Вытяжки Falmec Nuvola isola 140 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
68
Tilslutningen skal ske i overensstemmelse med de gældende lovbestemmelser.
Før apparatet tilsluttes lysnettet, kontrolleres følgende:
•
At netspændingen svarer til den, der er angivet på typeskiltet inde i emhætten;
•
At det elektriske anlæg opfylder forskrifterne og er i stand til at modstå apparatets belast-
ning ( jfr. typeskiltet med de tekniske speciikationer, der er anbragt internt i emhætten);
•
At stikket og kablet ikke kan komme i kontakt med varme dele med temperaturer på
over 70 °C.
•
At forsyningssystemet har en efektiv jordforbindelse i overensstemmelse med gælden-
de forskrifter;
•
At det anvendte stik let kan nås, efter installation af apparatet,
Visse typer af apparater kan være udstyret med et kabel uden stik; i dette tilfælde skal der
anvendes et stik af den "standardiserede" type. Tag højde for at den gul-grønne ledning skal
anvendes til jordforbindelsen, den blå skal anvendes til nullederen og den brune ledning
skal anvendes til fasen.
Monter et stik, der er egnet til belastningen, på strømkablet og tilslut det en egnet sikring.
Hvis et fast apparatet ikke er udstyret med strømkabel og stik, eller en anden anordning, der
sikrer adskillelse fra lysnettet, med en åbningsafstand for kontakterne, der giver mulighed
for fuld afbrydelse i henhold til bestemmelserne i overspændingskategori III, skal sådanne
frakoblingsanordninger indgå i strømforsyningen i overensstemmelse med reglerne for in-
stallation.
Den gule/grønne jordledning må ikke afbrydes af kontakten.
Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar, hvis sikkerhedsforskrifterne ikke overholdes.
RØGKANAL
(afsnit forbeholdt personer, der er kvaliicerede til at
montere emhætten)
EMHÆTTE I VERSION MED EKSTERN UDLEDNING (UDSUGENDE)
På denne version ledes røg og dampe fra køkkenet
ud i det fri gennem et udledningsrør.
Udtrækkets samlestykke til motoren skal forbindes
med et rør, som leder røgen og dampene ind i en
ekstern udgang.
Forbind
aldrig apparatet til udsugningskanaler
med røg fra forbrænding (f.eks kedler, pejse
osv...) og overhold alle de gældende forskrifter
omkring udledning af luft.
Udsugningsrøret skal have:
- en diameter eller dimensioner svarende mindst til
dem på emhættens samlestykke;
- en svag hældning nedad (fald) i de horisontale
strækninger, for at undgå at kondens, hvis denne
formes, kan løbe tilbage i emhætten;
- det mindst mulige antal krumninger;
- den mindst mulige længde (lange rør med mange
krumninger vil kunne reducere emhættens sugeev-
ne og forårsage vibrationer på kontraventilen).
Hvis udsugningsrøret passerer gennem kolde områ-
der, så som loftrum osv., kan det ske at der skabes kondens på grund af eventuelle tempera-
turforskelle. I dette tilfælde skal rørledningen isoleres.
Emhætten leveres med en kontraventil som standardudstyr, hvis opgave er at undgå luft-
udveksling med udendørsomgivelserne, når emhætten ikke er brug: se vejledningen om
montering på side
Når emhætten anvendes samtidigt med andre apparater, der anvender gas eller an-
det brændsel, skal lokalet være tilstrækkeligt ventileret i henhold til gældende for-
skrifter.
Afvigelse for Tyskland: Når emhætten og apparater, der forsynes med anden energi end strøm, er i
drift samtidigt, må det negative tryk i lokalet ikke overstige 4 Pa (4 x 10-5 bar).
EMHÆTTE I VERSION MED INTERN RECIRKULATION (FILTRERENDE)
Emhætte uden fabriksforberedelse til montering af iltre med aktivt kul og derfor ikke eg-
nede til installation i versionen med intern recirkulation.
MONTERINGSANVISNINGER
(afsnit forbeholdt personer, der
er kvaliicerede til at montere emhætten)
Kontrollér, inden installation af emhætten, at det forsænkede loft er hen-
sigtsmæssigt forstærket og at det er i stand til at understøtte apparatet i
fuld sikkerhed: Emhættens vægt, i de forskellige monteringskoniguratio-
ner, gengives i de tekniske tegninger på de første sider i denne vejledning.
Fase
•
Udfør et hul i det forsænkede loft som vist i Fig.
2
(indhent oplysninger om hullets
dimensioner i de tekniske tegninger på de første sider i denne vejledning). Hvis der an-
vendes forstærkningsproiler internt i gipspladerne, skal der opretholdes en afstand på
mindst 60 mm fra boringens omkreds (Fig.
1
).
Fase
•
Kontrollér, at vingerne (
H
) den medfølgende på beskyttelsesskabelon (
G
) er bukket i den
modsatte side af den med klæbebåndet; buk dem i modsat fald, ved hjælp af et egnet
redskab (f.eks.: tang) (Fig.
1
).
•
Fjern folien på klæbebåndet, der allerede er sat på beskyttelsesskabelonen (
G
)(Fig.
2
)
og sæt sidstnævnte i det udførte hul på det forsænkede loft; skabelonen skal holdes på
skrå, for at få den til at passere (Fig.
3
); fuldfør handlingen ved at klæbe beskyttelses-
skabelonen (
G
) fast på det forsænkede loft af gipsplader (Fig.
