Tesy GCR 502712 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

41

Українська

UA

VI. 

РОБОТА ІЗ ПРИЛАДОМ

1. 

Вмикання електричного бойлера

Перед першим вмиканням приладу переконайтеся, що він правильно 

підключений до електричної мережі та заповнений водою. Вмикання 

бойлера здійснюється за допомогою пристрою, вбудованого в установку, 

описаного на підпункті 3.2. параграфу IV, або шляхом підключення штепселя 

в розетку (якщо модель має шнур з вилкою).

2. 

Опис панелі керування приладу

3

2

1

5

4

Kонтрольна панель приладу виводить інформацію про роботу і стан 

водонагрівача.
Позначення кнопок і елементів: 

❶

 - Кнопка „Stand by”/ "ON";

❷

 - Кнопка вибору режиму роботи;

❸

 - Індикація вибраного режиму "ручне управління";

❹

 - Індикатор вибраного режиму ECO;

❺

 -  Індикатор зареєстрованої проблеми.

3. 

Налаштування і управління приладом

•

Включення електронного управління приладу

Натисніть кнопку 



 , щоб включити прилад.  Встановлений режим роботи 

відображається на контрольній панелі. Натисніть кнопку 



 ще раз, щоб вимкнути 

електронне управління. Активується режим "Stand By"  і прилад автоматично 

входить в режим  "Проти замерзання".  На контрольній панелі продовжує світитися 
кнопка 

, 

кнопка 

.

•

Вибір режиму роботи

Кнопкою  



 вибирається режим роботи. Кожного разу, коли ви натискаєте 

цю кнопку, вибирається режим в наступній послідовності:

Увага! Максимальна кількість душей залежить від об'єму вашого 

приладу та способу установки (мал. 1.3 - вертикальний або 

горизонтальний).

Режим "Ручне управління”

У ручному режимі прилад працює як звичайний електричний водонагрівач. 

Кількість гарячої води встановлюється рівною кількості душей. 

Встановлена кількість гарячої води і поточний стан приладу відображаються 

світловими індикаторами на панелі управління. 

Символ "Трубка" дає вам інформацію про вже нагріту кількість гарячої води і 

про те, чи була досягнута встановлена кількість в різних режимах. Якщо символ 

"Трубка" горить постійно, це означає, що досягнута встановлена кількість гарячої 

води. Коли символ "Трубка" блимає, це означає, що пристрій знаходиться в 

режимі нагріву. Коли не готові більше за один "душ", вони постійно блимають 

одна за одною. Таким чином, надається інформація про встановлену кількість 

гарячої води, а також про кількість, отриману у будь-який момент час.

Режим „ЕСО“

Увага!

 Електричний бойлер TESY має максимально високий 

енергетичний клас. Клас приладу гарантується тільки при роботі 

приладу в режимі 

ECO

 "Еко смарт", по причині значної економії енергії, що 

забезпечується.

У режимі "ECO" електричний водонагрівач розробляє власний алгоритм, 

щоб забезпечити економію енергії, відповідно зменшити ваші рахунки за 

електроенергію, але зберегти максимальний комфорт у використанні.

Цей режим роботи особливо підходить, якщо у вас є звички відносно споживання 

гарячої води (наприклад: митися щодня приблизно в один і той же час). Щоб 

використати прилад в режимі "ECO", натискайте кнопку  



  до тих пір, поки на 

панелі управління не спалахне світловий індикатор ЕСО. Перший тиждень прилад 

навчається згідно із звичками користувачів, і вода нагрівається до максимальної 

температури приладу. Після закінчення цього періоду максимальне значення 

нагріву води відповідає реальній потребі.

Принцип роботи : після вибору режиму "ЕСО" прилад вивчить ваші звички і 

розробить щотижневу програму, щоб забезпечити вас необхідною кількістю 

води в потрібний час, коли вона вам потрібна, а також для генерування економії 

енергії і зменшення Вашого рахунку за електроенергію. Принцип роботи 

вимагає періоду самонавчання тривалістю в один тиждень, після чого режим " 

ЕСО " автоматично відтворює вивчений робочий цикл і починає накопичувати 

економію енергії без збитку для вашого комфорту, розраховану на основі ваших 

досліджених звичок. Пристрій продовжує стежити за вашими звичками і постійно 

самостійно навчатися.

Якщо ви часто міняєте свої звички, прилад не зможе розробити точний алгоритм, 

що гарантує вам комфорт і забезпечення гарячої води саме тоді, коли вона вам 

потрібна.

Примітка. У разі збою живлення прилад зберігає Smart- алгоритм відповідно 

до ваших звичок впродовж 45 хвилин.

Якщо вам треба один раз нагрівати воду до максимальної температури, при 

включеному режимі ЕСО, виберіть максимальну кількість душей. З цією зміною 

алгоритм ЕСО зберігається. При поверненні в режим ЕСО робота приладу триває 

по розробленому алгоритму.

•

Функція "Проти замерзання"

Функція "Проти замерзання" активна в режимі "Stand By".

