Zigmund & Shtain K 356.61 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

- 28 -

•  

M

ontering av dekorative kanaler (ekstrautstyr):

- Denne viftemodellen kan ha dekorative kanaler som ekstra 

tilbehør - forhør deg med forhandleren.

- Det elektriske strømuttaket skal befinne seg innenfor området 

for den dekorative kanalen.

- Hvis apparatet må installeres som en ekstraktorversjon eller 

som en versjon med en ekstern motor, se til at et luftutslipps-

hull har blitt klargjort (Fig.1B - Fig.1C).

- Juster bredden på øvre kanalstøttebrakett (Fig.4). Fest den 

deretter til veggen slik at den er på samme akse som viften 

ved bruk av skruer 

A

 (Fig.4) og overhold avstanden fra taket 

som vises på (Fig.2B). Koble den fleksible slangen (medfølger 

ikke) til flensen 

D

 (Fig.1B).

- Før den øvre tilkoblingen 

F

 inn i den lavere tilkoblingen 

G

, 

og heng de dekorative kanalene på veggen, slik som indikert 

på figuren 5.

- Tilkoble den fleksible slangen til luftutslippshullet som er 

laget tidligere (kun ved uttrekksversjon eller modell med 

ekstern motor).

- Trekk ut toppkoblingen 

F

 så lang som braketten og fest ved 

bruk av skruer 

C

 (Fig.4).

- Ved utføring av festeprosedyrene, bruk kun skruer og skru-

eankre som egner seg til typen vegg (f.eks. armert betong, 

plater osv.).

- Hvis skruer og skrueankre leveres med apparatet, se til at de 

er egnet til typen vegg som viften må festes til.

•  

Viften er allerede klargjort for versjonen den ble bestilt med. 

Versjonene kan være:

- Uttrekk 

(Fig.1B-6).

- Filter 

(Fig.1A-7-11).

- Hvis viften er 

avtrekksversjon

 skal spaken 

C

 plasseres som 

angitt i figuren 6.

- Hvis viften er 

filterversjon

 skal spaken 

C

 plasseres som angitt 

i figuren 7.

•  

Avtrekksversjon:

Med denne typen installasjon vil apparatet tømme osen ut 

utendørs gjennom en yttervegg eller gjennom rør som fin-

nes i veggene. Det er for formålet nødvendig å gå til innkjøp 

av et teleskoprør av den typen som gjeldende lover påbyr. 

Røret må ikke være brennbart og det skal kobles til flensen 

D

(Fig.1B). Flensen 

D

 leveres med produktet og skal festes overfor 

luftutgangshullet på viften, slik som vist i figur 6.

•  

Filterversjon:

For å omforme en ekstraktorvifteversjon til filtervifteversjon, 

ta kontakt med forhandleren av apparatet og be om aktive 

kullfiltre. Filtrene skal festes til ekstraksjonsenheten inne i 

viften ved å sentrere dem og rotere dem 90 grader, inntil de 

klikker på plass (Fig.11). For å gjøre dette, fjern grillen 

D

 eller 

panelene 

G 

(Fig.8 - Fig.9). Lukk luftutgangsåpningen med 

pluggen 

B

, slik som vist i figur 7.

  BRUK OG VEDLIKEHOLD

•  

Vi anbefaler at kjøkkenviften slås på før du tilbereder mat. 

Vi anbefaler også at apparatet får stå på i 15 minutter etter at 

maten er ferdig, slik at all forurenset luft elimineres. Den effek-

tive ytelsen til kjøkkenviften avhenger av stadig vedlikehold; 

antifettfilteret og det aktive karbonfilteret krever begge ekstra 

vedlikehold.

•  Antifettfilteret

 brukes til å samle opp alle fettpartikler som 

finnes i lufta, og dermed er det utsatt for metning (tiden det tar 

for at filteret blir fullt avhenger av måten apparatet brukes på).