4
).
Fase
•
Mål afstanden mellem sikringshullerne på emhætten (X og Y - Fig.
1
); afmærk, i over-
ensstemmelse med de registrerede mål, to borehuller
på det murede loft
(X og Y - Fig.
2
). Udfør en boring med en borespids på 9 mm udfor de afmærkede punkter, og sæt
de relevante rawlplugs med øsken i (Fig.
3
).
Emhættens medfølgende plugs kan udelukkende anvendes på murede
lofter:
Hvis der opstår behov for fastsætte kæderne på et loft af andet materiale
skal andre fæstesystemer, som tager højde for væggens bæreevne og emhæt-
tens vægt (anført i de tekniske tegninger på de første sider i denne vejledning)
tages i betragtning
•
Fastgør sikkerhedskæderne i øskenerne (Fig.
4
); disse skal senere fastgøres til emhæt-
ten som støtter.
Emhætten kan installeres i forskellige konigurationer, alt efter hvor motorenheden
ønskes placeret (motorenhed placeret på emhætten eller motorenheden REMOTE un-
der loftet (URS) eller udenfor lokalet (URE)).
Følg anvisningerne for den ønskede installation.
MOTORENHED, PLACERET PÅ EMHÆTTEN -
MOTORENHED (UM) PLACERET PÅ EMHÆTTEN
Motorenheden (
UM
) er forbundet direkte til emhætten.
Motorenhedens (
UM
) anvendte motor er som standard udstyret med al-
lerede installeret kontraventil.
Fase
Fjern langen (FC), som er monteret på emhætten (Fig.
1
) og langen (FM), som er monte-
ret på motorenheden (UM) (Fig.
2
).
Deinér luftens udløbsretning ved at rotere motorenhedens lange (
FL
) (
UM
) (Fig.
3A
-
3B
).
Med henblik på at lette eventuelle vedligeholdelsesindgreb, skal de to fæsteskruer på ele-
mentet (
SM
) jernes efter at have deineret langens (
FL
) position og inden denne fastgøres
til komponenten (
FLF
) som vist i igur
3A
-
3B
Motorenheden (
UM
) kan desuden fastgøres i forskellige positioner på emhætten, for at opnå
den ønskede luftudgangsretning (Fig.
4
).
Fase
Kontrollér den korrekte indbyrdes placering af elementerne (
L
) og (
M
) der udgør motoren-
hedens (
UM
) støttebøjler (Fig.
1
).
Placér dem eventuelt i den anførte højde i (Fig.
2
) og blokér dem ved at indvirke på de 8
skruer (
V1
).
Fastgør støttebøjlerne (
L+M
) på motorenheden (
UM
) ved hjælp af de 4 skruer (
V2
) og tag
højde for den ønskede luftudgangsretning (Fig.
3
)
Fase
Motorenhedens (
UM
) anvendte motor er som standard udstyret med allerede installeret
kontraventil. Denne skal jernes fra luftudgangens samlestykke på motoren, hvis den ikke
er nødvendig.
Fase
Anbring helheden, bestående af motorenheden (
UM
) og dennes støtteelementer (
L+M
) på
det forsænkede loft (Fig.
1
), og sørg for at helheden centreres ved hjælp af vingerne (
H
) på
beskyttelsesskabelonen (
G
) Fig.
2
).
Fase
Forbind motorenhedens (
UM
) samlestykke til luftudgangen til rørledningen (
F
), der er fa-
briksforberedt til ekstern udledning (Fig.
1
).
Udfør først den elektriske tilslutning af emhættens forsyning efter at have slået hovedafbry-
deren fra, og overhold altid de gældende forskrifter (Fig.
2
).
Løft emhætten op mod det forsænkede loft (Fig.
3
) og lad kæderne passerer i sikringshul-
lerne på emhætten (Fig.
4
).
Sæt emhætten i det forstærkede, forsænkede loft: Krogene (
G
) åbner og yder en midlertidig
støtte af emhætten på det forsænkede loft (Fig.
5
). Spænd alle skruerne (
V3
), for at åbne
krogene (
G
) og fastgøre emhætten til det forsænkede loft (Fig.
6
).
Fase
Åbn det omsluttende sugepanel (ig.
), jern metaliltrene (
FM
) (ig.
på
) og jern stemplet (ig.
20)
(Fig.
1
).
Fastgør motorenheden (
UM
) på emhætten med de 8 skruer (
V5
)(Fig.
2
).
Forbind stikket (
CM
) på motorenheden (
UM
) til stikket på emhætten (
CE
) (Fig.
3
).
Fastgør sikkerhedskæderne på emhætten med de medfølgende skruer (
V4
) og klip det over-
skydende kædestykke af (Fig.
4
).
Содержание
- 47 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА; УСТАНОВКА; цированного персонала, занимающегося установкой вытяжки); ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 48 ОТВОД ДЫМОВ; фицированного персонала, занимающегося установкой вытяжки); ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ; МОТОРНЫЙ БЛОК, РАЗМЕЩЁННЫЙ НА ВЫТЯЖКЕ
- 49 СИЙ
- 50 УНКЦИОНИРОВАНИЕ; ОСВЕЩЕНИЕ; (ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОУПРАВЛЕНИЯ
- 51 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; НАРУЖНАЯ ЧИСТКА; ОЧИСТКА ВНУТРЕННИХ ЧАСТЕЙ; УТИЛИЗАЦИЯ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
