Водонагреватели Ariston NEXT EVO SFT 11 NG EXP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

/
39
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Процедура слива воды из прибора
Система должна быть опорожнена, следующим образом:
- Перекройте входной кран холодной воды,
- Откройте краны горячей и холодной воды после прибора.
Дождитесь полного слива воды.
ОСТОРОЖНО!
Перед перемещением водонагревателя опорожните все
внутренние объемы, в которых может содержаться горячая вода
, остерегайтесь ожогов.
Удаление накипи с элементов водонагревателя производите в
соответствии с указаниями мер безопасности, в проветриваемом
помещении, используя спецодежду, избегая смешения
различных реагентов и обеспечив защиту водонагревателя,
окружающих предметов, людей и животных.
Все соединения, используемые для измерения давления газа
и регулировки газовой части водонагревателя, должны быть
надёжно закрыты.Убедитесь, что водонагреватель может
работать на газе имеющегося типа и что диаметр форсунок
соответствующий.При появлении запаха гари или дыма из
прибора, а также запаха газа, отсоедините водонагревателя
от электросети, перекройте газовый кран, откройте все окна и
обратитесь за технической помощью в сервисный центр.
Обучение пользователя
Проинформируйте владельца (пользователя) о порядке работы
с водонагревателем.
Передайте владельцу «Руководство по эксплуатации» и
предупредите о необходимости хранить его в непосредственной
близости от водонагревателя.
Изложите владельцу следующее:
-
Как установить желаемую температуру, правильно
отрегулировать расход воды и экономно использовать
прибор.
- Система должна регулярно обслуживаться в соблюдении с
законодательством.
- Параметры настройки, касающиеся воздуха для горения и
сгорания газа не должны в любом случае быть изменены.
Процедури зливу
Систему потрібно зливати по наступній процедурі:
- Перекрити кран на вході води,
- Відкрити крани холодної і гарячої води.
ОБЕРЕЖНО!
Перед переміщенням водонагрiвача спорожніть усі внутрішні
обсяги, де може міститися гаряча вода, остерігайтеся опіків.
Видалення накипу з елементів водонагрiвача виконуйте
відповідно до вказівок заходів безпеки, у провітрюваному
приміщенні, використовуючи спецодяг, уникаючи змішання
різних реагентів і забезпечивши захист водонагрiвача,
оточуючих предметів, людей і тварин.
Усі з’єднання, використовувані для вимірювання тиску газу і
регулювання газової частини водонагрiвача, мають бути надійно
закриті.
Переконайтеся, що водонагрiвач може працювати на газі
наявного типу і що діаметр форсунок є відповідним.
З появою запаху гару або диму з водонагрiвача, а також запаху
газу, від’єднайте водонагрiвач від електромережі, перекрийте
газовий кран, відкрийте всі вікна і зверніться за технічною
допомогою до кваліфікованого фахівця.
Навчання користувача
Проінформуйте власника (користувача) про порядок роботи з
водонагрiвачем.
Передайте власникові «Посібник з експлуатації» і попередьте
про необхідність зберігати його в безпосередній близькості від
водонагрiвача.
Викладіть власникові наступне:
- Як налаштувати температуру і елементи управління, для
правильного і економічно вигідного використання пристрою.
- Система повинна регулярно обслуговуватись відповідно з
законодавством.
- Налаштування, пов’язані з подачею повітря і газу в камеру
згоряння ні в якому випадку не повинні змінюватись.
Утилізація і повторна переробка.
Наше обладнання виготовлено з матеріалів і компонентів,
які підлягають повторній переробці.
Водонагрівач і його аксесуари повинні при можливості
утилізуватись належним чином і окремо, в залежності від
категорії.
Упаковка, яка використовується для транспортування
водонагрівача повинна бути утилізована монтажником
або продавцем.
УВАГА !!
Переробка та утилізація водонагрівача і аксесуарів
повинна відбуватись з дотриманням правил і норм,
які розповсюджуються на це обладнання.
