Видеокамеры Sony HDR-PJ710VE / HDR-PJ720E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UA
Інше/Інд
ек
с
Н
е використовуйте та не зберігайте
відеокамеру та приладдя в перелічених
нижче місцях:
Надмірно теплі, холодні або вологі місця.
Ніколи не залишайте відеокамеру у місці
з температурою понад 60 °C, наприклад
під прямим сонячним промінням,
біля обігрівачів або в автомобілі,
припаркованому на сонці. Це може
призвести до несправності або деформації.
Поблизу сильних магнітних полів або зон
механічної вібрації. Це може призвести до
несправності відеокамери.
Під впливом потужних радіохвиль або
радіації. Відеокамера може виконувати
запис неналежним чином.
Поблизу ТВ-тюнерів або радіоприймачів.
Це може викликати шумові перешкоди.
На піщаних пляжах або в запилених
місцях. Якщо у відеокамеру потрапить
пісок або пил, це може призвести
до її несправності. Іноді усунути цю
несправність не вдається.
Біля вікон або надворі, де РК-екран,
видошукач (HDR-CX730E/CX740E/
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/
PJ760E/PJ760VE) або об’єктив можуть
опинитися під дією прямого сонячного
проміння. Це шкодить внутрішнім
елементам видошукача (HDR-CX730E/
CX740E/CX740VE/CX760E/CX760VE/
PJ740VE/PJ760E/PJ760VE) та РК-екрана.
Для роботи відеокамери використовуйте
джерела живлення постійним струмом 6,8
В/ 7,2 В (акумуляторний блок) або 8,4 В
(адаптер змінного струму).
Для роботи від постійного або змінного
струму використовуйте приладдя,
рекомендоване в цьому посібнику з
експлуатації.
Не допускайте потрапляння на відеокамеру
вологи, наприклад, крапель дощу або
морської води. Якщо відеокамера намокне,
вона може вийти з ладу. Іноді усунути цю
несправність не вдається.
Якщо в корпус потрапить будь-який
твердий предмет або рідина, відключіть
відеокамеру та зверніться до дилера
Sony для перевірки перед подальшою
експлуатацією.
Уникайте недбалого поводження,
розбирання, модифікації та поштовхів,
наприклад, не стукайте, не впускайте та не
наступайте на виріб. Особливо обережного
поводження потребує об’єктив.
РК-екран та видошукач (HDR-CX730E/
CX740E/CX740VE/CX760E/CX760VE/
PJ740VE/PJ760E/PJ760VE) відеокамери, яка
не використовується, мають бути закриті.
Не використовуйте відеокамеру, загорнувши
її, наприклад, у рушник. Через це може
підвищитися температура її внутрішніх
вузлів.
Від’єднуючи шнур живлення, беріться за
штепсель, а не за сам шнур.
Не ставте на шнур живлення важкі
предмети, щоб не пошкодити його.
Не використовуйте деформований або
пошкоджений акумуляторний блок.
Слідкуйте за чистотою металевих контактів.
Якщо з акумулятора витекла електролітна
рідина:
Зверніться до місцевого уповноваженого
сервісного центру Sony.
Змийте всю рідину, яка могла потрапити
на шкіру.
Якщо рідина потрапила в очі, промийте
їх великою кількістю води та зверніться
до лікаря.
Якщо відеокамера не
використовується протягом
тривалого часу
Щоб відеокамера перебувала в
оптимальному стані тривалий час, вмикайте
її та записуйте або відтворюйте зображення
принаймні раз на місяць.
Повністю розрядіть акумуляторний блок
перед його зберіганням.
Содержание
- 2 Батарейный блок
- 3 Дата изготовления изделия.; буквенно-цифровых символов; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Внимание
- 7 ополнительная информация
- 8 одержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
- 9 ание; Редактирование
- 11 Встроенный микрофон
- 16 Беспроводной пульт дистанционного управления (1); Примечания
- 17 те; Зарядка аккумуляторной батареи
- 18 Аккумуляторная батарея
- 19 Извлечение аккумуляторной батареи; аккумуляторную батарею (; Использование сетевой розетки в качестве источника питания
- 20 Зарядка аккумуляторной батареи за границей
- 21 Изменение настройки языка; Выберите
- 22 Отключение питания; Если индикатор
- 23 Регулирование угла наклона панели LCD; отрегулируйте угол наклона(; Отключение звуковых сигналов
- 24 Подготовка носителя записи; Карта памяти
- 25 Извлечение карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 26 Запись; Внутренняя память
- 27 Для отображения элементов на экран LCD; GPS-состояние триангуляции
- 28 Увеличение, оставшийся заряд батареи; Запись в зеркальном режиме
- 29 Если на фотографиях появляются белые круглые пятна
- 30 величение
- 31 Воспроизведение; на видеокамере
- 33 Когда вы используете картографические данные в первый раз
- 35 Для воспроизведения изображений на других устройствах
- 36 асширенные функции; Коснитесь требуемого лица.
- 38 Распознавание дрожания камеры:
- 40 Режим записи; О качестве изображения
- 44 Запись информации о местоположении
- 46 Состояние
- 48 Нажмите; Видеокамера еще раз выполняет
- 50 Ваша видеокамера
- 52 О кабеле HDMI
- 53 Использование“BRAVIA” Sync; Вкл “Photo TV HD”
- 56 едактирование; Удаление части фильма
- 59 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Для Windows; Сетевые сервисы
- 60 ля Mac
- 61 Microsoft Windows XP SP3
- 63 Создание диска Blu-ray
- 66 охранение изображений на внешнем устройстве; Руководство по копированию; Внешние устройства
- 67 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
- 68 оздание диска
- 70 ставьте носитель записи в
- 72 оспроизведение на видеокамере
- 74 Индивидуальная настройка видеокамеры; Использование меню; Камера/Микрофон (Элементы для индивидуальной настройки съемки)
- 76 Списки меню; Режим съемки
- 78 Установка
- 81 ль; Видеокамера нагревается.
- 83 Время записи
- 84 Время воспроизведения
- 86 арта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
- 87 Использование и уход
- 89 Конденсация влаги
- 90 Разъем активного интерфейса
- 91 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Экран LCD
- 93 Настройки
- 94 Спецификации; Система
- 95 Общие технические характеристики
- 97 О товарных знаках
- 99 АВТОРСКОЕ ПРАВО
- 102 Индикаторы экрана; Индикация
- 103 Центр; EV
- 104 лфавитный указатель












