземление отрицательно - го полюса Ма...

Полезная чувствительность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 дБф (0,8 мкВ /75 W , моно , отношение сигнал / шум : 30 дБ ) Отношение сигнал / шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 дБ ( сеть IEC-A) MW- тюнер Диапазон частот . ...