Автомобили Renault Trafic Passenger - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Jaune
Noir
Noir texte
4.14
RUS_UD26811_2
Entretien de la carrosserie (peinture mate) (X44 - X77 - J77 - X85 - B90 - X61 - TEST - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - X62
RUS_NU_881-7_X83_Renault_4
УХОД
ЗА
КУЗОВОМ
АВТОМОБИЛЯ
(1/2)
Что
следует
делать
Регулярно
мойте
Ваш
автомобиль
при
выключенном
двигателе
,
моющими
средствами
,
рекомендованными
нашим
техническим
отделом
(
никогда
не
исполь
-
зуйте
абразивные
моющие
средства
).
Обильно
смывайте
под
напором
:
–
древесные
смолы
или
промышленные
загрязнения
;
–
грязь
,
скапливающаяся
в
колесных
арках
и
на
днище
кузова
;
–
экскременты
птиц
,
вступающие
в
хи
-
мическую
реакцию
с
лакокрасочным
покрытием
и
приводящие
к
быстрому
обесцвечиванию
и
даже
к
отслое
-
нию
краски
;
Такие
пятна
необходимо
незамедли
-
тельно
смывать
,
так
как
впоследствии
их
невозможно
будет
удалить
путем
полировки
;
–
налет
соли
—
главным
образом
в
ко
-
лесных
арках
и
на
днище
автомобиля
—
после
езды
по
дорогам
,
посыпан
-
ным
химическими
реагентами
.
Регулярно
удаляйте
с
автомобиля
про
-
дукты
растительного
происхождения
(
смолу
,
листья
...).
Чего
не
следует
делать
Обезжиривание
или
очистка
механиче
-
ских
деталей
автомобиля
(
например
,
мо
-
торного
отсека
),
днища
кузова
,
деталей
с
петлями
(
например
,
внутренняя
сто
-
рона
дверей
)
или
окрашенных
наружных
пластмассовых
деталей
(
например
,
бам
-
перов
)
при
помощи
аппаратов
для
мойки
под
высоким
давлением
или
путем
рас
-
пыления
химических
веществ
,
не
реко
-
мендованных
нашим
техническим
отде
-
лом
.
Все
это
может
привести
к
окислению
или
нарушению
нормальной
работы
де
-
талей
.
Мойка
автомобиля
на
ярком
солнце
или
при
температуре
воздуха
ниже
0 °
С
.
Удаление
грязи
или
пятен
без
предвари
-
тельного
увлажнения
.
Накопление
грязи
на
кузове
автомобиля
.
Отсутствие
обработки
начинающихся
очагов
коррозии
на
сколах
и
царапинах
.
Удаление
пятен
растворителями
,
способ
-
ными
повредить
лакокрасочное
покрытие
и
не
рекомендованными
нашим
техниче
-
ским
отделом
.
Езда
по
заснеженным
и
грязным
дорогам
,
скопление
грязи
и
снега
на
кузове
,
осо
-
бенно
на
арках
колес
и
на
днище
.
Правильный
уход
за
автомобилем
позво
-
лит
дольше
сохранить
его
в
исправном
состоянии
.
Поэтому
рекомендуется
регу
-
лярно
чистить
внешние
поверхности
ав
-
томобиля
.
Ваш
автомобиль
оснащен
эффективной
системой
антикоррозионной
защиты
.
Тем
не
менее
существует
целый
ряд
факто
-
ров
,
способных
вызвать
коррозионные
повреждения
.
Атмосферные
факторы
,
способствующие
коррозии
:
–
загрязнение
атмосферы
(
в
городах
и
промышленных
зонах
),
–
воздух
,
насыщенный
парами
солей
(
на
морских
побережьях
,
особенно
в
жаркую
погоду
),
–
сезонные
и
влажностные
климати
-
ческие
условия
(
соль
на
дорогах
в
зимнее
время
,
вода
для
чистки
улиц
и
т
.
д
.).
Возможные
повреждения
при
езде
Абразивные
воздействия
Пыль
,
песок
,
грязь
,
гравий
,
вылетающий
из
-
под
колес
автомобилей
,
и
т
.
