Clage SX 50 4100-43050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

SX 50 / SX 80 / SX 100 / SX 120

Display (LED) 

Status

Panel LED

Cause/

Failure

Solution

Who

1

2

3

4

5

6

7

8

9

blinking

off

off

on

on

See below 

(*)

-

on

on

Internal elec-

tronic fault

Electronic board locked, 

wait 15mins and then reset; 

if the problem remains 

please contact technician

Customer/
Technician

blinking

off

off

on

-

See below 

(*)

-

-

-

Temperature 

sensor fault

Reset, if the problem 

remains please contact 

after sales service

Technician

blinking

off

off

on

on

See below 

(*)

-

-

-

Temperature 

fault between 

heating/sensor

blinking

off

off

on

-

See below 

(*)

-

on

-

Water tempe-

rature in reser-

voir too hot

blinking

off

off

on

-

See below 

(*)

-

-

on

The reservoir 

has heated 

without water

8. Trouble-shooting and service

24

3

4

2

5

7

8

9

6

1

C

A

B

If your device does not function as intended, it is usually due to a small detail. Please check whether or not the fault 

can be self-repaired according to the following indicators. You will thereby avoid the costs of an unnecessary repair 

service. In normal operations, the LED “ON/OFF” is constantly lit. If LED “ON/OFF” is blinking, this indicates an “error 

condition”.
In case of fault, do not disconnect the power supply line. In order to possibly remedy the error condition oneself, try to 

reset the product as reference procedure:

RESET:

 If an error condition occurs reset the appliance by pressing the ON/OFF button until the appliance turn off. 

Then press the ON / OFF button again to turn it back on.
If the cause of the error condition does not exist directly after the reset, the device will return to its normal mode of 

function. Otherwise the device will again indicate an “error condition”.

Diagnostic routines

In order to better define the error condition, the device uses diagnostic routines. Please activate the program as follows: 
1.  Push and hold the button “FAST” for at least 5 seconds. 
2.  The type of fault will now be displayed by the panel LEDs (1-9), as presented in the following table:

www.clage

-

com.ru