Skoda Fabia 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 126

Безопасная перевозка детей

Детское сиденье

ä

Введение

В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:

Установка детских сидений на сиденье переднего пассажира

126

Безопасность детей и боковые подушки безопасности

127

Градация детских сидений

127

Установка детских сидений

127

Детские сиденья с системой ISOFIX

128

Детские сиденья с системой TOP TETHER

128

Перевозить детей на заднем сиденье безопаснее чем на сиденье переднего
пассажира.

Однако, костно-мышечная система ребёнка, в отличие от взрослого человека,
сформирована не полностью. В результате риск получения травм у детей вы-
ше, чем у взрослых.

Для снижения риска травм детей ростом ниже 150 см и массой менее 36 кг
следует перевозить только в детских креслах!

Следует использовать детские кресла, отвечающие стандарту ECE-R 44. ECE-R
значит: положение экономической комиссии для Европы (Economic
Commission for Europe - Regulation).

Детские кресла согласно стандарту ECE-R 44 обозначаются не стирающимся
контрольным знаком: большая буква E в круге, а под ней код.

ВНИМАНИЕ

■

При использовании детских кресел соблюдайте соответствующие госу-

дарственные законы.

■

Дети ростом не более 150 см и массой не более 36 кг во время движения

должны находиться в соответствующем своей массе и росту детском крес-
ле 

» стр. 127

, 

Градация детских сидений

.

■

Запрещается сажать детей (в том числе младенцев!) - на колени.

ВНИМАНИЕ (продолжение)

■

В одном детском сиденье допускается перевозить только одного ребён-

ка.

■

Никогда не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. При опреде-

лённых экстремальных климатических условиях в а/м может установиться
угрожающая жизни температура.

■

В любом случае детям запрещается находиться в а/м во время движе-

ния непристёгнутыми и без детского сиденья. Если произойдёт столкнове-
ние, ребёнок в этом случае окажется отброшен в салон и может получить
смертельные травмы, а также причинить смертельные травмы другим на-
ходящимся в салоне людям.

■

Когда ребёнок во время движения автомобиля слишком сильно наклон-

яется вперёд или занимает другое неправильное положение на сиденье,
он подвергает себя повышенному риску травмы в случае аварии. Это
имеет особое значение для детей, которые перевозятся на сиденье пере-
днего пассажира - срабатывание подушки безопасности может привести к
тяжёлым травмам или к гибели ребёнка!

■

Обязательно соблюдайте указания производителя детского сиденья, ка-

сающиеся правильного положения ремня безопасности. Неправильно
расположенные ремни могут даже при лёгкой аварии привести к травмам.

■

Необходимо проверять правильность расположения ремней безопасно-

сти. Следите также, чтобы ремень безопасности не оказался повреждён
предметами или фурнитурой с острыми краями.

■

При установке на сиденье переднего пассажира детского сиденья, в ко-

тором ребёнок сидит спиной вперёд, фронтальную подушку безопасности
переднего пассажира нужно обязательно отключить. Дополнительная ин-
формация 

» стр. 126

, 

Установка детских сидений на сиденье переднего

пассажира

.

Примечание

Мы рекомендуем использовать детские сиденья из ассортимента оригиналь-
ных аксессуаров ŠKODA. Эти детские сиденья разработаны для использова-
ния в а/м ŠKODA, эти детские сиденья прошли соответствующие испытания.
Они также соответствуют стандарту ECE-R 44.



125

Безопасная перевозка детей