Блендеры Philips HR1653 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-
Dacă aparatul este deteriorat, înlocuiţi-l întotdeauna cu un model original, în caz contrar garanţia
dvs. nu mai este valabilă.
-
Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care au capacităţi fizice,
mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în
care sunt supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană
responsabilă pentru siguranţa lor.
-
Nu permiteţi copiilor să utilizeze aparatul nesupravegheaţi.
-
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.
-
Nu lăsaţi niciodată aparatul să funcţioneze nesupravegheat.
-
Aveţi grijă să evitaţi stropirea atunci când procesaţi ingrediente fierbinţi.
-
Niciunul dintre accesorii nu poate fi utilizat în cuptorul cu microunde.
-
Nu atingeţi cuţitele, în special atunci când aparatul este conectat. Cuţitele sunt foar te ascuţite.
-
Dacă lamele cuţitului se blochează, scoateţi ştecherul din priză înainte de a îndepăr ta
ingredientele care blochează cuţitul.
Precauţie
-
Opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la reţea înainte de a-l asambla, dezasambla, depozita şi curăţa.
-
Nu utilizaţi niciodată accesorii sau componente de la alţi producători sau care nu au
fost recomandate special de Philips. Dacă utilizaţi astfel de accesorii sau componente, garanţia
dvs. devine nulă.
-
Aparatul este conceput doar pentru utilizare casnică. Dacă este utilizat în mod necorespunzător,
în regim profesional sau semi-profesional, sau fără respectarea instrucţiunilor din manualul de
utilizare, garanţia poate fi anulată, iar Philips îşi va declina orice responsabilitate pentru daunele
provocate.
-
Păstraţi unitatea cu motor depar te de surse de căldură, foc, umezeală şi murdărie.
-
Nu umpleţi niciodată cana sau castronul tocătorului cu ingrediente a căror temperatură
depăşeşte 80°C/175°F.
-
Nu depăşiţi cantităţile maxime şi timpii de preparare indicaţi în tabele.
-
Nu procesaţi fără întrerupere mai mult de o şarjă. Lăsaţi aparatul să se răcească timp de 5
minute înainte de a continua procesarea.
-
Nu utilizaţi niciodată accesoriul car tofi pentru a pasa ingredientele într-o tigaie pe o sursă de
căldură directă. Îndepăr taţi întotdeauna tigaia de pe sursa de căldură şi lăsaţi ingredientele să se
răcească uşor înainte de a începe să le pasaţi.
-
Nu loviţi accesoriul car tofi de marginea tigăii în timpul pasării sau după încheierea acesteia.
Utilizaţi o spatulă pentru a îndepăr ta excesul de alimente.
-
Nivel de zgomot: Lc = 79 dB [A]
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF). Dacă
este manevrat corespunzător şi în conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur
conform dovezilor ştiinţifice disponibile în prezent.
Înainte de prima utilizare
Curăţaţi bine componentele care vin în contact cu alimentele înainte de prima utilizare a aparatului
(consultaţi capitolul ‘Curăţare’).
Pregătirea pentru utilizare
1
Lăsaţi ingredientele fierbinţi să se răcească înainte de a le toca, de a le mixa sau de a le turna
în cană (temperatură max. 80°C/175°F).
2
Tăiaţi ingredientele mari în bucăţi de aprox. 2 cm înainte de a le procesa.
3
Asamblaţi aparatul corect înainte de a introduce ştecherul în priză.
roMână
89
Содержание
- 98 Положите ингредиенты в стакан.; количество продуктов и время приготовления; Ингредиенты
- 100 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.; Венчик для взбивания; Поместите ингредиенты в чашу.
- 101 советы по использованию венчика; увеличивайте скорость приблизительно через 1 минуту.; Отсоединение венчика для взбивания; пока они немного остынут.
- 102 была заполнена не более чем наполовину.; Отсоединение насадки для картофеля; “Очистка” и таблицу по уходу за прибором).; Вспениватель молока; Подключите прибор к электросети.; Отсоединение вспенивателя молока; Чтобы снять конусные насадки вспенивателя молока, потяните их из
- 103 Хранение; Принадлежность
- 104 Вопрос; рецепт; Охладите мед в холодильнике в течение нескольких часов.