Водонагреватели Ariston NEXT EVO SFT 11 NG EXP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
/
УСТАНОВКА
ВСТАНОВЛЕННЯ
Место установки водонагревателя
С
облюдайте инструкции, решая где установить прибор.
Установите прибор в ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ.
Устройство не должно устанавливаться рядом с
источниками тепла.
Не устанавливайте прибор в помещении, где температура
могут достигнуть 0°C или ниже.
Для установки внутри мебели учитывайте что максимальная
температура кожуха устройства ниже 85°C и выдерживайте
необходимые расстояния, требуемые для обслуживания
прибора.
Місце встановлення
При прийнятті рішення про місце встановлення пристрою,
дотримуватись діючих правил.
Пристрій повинен бути встановлений ІДЕАЛЬНО
ВЕРТИКАЛЬНО.
Пристрій не повинен бути встановлений поряд з джерелами
тепла.
Не встановлювати пристрій в місцях, де температура може
падати до 0°C
При встановленні в елементах меблів, врахуйте, що
максимальна температура корпусу пристрою може
досягати 85°C і дотримуйтесь відстаней, необхідних для
обслуговування.
ВНИМАНИЕ!!!
В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ
ПРИБОРА НЕ ДОЛЖНЫ НАХОДИТЬСЯ
ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ВЕЩЕСТВА.
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПОМЕЩЕНИЕ, В КОТОРОМ
УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ,
А ТАКЖЕ ВСЕ СИСТЕМЫ, К КОТОРЫМ
ОН ПОДКЛЮЧАЕТСЯ, СООТВЕТСТВУЮТ
ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ И ПРАВИЛАМ, А
ТАКЖЕ ТРЕБОВАНИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.
ЕСЛИ В ПОМЕЩЕНИИ, В КОТОРОМ
УСТАНОВЛЕН ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ,
ПРИСУТСТВУЮТ ПЫЛЬ И/ИЛИ АГРЕССИВНЫЕ
ГАЗЫ, ТО ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ
ПОЛНОСТЬЮ ЗАЩИЩЕН ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ
ЭТОГО ВОЗДУХА.
ВНИМАНИЕ!!!
ПЕРВЫЙ ПУСК ДОЛЖЕН ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ
ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ
ОРГАНИЗАЦИЕЙ В СООТВЕТСТВИИ С
ТРЕБОВАНИЯМИ ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА И
ИНСТРУКЦИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.
УВАГА!!
У БЕЗПОСЕРЕДНІЙ БЛИЗЬКОСТІ
ВІД ВОДОНАГРІВАЧА НЕ МАЮТЬ
ПЕРЕБУВАТИ ЛЕГКОЗАЙМИСТІ РЕЧОВИНИ.
ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ПРИМІЩЕННЯ, ДЕ
ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ ВОДОНАГРІВАЧА,
А ТАКОЖ УСІ СИСТЕМИ, ДО ЯКИХ ВІН
ПІДКЛЮЧАЄТЬСЯ, ВІДПОВІДАЮТЬ ЧИННИМ
НОРМАМ І ПРАВИЛАМ, А ТАКОЖ ВИМОГАМ
ВИРОБНИКА.
ЯКЩО В ПРИМІЩЕННІ, ДЕ ВСТАНОВЛЕНО
ВОДОНАГРІВАЧА, ПРИСУТНІ ПИЛ ТА/АБО
АГРЕСИВНІ ГАЗИ, ТО ВОДОНАГРІВАЧА МАЄ
БУТИ ПОВНІСТЮ ЗАХИЩЕНИЙ ВІД ВПЛИВУ
ЦЬОГО ПОВІТРЯ.
УВАГА!!
ПЕРШИЙ ПУСК МАЄ ЗДІЙСНЮВАТИ
ТІЛЬКИ СПЕЦІАЛІЗОВАНА ОРГАНІЗАЦІЯ
ВІДПОВІДНО ДО ВИМОГ ГАРАНТІЙНОГО
ТАЛОНА ТА ІНСТРУКЦІЙ ВИРОБНИКА.
Содержание
- 2 уководство по эксплуатации; Посібник з експлуатації; Дата изготовления; “О безопасности низковольтного оборудования”
- 3 ГАР
- 4 щоб запобігти пошкодженням в результаті намерзання.
- 5 Перечень условных обозначений:; Не залезайте на агрегат.; Удар струмом – оголені проводи під напругою.; Не залазьте на агрегат.; Удар струмом – компоненти під напругою.
- 6 бух, пожежа або отруєння токсичними газами.
- 7 Кнопки Температури; Панель управления
- 8 Процедура розжига; Коли пристрій працює, температура може
- 9 Выключение водонагревателя; ECO режим; ECO
- 10 Откройте кран ГВС и перед прибором дождитесь полного; Таблица кодов неисправностей; - Проверить газовый; Опис; газовий кран
- 11 См; ехническое обслуживание водонагревателя должен выполнять; Технічне обслуговування
- 12 Инструкция по установке и обслуживанию
- 13 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ; ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
- 14 Химический состав воды, используемой в
- 15 не піддану вібраціям.; Правила безопасности; не подверженную вибрациям
- 16 Небезпека падіння
- 19 Загальний вигляд
- 20 озміри
- 21 Перед началом монтажа.; місця встановлення
- 22 Место установки водонагревателя; облюдайте инструкции, решая где установить прибор.; Місце встановлення
- 23 Мінімальні відстані; Подключение к газопроводу; NEXT EVO SFT 11
- 24 идравлические соединения; Обозначения; Підключення водонагрiвача; Устройство оборудовано фильтром; Не вмикати пристрій без фільтру.
- 25 Обозначение
- 26 Подсоединение дымохода; Вп; Подача повітря і відведення продуктів згоряння
- 27 NEXT EVO SFT; MIN; Типи димоходів/повітроводів
- 28 Подключение к электрической сети; Кабель электропитания; Підключення до електричної мережі; водонагревателя
- 29 Main
- 30 Электропитание
- 31 - Электрические соединения выполнены. Еще раз; Перше вмикання; Відкрийте газовий кран та перевірьте ущільнення зєднання,
- 32 оступ к параметрам - параметры регулировки; Accessing the settings - adjustment parameters; LO; Парам; Lo; Lo; “gas setting” table; Проверка давления на входе
- 33 та
- 34 NEXT EVO 11 SFT; мбар
- 35 стройства защиты водонагревателя; Водонагрiвачем охороняється від; Код помилки; Обратитесь в сервисный центр.
- 36 E E
- 37 оступ к внутренним элемента; снять переднюю панель.; Доступ до внутрішніх елементів
- 38 ехническое обслуживание (ТО) – важная составляющая; Общие рекомендации; Рекомендуется производить следующие проверки; Проверка работы; Перед початком робіт по обслуговуванню:; Загальні рекомендації
- 39 Процедура слива воды из прибора; Дождитесь полного слива воды.; Обучение пользователя; - Система должна регулярно обслуживаться в соблюдении с; Процедури зливу; Навчання користувача; правильного і економічно вигідного використання пристрою.; Утилізація і повторна переробка.; Наше оборудование разработано и изготовлено из
- 40 ерийный номер
- 41 Technical Data
- 44 OOO «Аристон Термо Русь»; Российская Федерация,; ТОВ «АРІСТОН ТЕРМО УКРАЇНА»
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