-  For å unngå fare for brann, må man vaske fettfiltrene minst 

hver 2. måned for hånd med et mildt, ikke-slipende flytende 

vaskemiddel eller i oppvaskmaskin ved lave temperaturer og 

korte sykluser.

-  Ved bruk av fettfiltre i akryl må man vaske dem hver 2. måned 

med et mildt, ikke-slipende flytende rengjøringsmiddel og 

bytte dem ut gjennomsnittlig hver 6. vask.

-  Etter noen vask, kan fargeendringer forekomme. Dette gir 

ikke rett til erstatning.

•  Aktive  kullfilter 

brukes for å rense luften som sendes ut 

i rommet igjen og har som funksjon å dempe lukten som 

oppstår ved matlaging.

•  Før man setter på plass fettfiltrene og de aktive kullfil

-

terne er det viktig at disse er helt tørre.

•  Rengjør kjøkkenviften ofte, både på innsiden og utsiden, 

ved bruk av en klut som er fuktet i denaturalisert alkohol 

eller nøytralt flytende vaskemiddel 

uten skureeffekt.

•

  Belysningsanlegget er prosjektert for bruk under matlaging 

og ikke for lengre opplysing av rommet. Forlenget bruk av 

belysningen minsker varigheten av lyspærene betraktelig.

•

Advarsel:

 hvis man ignorerer advarslene som gjelder rengjø-

ring av hetten og bytte og rengjøring av filter kan forårsake 

brann. Det anbefales derfor å følge disse instruksjonene.

•  Skifte ut aluminiumpanelene:

For å skifte ut aluminiumpanelene, trekker du ganske enkelt 

ut håndtak 

A

 slik som vist på Fig.9.

•  Skifte ut akryl- eller metallpanelene:

For å skifte ut akryl- eller metallpaneler må du først fjerne gril-

len 

D

 ved å skyve de to sideknappene 

B

 innover slik som vist i 

figuren 8. Fjern de to filterklemmene 

B

 (Fig.10) og akryl- eller 

metallpanelet 

C

. For å remontere delen, utføres ganske enkelt 

prosedyren i motsatt rekkefølge.

PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR FOR 

SKADER SOM SKYLDES AT OVENNEVNTE RETNINGSLINJER 

IKKE ER BLITT FULGT.

POLSKA

PL

 INFORMACJE OGÓLNE

Należy zapoznać się dokładnie z niniejszym tekstem, zawie-

rającym wskazówki, dotyczące bezpieczeństwa przy insta-

lacji, eksploatacji i konserwacji okapu kuchennego. Należy 

zachować niniejsze instrukcje także dla późniejszych konsul-

tacji. Urządzenie zostało zaprojektowane w wersji zasysającej 

(odprowadzanie powietrza na zewnątrz - Rys.1B), filtrującej 

(recyrkulacja powietrza wewnątrz - Rys.1A) lub z silnikiem 

zewnętrznym (Rys.1C).

 UWAGI O BEZPIECZEŃSTWIE

1.

 Nie należy używać jednocześnie okapu kuchennego i pale-

niska lub kominka zależnych od powietrza w pomieszczeniu 

i niezasilanych energią elektryczną, ponieważ okap zużywa 

powietrze potrzebne do ich spalania. Ciśnienie ujemne w 

pomieszczeniu nie powinno przekraczać 4 Pa (4x10

–5 

bar). Na-

leży więc zadbać o prawidłową wentylację w pomieszczeniu, 

konieczną dla bezpiecznego funkcjonowania urządzenia. Przy 

odprowadzaniu dymu na zewnątrz, należy przestrzegać norm 

obowiązujących w waszym kraju.

Przed podłączeniem modelu do sieci elektrycznej:

- Skontrolować tabliczkę znamionową (znajdującą się we -

wnątrz urządzenia) aby upewnić się, że napięcie i moc są 

odpowiednie dla danej sieci i , że gniazdo wtykowe połączenia