Водонагреватели Clage SX 50 4100-43050 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SX 50 / SX 80 / SX 100 / SX 120
Type
SX 50 (E)
SX 80 (E)
SX 100 (E)
SX 120 (E)
Energy-efficiency class
C *
)
Rating power
1)
W
750...4500
1000...6000
2000...6000
Rating volume
l
50
80
100
120
Weight (empty)
kg
21
26
33
42
Installation
vertical
Model
see data plate
Max. working pressure MPa / bar
0,6 / 6
Qelec
kWh
6,422
6,405
12,557
12,541
V40
2)
l
90
144
180
216
Heating time to
approx. 85 °C with
cold water inlet
temperature 15 °C
1 kW
h
4,3
6,8
8,5
10,3
2 kW
h
2,1
3,4
4,3
5,1
3 kW
h
1,4
2,3
2,8
3,4
4 kW
h
1,1
1,7
2,1
2,6
6 kW
h
0,7
1,1
1,4
1,7
Protection class
IP24D
*) The declaration complies with the EU regulation No 812/2013. The product data sheet is attached at the end of this document.
1) The power rating varies depending on connection and operation mode
2) Volume of mixed water at 40 °C with storage content temperature of 60 °C and inlet temperature of 15 °C
Typ : SX XX (E) EU
Nr.: XXXXXX-XXXXXX
Nenninhalt: XX l
CLAGE GmbH
Pirolweg 1-5
21337 Lüneburg
(Deutschland)
Nenndruck: 0.6 MPa (6 bar)
3N AC 380-415V
50-60 Hz
Nr XXXXXXX XX XXXXX
XXXXXXX
2N AC 380-415V
1/6;2/6;1/4;2/4 kW
AC 220-240V
1/6;2/6 kW
IP24D
DIN
AGI
1/4;2/4 kW
Behälter: St em
18
Basically Legionella can come up again when the water temperature drops below 55 °C.
Caution: Water temperature in the tank can cause severe burns instantly. Children, disabled and elderly are at
highest risk of being scalded. Feel water before bathing or showering.
3. Technical Data
For the technical characteristics of the appliance, please refer to the information provided on the data plate (label locat-
ed near the water inlet and outlet pipes).
www.clage
-
com.ru
Содержание
- 2 Оглавление
- 3 CLAGE; Инструкции по технике безопасности; инструкцию так, чтобы всегда иметь её под рукой.
- 5 Рекомендации, основанные на европейском стандарте CEN/TR 16355; необходима дезинфекция воды путем тепловой обработки.; Тип водонагревательной системы
- 6 Технические данные; подключения к прибору подводки.
- 7 Монтаж прибора; поставки входит монтажный шаблон (рис. 2; Подключение подводки
- 8 Напорный вариант монтажа; работу в напорных системах.; Безнапорный вариант монтажа; установить обратный клапан.; Электроподключение; Конструктивные требования; быть прямого доступа к электропроводке.
- 9 Ввод в эксплуатацию; теплоёмкости. После чего устройство автоматически отключается.; Переключатель мощности
- 10 Два уровня мощности; Подключите переключаемую фазу L1T к контакту L1T.; Один уровень мощности; нагрузку в ярлыке и закрепите его на внешней стороне крышки.; Ввод в эксплуатацию; датчик температуры и фиксатор.; Опасность поражения электрическим током!
- 11 Обслуживание и уход; MIN; Порядок проведения обслуживания
- 13 Диагностика и устранение проблем; прибора. Если проблему не удаётся устранить самостоятельно,; Окружающая среда и переработка
- 33 VII; Запрещается использовать вариант 15 с подключением E4!; Электромонтаж выполняется предприятием энергоснабжения
- 34 AEC; Технические данные прибора