Утилизация и повторная переработка.
Наше оборудование разработано и изготовлено из
материалов икомпонентов, подлежащих повторной
переработке.
Водонагреватель и его аксессуары должны быть
надлежащим образом утилизированы раздельно, по
отдельным категориям, где это возможно.
Упаковка, используемая для перевозки водонагревателя
должна быть утилизирована монтажником или
продавцом.
ВНИМАНИЕ !!
Переработка и утилизация водонагревателя и
аксессуаров
должна быть выполнена в соответствии с
требованиями норм и правил действующих в
отношение данного оборудования.
Содержание
- 2 уководство по эксплуатации; Посібник з експлуатації; Дата изготовления; “О безопасности низковольтного оборудования”
- 3 ГАР
- 4 щоб запобігти пошкодженням в результаті намерзання.
- 5 Перечень условных обозначений:; Не залезайте на агрегат.; Удар струмом – оголені проводи під напругою.; Не залазьте на агрегат.; Удар струмом – компоненти під напругою.
- 6 бух, пожежа або отруєння токсичними газами.
- 7 Кнопки Температури; Панель управления
- 8 Процедура розжига; Коли пристрій працює, температура може
- 9 Выключение водонагревателя; ECO режим; ECO
- 10 Откройте кран ГВС и перед прибором дождитесь полного; Таблица кодов неисправностей; - Проверить газовый; Опис; газовий кран
- 11 См; ехническое обслуживание водонагревателя должен выполнять; Технічне обслуговування
- 12 Инструкция по установке и обслуживанию
- 13 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ; ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
- 14 Химический состав воды, используемой в
- 15 не піддану вібраціям.; Правила безопасности; не подверженную вибрациям
- 16 Небезпека падіння
- 19 Загальний вигляд
- 20 озміри
- 21 Перед началом монтажа.; місця встановлення
- 22 Место установки водонагревателя; облюдайте инструкции, решая где установить прибор.; Місце встановлення
- 23 Мінімальні відстані; Подключение к газопроводу; NEXT EVO SFT 11
- 24 идравлические соединения; Обозначения; Підключення водонагрiвача; Устройство оборудовано фильтром; Не вмикати пристрій без фільтру.
- 25 Обозначение
- 26 Подсоединение дымохода; Вп; Подача повітря і відведення продуктів згоряння
- 27 NEXT EVO SFT; MIN; Типи димоходів/повітроводів
- 28 Подключение к электрической сети; Кабель электропитания; Підключення до електричної мережі; водонагревателя
- 29 Main
- 30 Электропитание
- 31 - Электрические соединения выполнены. Еще раз; Перше вмикання; Відкрийте газовий кран та перевірьте ущільнення зєднання,
- 32 оступ к параметрам - параметры регулировки; Accessing the settings - adjustment parameters; LO; Парам; Lo; Lo; “gas setting” table; Проверка давления на входе
- 33 та
- 34 NEXT EVO 11 SFT; мбар
- 35 стройства защиты водонагревателя; Водонагрiвачем охороняється від; Код помилки; Обратитесь в сервисный центр.
- 36 E E
- 37 оступ к внутренним элемента; снять переднюю панель.; Доступ до внутрішніх елементів
- 38 ехническое обслуживание (ТО) – важная составляющая; Общие рекомендации; Рекомендуется производить следующие проверки; Проверка работы; Перед початком робіт по обслуговуванню:; Загальні рекомендації
- 39 Процедура слива воды из прибора; Дождитесь полного слива воды.; Обучение пользователя; - Система должна регулярно обслуживаться в соблюдении с; Процедури зливу; Навчання користувача; правильного і економічно вигідного використання пристрою.; Утилізація і повторна переробка.; Наше оборудование разработано и изготовлено из
- 40 ерийный номер
- 41 Technical Data
- 44 OOO «Аристон Термо Русь»; Российская Федерация,; ТОВ «АРІСТОН ТЕРМО УКРАЇНА»
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)