Keep pressing the –; Inserting a scene; Удерживайте нажатой сторону –; Вставка эпизода - Sony DCR-TRV240E / DCR-TRV241E - Инструкция по эксплуатации - Страница 81

81

Advanced Recording Operations       

Усовершенствованные операции съемки

You can insert a scene in the middle of a
recorded tape by setting the start and end points.
The previously recorded frames between these
start and end points will be erased.
Use the Remote Commander for this operation.

(

1

)

In the standby mode, keep pressing
EDITSEARCH, and release the button at the
insert end point 

[

b

]

.

(

2

)

Press ZERO SET MEMORY on the Remote
Commander.
The ZERO SET MEMORY indicator flashes
and the counter resets to zero.

(

3

)

Keep pressing the – 

7

 side of EDITSEARCH

and release the button at the insert start point

[

a

]

.

(

4

)

Press START/STOP to start recording.
The scene is inserted. Recording stops
automatically near the counter zero point.
Your camcorder returns to the standby mode.

Inserting a scene

EDITSEARCH

ZERO SET
MEMORY

[a]

[b]

Вы можете вставить эпизод в середине
записанной ленты, указав начальную и
конечную точки вставки. Предварительно
записанные кадры между этими начальной и
конечной точками будут стерты.
Используйте пульт дистанционного
управления для этой операции.

(

1

)

В режиме ожидания удерживайте нажатой
кнопку EDITSEARCH, и отпустите ее в
конечной точке вставки 

[

b

]

.

(

2

)

Нажмите кнопку ZERO SET MEMORY на
пульте дистанционного управления.
Индикатор ZERO SET MEMORY мигает, и
показания счетчика сбрасываются на
нуль.

(

3

)

Удерживайте нажатой сторону – 

7

 кнопки

EDITSEARCH и отпустите кнопку в
начальной точке вставки 

[

a

]

.

(

4

)

Нажмите кнопку START/STOP для начала
записи. Эпизод будет вставлен. Вставка
автоматически остановится около нулевой
отметки на счетчике ленты. Ваша
видеокамера автоматически вернется в
режим ожидания.

Вставка эпизода