д
.
Минимальные
меры
предосторожности
позволят
уберечь
Ваш
автомобиль
от
этих
опасностей
.
Содержание
- 2 РУКОВОДСТВО; TRAFIC
- 3 Добро пожаловать в Ваш автомобиль!
- 4 Главы
- 6 Глава
- 9 КЛЮЧ; Запирание
- 10 Отпирание
- 11 ПОЛНАЯ
- 13 Принцип
- 14 ПЕРЕДНИЕ
- 15 Звуковой
- 16 СДВИЖНЫЕ
- 17 Безопасность
- 18 ЗАДНИЕ; Открытие
- 21 ДВЕРЬ; Чтобы
- 22 СИСТЕМА
- 23 Включение
- 24 Сиденья; Подлокотники
- 25 ПОДГОЛОВНИКИ
- 26 Рулевое; РУЛЕВОЕ
- 29 РЕМНИ; Ремни
- 30 Центральные
- 33 Подушки
- 36 БОКОВЫЕ; Боковые
- 39 БЕЗОПАСНОСТЬ; Перевозка
- 40 Использование
- 43 продолжение
- 48 установка
- 54 ИСТЕМА
- 68 Отключение
- 74 ЩИТОК
- 78 ДИСПЛЕИ
- 79 Многофункциональный
- 80 БОРТОВОЙ; Дисплей
- 85 ПОКАЗАНИЯ
- 87 ЗЕРКАЛА
- 88 ПРИБОРЫ; Габаритные
- 91 Jaune
- 92 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ
- 95 Качество
- 96 Заправка
- 97 Полная
- 98 ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ МАРКИРОВКА
- 100 ОБКАТКА
- 101 ЗАПУСК; Запуск
- 102 ОСОБЕННОСТИ; Затруднения
- 104 РЫЧАГ; Рычаг
- 106 Контроль
- 107 Шины
- 108 ОХРАНА
- 109 антиблокировочная; СИСТЕМЫ
- 111 Система
- 112 Органы
- 115 функция
- 119 РОБОТИЗИРОВАННАЯ; Селектор
- 122 Полуавтоматический
- 125 Неисправности
- 128 ДЕФЛЕКТОРЫ
- 129 Вентиляционные
- 131 Управление
- 132 Распределение
- 134 Охлаждения
- 135 АВТОМАТИЧЕСКАЯ
- 136 Поддержание
- 138 Изменение
- 141 Электрообогрев
- 142 Функция
- 145 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ; Климатическая
- 146 Автоматическая
- 147 СТЕКЛА
- 149 ОСВЕЩЕНИЕ; Прерывистый
- 150 СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ; Солнцезащитный
- 152 ВЕЩЕВЫЕ
- 155 Многоместное
- 157 Возможности
- 158 Установка
- 159 ПЕРЕВОЗКА; Разделительная
- 163 ПОЛКА
- 164 МУЛЬТИМЕДИЙНОЕ
- 166 КАПОТ
- 167 Закрывание
- 168 УРОВЕНЬ
- 170 Долив
- 172 Замена
- 173 УРОВНИ; Охлаждающая
- 175 Тормозная
- 176 Бачок
- 177 АККУМУЛЯТОРНАЯ; Аккумуляторная
- 178 УХОД
- 183 НАБОР
- 184 Домкрат
- 185 ЗАПАСНОЕ
- 186 КОМПЛЕКТ
- 187 Комплект
- 192 ЗАМЕНА
- 194 ШИНЫ
- 197 ФАРЫ
- 199 Задние
- 203 Плафон
- 205 ПЛАВКИЕ; Отделение
- 210 Дистанционное
- 211 Пульт
- 212 МЕСТО
- 213 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
- 214 БУКСИРОВКА
- 216 ЩЕТКИ
- 217 НЕИСПРАВНОСТИ
- 222 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
- 224 ГАБАРИТЫ
- 232 ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 233 ЗАПАСНЫЕ
- 234 ДОКУМЕНТЫ
- 240 ПРОВЕРКА
- 245 АЛФАВИТНЫЙ