Блендеры Bosch MMB21P0R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

172
ar – 3
ةﻣﻼﺳلاﻭ ﻥﺎﻣﻷا ةﻣﻅﻧﺃ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ
ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻻﺇ ﻪﻠيﻐﺷﺗ ﻝﺎﻣﻋﺇ ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ﻥﻭﻛي ﻻ ﺯﺎﻬﺟلا
ﻡﺗ ﺩﻓ ﻥﻭﻛيﻭ ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﺗبﺛﻣ ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻥﻭﻛي
.ﻑﺎﻘيﻹا رﺩﺻﻣ ﻰلﺇ ﻝﻭﺻﻭلا ﻰﺗﺣ ﻪﺗراﺩﺇ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﻲﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻳﻟﺁ
ﺎﻣ ةلﺎﺣ ﻲﻓ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻥﻋ ﺎيﻛيﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻑﻓﻭﺗي ﺯﺎﻬﺟلا
ريﻏ ﺓرﻭﺻب ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻝﺣﻧاﻭ ﻝﻣعلا ءﺎﻧﺛﺃ ﺙﺩﺣ اﺫﺇ
.ﺓﺩﻣعﺗﻣ
.«ﻝﺎﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣيﻠعﺗ» رﻅﻧا
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ
.ةﻔﻠﺗﺧﻣ ﺯرﻁل ﺎﻔﺻﻭ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻩﺫﻫ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﺕﺎﻣيﻠعﺗ
ةيﺣيﺿﻭﺗلا ﻡﻭﺳرلا ﺕﺎﺣﻔﺻ ﻲﻓ ةﻣﺎﻋ ةﺣﻣل ﺩﺟﻭﺗﻭ
.
(
F
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ةﻔﻠﺗﺧﻣلا ﺯرﻁﻠل
.رﻭﺻلا ﻰﻠﻋ ةيﻭﺗﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا ﺩرﻓ ءﺎﺟر
1
ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
2
: ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
ﻝيﻐﺷﺗلا ﻑﺎﻘيﺇ =
P
ﻝيﻐﺷﺗ ةﻋرﺳ ﻰﻧﺩﺃ =
1
ﻝيﻐﺷﺗ ةﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺃ =
2
،ةﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺄب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐﺷﺗ =
Q
ﺓﺩﻣﻠل ﻝيﻐﺷﺗلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣلا ﻡﺗي ﺡﺎﺗﻔﻣلا
ةبﻭﻠﻁﻣلا
3
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻑﻟ ﺓﺯﻳﻬﺟﺗ
4
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
(MMB21...
) ﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﻁﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ
5
ﻥﻳﻛﺳ ﻊﻣ ﻁﻠﺧ ءﺎﻋﻭ
.(ﺞﻠﺛلا ﺕﺎبعﻛﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎب) ﺓﺩﻣﺟﻣ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺞلﺎعﺗ ﻻ
6
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺎﻁﻏ
7
ﺝﺭﺩﻣ ﺱﺎﻳﻘﻣﺑ ﺱﺎﻳﻗ ﺏﻭﻛ
(رﺗﻠيﻠﻣ 50 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب)
(MMB42...
) ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻁﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ
8
ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣﻭ ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳ ﻊﻣ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ
9
ﺕﺎﻛﻳﻠﻳﺳﻭﺭﻭﺑ ﺝﺎﺟﺯ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﺻﻣ ﻁﻳﻠﺧ ءﺎﻋﻭ
ﻙلﺫ ﻝﻼﺧ ﻥﻣﻭ ةﺻﺎﺧ ﺓرﻭﺻب ﺓرارﺣﻠل ﺩﻣﺎﺻ
.اًّﺩﺟ ةﻧﺧﺎﺳ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ةﺟلﺎعﻣ ةيﻧﺎﻛﻣﺇ ﺎ ًﺿيﺃ ﺢيﺗي
10
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺎﻁﻏ
11
ﺝﺭﺩﻣ ﺱﺎﻳﻘﻣﺑ ﺱﺎﻳﻗ ﺏﻭﻛ
(رﺗﻠيﻠﻣ 50 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب)
12
*ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣ ﺔﺟﻳﻟﻭ
رﺎﻣﺛ ﻥﻣ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣﻭ رﺋﺎﺻﻋ ﺩاﺩﻋﻹ
رﻭﺫبلا ﺢيﺷرﺗ ﻝﻔﻛﺗ ةﺟيلﻭلا .ﻯرﺧﺃ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻭ
ﻻ ﻲﻛل ﺎﻫﺯﺎﺟﺗﺣاﻭ ةبﻠﺻلا ءاﺯﺟﻷا ﻥﻣ ﺎﻫريﻏﻭ
.ﺕﺎبﻭرﺷﻣلا ﻰلﺇ ﺏرﺳﺗﺗ
.ﺯرﻁلا ﺽعب ﻲﻓ ﺯﻬﺟﻣ ريﻏ *
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ـل ﺏﺳﺎﻧﻣﻭ ﺢلﺎﺻ ﻁﻼﺧلا
–
،ﻝﺋاﻭﺳلا ةيﻏرﺗﻭ ﻁﻠﺧ
–
ةﺋيﻧلا ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ ﺕاﻭرﺿﺧلا ﻡرﻓﻭ ﺕيﺗﻔﺗ
،ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلاﻭ ﺕارﺳﻛﻣلاﻭ
–
ﺕاﻭرﺿﺧلاﻭ ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ ءﺎﺳﺣلا ﻉاﻭﻧﺃ ﺱرﻫ
،ةﻗﻭﻠﺳﻣلا
–
.ﻯرﺧﺃ ﺕﺎﺻﻠﺻﻭ ﺯيﻧﻭيﺎﻣ ﺕﺎﺻﻠﺻ ﺩاﺩﻋﺇ
!