Якщо ви не збираєтеся використати водонагрівач впродовж тривалого часу 

захистіть його вміст від замерзання, натиснувши кнопку 



, щоб активувати 

функцію "

Проти замерзання

", завдяки якій водонагрівач підтримуватиме 

температуру води приблизно на рівні  10 °C.

ВАЖЛИВО: Електричне живлення має бути включене.  Запобіжний клапан 

і трубопровід від нього до приладу мають бути захищені від замерзання

.

•

Функція "ПОВЕРНЕННЯ ЗАВОДСЬКИХ НАЛАШТУВАНЬ

"

Для того, щоб реалізувати цю функцію важливо, щоб бойлер був в режимі "Stand 

by". Здійснюється шляхом затримання кнопок 

+



протягом як мінімум 10 

секунд. Протягом цих 10 секунд Ви повинні почути два звукових сигнали. Перший 

сигнал це "тест", повинні засвітитись всі символи на панелі та, продовжуючи 

затримання кнопки, ви почуєте другий сигнал, який вже символізує що ви 

повернули прилад на заводські налаштування.

 Увага! При поверненні до заводських налаштувань смарт-алгоритм 

скидається. Прилад починає нове навчання і створює новий тижневий 

розклад.

•

Функція "Антилегіонела

"

Низька температура води у водонагрівачі створює сприятливе середовище 

для розвитку мікроорганізмів, зокрема бактерії Легіонели, яка може бути 

надзвичайно небезпечна для організму людини.

Функція Антилегіонела / Дезінфекція - це інноваційна функція, яка автоматично 

активується для захисту водонагрівача від бактерій в гарячій воді.

Якщо вода у водонагрівачі не досягає температури 65 ° C впродовж 7 днів, 

активується функція антиолегіонели.  Вода у водонагрівачі нагрівається до 65 ° C 

і продовжує підтримуватися впродовж 60 хвилин.

4. 

Зареєстровані проблеми

При реєстрації проблеми в приладі усі символи гаснуть. На панелі спалахує 

символ 

 і починає блимати. При цьому нагрівач приладу вимикається 

(прилад перестає нагріватися) та індикація робочого режиму гасне. Різні 

помилки кодовані різною кількістю мигань символу (блимає N разів і гасне 

через 2 секунди).

Перелік помилок і їх коди:

Код помилки

/ кількістю мигань/

Найменування помилки

1

помилка 1

Сенсор 1 - Нижній датчик перерваний 

2

помилка 2

Сенсор 1 - Нижній датчик уз коротким замиканням

3

помилка 3

Сенсор 1 - Верхній датчик перерваний 

4

помилка 4

Сенсор 1 - Верхній датчик з коротким замиканням

5

помилка 5

Сенсор 2 - Нижній датчик перерваний 

6

помилка 6

Сенсор 2 - Нижній датчик уз коротким замиканням

7

помилка 7

Сенсор 2 - Верхній датчик перерваний 

8

помилка 8

Сенсор 2 - Верхній датчик з коротким замиканням

9

помилка 9

Помилка читання даних NFC

10

помилка 10

Включений нагрівач в суху (H1)

11

помилка 11

Включений нагрівач в суху (H2)

12

помилка 12

Вода у баку для води на вході не нагрівається (H1)

13

помилка 13

Вода у баку для води на виході не нагрівається(H2) 

14

помилка 14

Можливе замерзання води!

Примітка :

 Якщо висвічуться якась із вище перерахованих помилок, то 

будь ласка, зв'яжіться з авторизованим сервісом! Сервіси вказані в 

гарантійному талоні.

VII. 

ПЕРІОДИЧНА ПІДТРИМКА 

При нормальній роботі бойлера, під впливом високої температури на поверхні 

нагрівача відкладається вапняк / т.зв. накип /. Це погіршує теплообмін між нагрівачем 

і водою. Температура на поверхні нагрівача й у зоні біля нього збільшується. 

З’являється характерний шум /закипаюча вода/. Терморегулятор починає включати 

й виключати частіше. Можлива поява “помилкового” залучення температурного 

захисту. Із цієї причини виробник цього приладу рекомендує профілактику на кожні 

два роки Вашого приладу спеціалізованим сервісним центром або сервісною базою. 

Ця профілактика повинна включати чищення й огляд анодного протектора (при 

бойлерах зі скло- керамічним покриттям), який якщо буде потреба підлягає заміні. 

Для чищення приладу використайте вологу тканину. Не використайте абразивні або 

такі, що містять розчинник чистячи речовини. Не обливати прилад водою.

Виробник не відповідає за всі наслідки, внаслідок недотримання цієї 

інструкції.

Вказівки по охороні навколишнього середовища

Старі електроприлади містять коштовні метали й із цієї причини не 

треба їх викидати разом з побутовим сміттям! Просимо Вас сприяти 

своєю активною допомогою охороні навколишнього середовища й 

передати прилад в організовані викупні пункти (якщо існують такі).