Видеокамеры Sony HDR-PJ710VE / HDR-PJ720E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UA
Спочатку
прочитайте це
Пере
д тим як користуватися пристроєм,
прочитайте цей посібник, і зберігайте
його для отримання довідкової
інформації у майбутньому.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб знизити ризик займання або
ураження електричним струмом, не
піддавайте виріб впливу дощової
води або вологи.
Запобігайте перегріву елементів
живлення, наприклад, під впливом
сонячного світла, вогню тощо.
УВАГА!
Акумуляторна батарея
Якщо неправильно поводитися з
акумуляторною батареєю, вона може
вибухнути, спричинити пожежу
або навіть викликати хімічні опіки.
Дотримуйтеся наведених нижче
застережень.
Не розбирайте акумуляторну батарею.
Не роздавлюйте, не бийте та не прикладайте
силу до акумуляторної батареї. Не бийте
її молотком, не кидайте та не наступайте
на неї.
Не замикайте контакти акумуляторної
батареї та запобігайте потраплянню між
ними металевих предметів.
Не піддавайте акумуляторну батарею дії
температури понад 60 °C, наприклад під
впливом прямих сонячних променів у
припаркованому автомобілі.
Не підпалюйте акумуляторну батарею та не
кидайте її у вогонь.
Не торкайтеся пошкодженої літій-іонної
батареї або такої, з якої витікає рідина.
Заряджайте акумуляторну батарею, лише
використовуючи оригінальний зарядний
пристрій Sony або пристрій, який може
заряджати акумуляторні батареї.
Тримайте акумуляторну батарею поза
досяжністю маленьких дітей.
Тримайте акумуляторну батарею сухою.
Замінюйте акумуляторну батарею лише на
таку саму або еквівалентну, яку рекомендує
компанія Sony.
Швидко утилізуйте використані
акумуляторні батареї, як описано в
інструкціях.
Заміняйте батареї тільки на батареї
зазначеного типу. Недотримання цієї
інструкції може призвести до займання
або пошкоджень.
Адаптер змінного струму
Не використовуйте адаптер змінного
струму у вузьких місцях, наприклад між
стіною та меблями.
Підключайте адаптер змінного струму
до найближчої настінної розетки. Якщо
під час використання відеокамери
виникає будь-яка несправність, негайно
відключіть адаптер змінного струму від
настінної розетки.
Навіть якщо відеокамеру вимкнено,
струм із джерела струму (домашньої
електромережі) все ще постачається
до неї, поки її підключено до настінної
розетки через адаптер змінного струму.
Надмірний звуковий тиск з навушників
або гарнітура може призвести до втрати
слуху.
Зауваження щодо шнура живлення
Шнур живлення призначено
для використання лише з цією
відеокамерою, не застосовуйте його з
іншим електричним обладнанням.
Дата виготовлення виробу.
Дата виготовлення виробу зазначена
на позначці «P/D:», яка знаходиться на
Содержание
- 2 Батарейный блок
- 3 Дата изготовления изделия.; буквенно-цифровых символов; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Внимание
- 7 ополнительная информация
- 8 одержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
- 9 ание; Редактирование
- 11 Встроенный микрофон
- 16 Беспроводной пульт дистанционного управления (1); Примечания
- 17 те; Зарядка аккумуляторной батареи
- 18 Аккумуляторная батарея
- 19 Извлечение аккумуляторной батареи; аккумуляторную батарею (; Использование сетевой розетки в качестве источника питания
- 20 Зарядка аккумуляторной батареи за границей
- 21 Изменение настройки языка; Выберите
- 22 Отключение питания; Если индикатор
- 23 Регулирование угла наклона панели LCD; отрегулируйте угол наклона(; Отключение звуковых сигналов
- 24 Подготовка носителя записи; Карта памяти
- 25 Извлечение карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 26 Запись; Внутренняя память
- 27 Для отображения элементов на экран LCD; GPS-состояние триангуляции
- 28 Увеличение, оставшийся заряд батареи; Запись в зеркальном режиме
- 29 Если на фотографиях появляются белые круглые пятна
- 30 величение
- 31 Воспроизведение; на видеокамере
- 33 Когда вы используете картографические данные в первый раз
- 35 Для воспроизведения изображений на других устройствах
- 36 асширенные функции; Коснитесь требуемого лица.
- 38 Распознавание дрожания камеры:
- 40 Режим записи; О качестве изображения
- 44 Запись информации о местоположении
- 46 Состояние
- 48 Нажмите; Видеокамера еще раз выполняет
- 50 Ваша видеокамера
- 52 О кабеле HDMI
- 53 Использование“BRAVIA” Sync; Вкл “Photo TV HD”
- 56 едактирование; Удаление части фильма
- 59 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Для Windows; Сетевые сервисы
- 60 ля Mac
- 61 Microsoft Windows XP SP3
- 63 Создание диска Blu-ray
- 66 охранение изображений на внешнем устройстве; Руководство по копированию; Внешние устройства
- 67 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
- 68 оздание диска
- 70 ставьте носитель записи в
- 72 оспроизведение на видеокамере
- 74 Индивидуальная настройка видеокамеры; Использование меню; Камера/Микрофон (Элементы для индивидуальной настройки съемки)
- 76 Списки меню; Режим съемки
- 78 Установка
- 81 ль; Видеокамера нагревается.
- 83 Время записи
- 84 Время воспроизведения
- 86 арта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
- 87 Использование и уход
- 89 Конденсация влаги
- 90 Разъем активного интерфейса
- 91 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Экран LCD
- 93 Настройки
- 94 Спецификации; Система
- 95 Общие технические характеристики
- 97 О товарных знаках
- 99 АВТОРСКОЕ ПРАВО
- 102 Индикаторы экрана; Индикация
- 103 Центр; EV
- 104 лфавитный указатель