G
ﺓرﻭﺻلا ﻲﻓ ﻝﻭﺩﺟلا ﺓﺎﻋارﻣ ﺏﺟي
ةﻋﻭﻧﺗﻣلا ةﻋﺎﻁﻘلا ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ةلﺎﺣ ﻲﻓ
:ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
ﺎﻬبﻠﻁ ﻥﻛﻣي ﻪﻧﺈﻓ ،ﺞﺗﻧﻣلا ﻡيﻠﺳﺗ ةﻣﺯﺣ ﻲﻓ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا
.(12007111 ﺏﻠﻁلا ﻡﻗر) ءﻼﻣعلا ةﻣﺩﺧ ﻥﻣ
:ةيلﺎﺗلا ﺕﺎيﻣﻛلا ةﺟلﺎعﻣل ﺏﺳﺎﻧﻣﻭ ﺢلﺎﺻ ﺯﺎﻬﺟلا
ةبﻠﺻ ﻲﺋاﺫﻏ ﺩاﻭﻣ
ﻡﺟ 100
ﻝﺋاﻭﺳ رﺗل 1.5 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب
ﺓﻭﻏرﻠل ةﻧﻭﻛﻣ ﻭﺃ ةﻧﺧﺎﺳ ﻝﺋاﻭﺳ رﺗل 0.5 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب
W
/ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
!ﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ
ﺩيلا ﻝﺎﺧﺩﺈب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄب ﻡﺎيﻘلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي
.ﺯﺎﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﺎًبﻛرﻣ ﻥﻭﻛي ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻼﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ
ءﺎﻁﻐلاﻭ ﻝﻣﺎﻛلﺎب ﺏﻛر ُﻣ ﻁﻼﺧلاﻭ ﻝﻣعلا ﺓرﺷﺎبﻣ ﺏﺟي
ﻻﺇ ﻁﻼﺧلا ءﺎﻋﻭ ﺏﻛرُي ﻭﺃ ﻉﺯﻧُي ﻻ !ﻪﻗﻭﻓ ﻉﻭﺿﻭﻣ
ﺩعب .ﻙرﺣﻣﻠل ﻡﺎﺗلا ﻑﻗﻭﺗلا ةلﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺄﻔﻁﻣ ﺯﺎﻬﺟلاﻭ
ﻲﻓ ﻥيﻛﺳلا رﻣﺗﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟلا ﻥﻋ ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا رﺎيﺗلا ﻝﺻﻓ
.ﺓريﺻﻗ ًﺓرﺗﻓ ﻥارﻭﺩلا
MMB_21_42_EU.indb 172
29.04.2015 12:29:50
Содержание
- 145 Указания по технике безопасности для данного; Опасность травмирования
- 146 Опасность ошпаривания!; Соблюдать особую осторожность при переработке горячих; Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
- 147 Подготовка; Добавление ингредиентов
- 148 Работа со стеклянным cтаканoм
- 149 После работы; Чистка и уход; Чистка блока двигателя; Помощь при устранении
- 150 Рецепты
- 152 Фруктовый мусс; Соус «песто» из базилика; Тыквенный суп
- 153 Утилизация













