Водонагреватели Gorenje GT10UV6 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
Dear customer, we thank you for purchasing our product.
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS THOROUGHLY PRIOR TO THE INSTALLATION
AND FIRST OPERATION OF THE WATER HEATER
THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN)
WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF
EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR
INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE BY PERSON RESPONSIBLE
FOR THEIR SAFETY.
CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH
THE APPLIANCE.
This water heater has been manufactured in compliance with the relevant standards
and tested by the relevant authorities as indicated by the Safety Certificate and the
Electromagnetic Compatibility Certificate. Its basic technical properties are stated upon the
nameplate, glued between the connection pipes. The water heater may be connected to
water and electric power supply only by aqualified specialist. The reach in its inside due to
the repair or removal of limestone and checking and replacement of anti-corrosion protection
anode may be performed only by an authorised service workshop.
INSTALLATION
The water heater should be installed in a room protected from the onset of freezing conditions
and located as close as possible to the points of use. Given your particular requirements there
are several models of heaters to choose from: GT10O; GT15O are suitable for installation
above the basin/sink, while GT10U; GT15U may be installed below the basin/sink. The
heater must be fixed to the wall screws provided. Installation of the heater without fixing on
the wall is not correct and may cause damage to the heater casing.
TECHNICAL PROPERTIES OF THE APPLIANCE
Type
GT 10 O
GT 10 U
GT 15 O
GT 15 U
Nominal capacity [l]
10
15
Nominal pressure [MPa]
0,6
Mass / Filled with water [kg]
8/18
11/26
Anti-corrosion protection of the tank
Enameled / Mg Anode
Nominal power [W]
2000
Nominal voltage [V~]
230
Heating time to 75°C
1)
[min]
22
33
Quantity of mixed water at 40°C [l]
18
27
Power consumption
2)
[kWh/24h]
0,33
0,44
1) Time required for the electrical heating element to heat the entire tank volume, at the water supply tempera
ture of 15°C.
2) Power consumption required for the temperature of water in the water heater to be maintained at 65°C, at
the room temperature of 20°C, determined in accordance with the DIN 44532 standard.
GB
Содержание
- 13 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ; незамороживающей среде.
- 14 Исполнение над умывальником; через спускную трубу смесителъного крана.; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К 3ЛЕТРИЧЕСКОЙ СЕТИ; должно бытъ не менее 3 мм.; требуется его обязателъно отключитъ от электросети!
- 15 - Тепловой предохранителъ; ПРИМЕНЕНИЕ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; уведомите уполномоченную ремонтную службу.