Zigmund & Shtain K 356.61 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

- 14 -

•  Replacing the acrylic or metal panels:

To replace the acrylic or metal panels you need to first remove 

the grille 

D

 by pushing the two side buttons 

B

 inwards as 

indicated in figure 8. Remove the two filter clips

 B

 (Fig.10) and 

the acrylic or metal panel 

C

. To reassemble the part, simply 

perform the procedure in reverse.

THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY 

FOR EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHING THE 

ABOVE WARNINGS.

NEDERLANDS

NL

 ALGEMEEN

Lees aandachtig de inhoud van deze handleiding. Hierin staan 

belangrijke aanwijzingen voor een veilige installatie, gebruik 

en onderhoud. Bewaar de handleiding om die later te kun-

nen raadplegen. Het toestel werd ontworpen in een versie 

voor afzuiging (evacuatie van de lucht naar buiten - Afb.1B) 

en voor filtering (recirculatie van de lucht binnen - Afb.1A) of 

met externe motor (Afb.1C).

 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. 

Opletten indien tegelijkertijd een afzuigkap en een brander 

of haard functioneren die afhankelijk zijn van de omgevings-

lucht en gevoed worden door een andere energiebron dan de 

elektrische energie. De afzuigkap kan de lucht die de brander 

of haard nodig heeft voor de verbranding aan de omgeving 

onttrekken. De negatieve druk in de omgeving mag niet boven 

de 4 Pa (4x10-5 bar) liggen. Voor een veilige werking dient u te 

zorgen voor een goede ventilatie van de ruimte. Voor de afvoer 

naar buiten moet u zich houden aan de geldende voorschriften 

die van toepassing zijn in uw land.

Voordat u het model op het elektriciteitsnet aansluit:

- Controleer op het gegevensplaatje (aan de binnenkant van 

het apparaat) of de spanning en het vermogen overeenko-

men met die van het net, en of de stekker geschikt is voor 

de aansluiting. Neem in geval van twijfel contact op met een 

gekwalificeerde elektricien.

- Als de voedingskabel beschadigd is dient deze te worden 

vervangen door een andere kabel of een speciale kabel-

combinatie, beschikbaar bij de fabrikant of de technische 

servicedienst.

- Verbind het mechanisme aan de voeding m.b.v. en stekker 

met zekering 3A of aan de twee draden van de tweefase 

beschermd met een 3A zekering.

2.  Attentie!

In bepaalde omstandigheden kunnen huishoudelijke ap-

paraten gevaarlijk zijn.

A)  Probeer niet om de filters te controleren terwijl de 

afzuigkap werkt.

B) Raak de lampen en de zones vlakbij niet aan als de 

verlichting lang aan is of kort daarna.

C) Het is verboden om eten met open vlam te bereiden 

onder de kap.

D) Voorkom open vlammen, deze zijn schadelijk voor de 

filters en brandgevaarlijk.

E) Controleer voortdurend gebakken waren om te voor-

komen dat hete olie vlam vat.

F) Voor elke willekeurige onderhoudsbeurt moet men de 

elektrische energie afschakelen.

G) Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door kinderen 

of andere personen die toezicht nodig hebben.

H)Controleer dat kinderen niet met het apparaat spelen.

I)  Als de afzuigkap tegelijk met andere apparaten wordt 

gebruikt die gas of andere brandstoffen verbranden, moet 

het vertrek goed worden geventileerd.

L) Als de reinigingswerkzaamheden niet worden uitge-

voerd zoals aangegeven in de handleiding loopt u het 

risico dat er brand uitbreekt.

 INSTALLATIE INSTRUCTIES

•  De werkzaamheden m.b.t de montage en de elektrische 

aansluiting dienen verricht te worden door gespecialiseerd 

personeel.

•  Gebruik beschermende handschoenen alvorens met de 

montagewerkzaamheden te beginnen.

•  Elektrische aansluiting:

- Het apparaat is gemaakt in klasse II (dubbel geïsoleerd), het 

snoer hoeft derhalve niet op een geaard stopcontact aange-

sloten te worden.

De stekker moet na de installatie van het apparaat gemakkelijk 

toegankelijk zijn.

In het geval dat het apparaat een kabel zonder stekker heeft, 

moet men deze op het electrische net aansluiten met een 

schakelaar tussen apparaat en net, waarvan alle polen onder-

broken worden; de minimale opening tussen de contacten 

moet 3 mm zijn en de schakelaar moet gedimensioneerd zijn 

voor de belasting en voldoen aan de van kracht zijnde normen.

- De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uitge-

voerd worden:

BRUIN = 

L

 lijn

BLAUW = 

N

 neutraal.

•  

Indien het gebruikte fornuis electrisch, op gas of met inductie 

werkt, dan moet de minimale afstand hiertussen en het laagste 

deel van de kap tenminste 

65 cm

 bedragen. Sluit de afvoer van 

de afzuigkap niet aan op een leiding waardoor warme lucht 

circuleert of die gebruikt wordt voor de afvoer van rook van 

apparaten die door een andere energiebron dan elektrische 

energie gevoed worden.

- Bij montage van het apparaat in de afzuigversie dient u voor 

een gat voor de luchtafvoer te zorgen.

•  

We raden u aan een luchtafvoerbuis te gebruiken met een-

zelfde diameter als die van de luchtafvoeropening. Het gebruik 

van een reduceerelement zou de prestaties van het product 

kunnen beperken en het lawaai kunnen doen toenemen.

•  Opgelet: 

als de lampen niet werken moet men controleren 

dat ze allemaal zijn aangedraaid.

•  Installatie:

Voordat men met de montage begint (afhankelijk van het 

gekochte model), moet men zoals in figuur 8 het rooster of 

de aluminium panelen zoals in figuur 9 weghalen, voor een 

gemakkelijker hantering van het apparaat.

• 

Bijgeleverd zijn één flens 

D

, waaraan de luchtafvoerbuis 

moet worden verbonden, en één dop 

B

 om de niet gebruikt 

luchtafvoeropening af te sluiten.