Sony DCR-TRV240E / DCR-TRV241E - Инструкция по эксплуатации - Страница 216

216

Unplug the USB cable or eject the
“Memory Stick”

To unplug the USB cable or eject the “Memory
Stick”, follow the procedure below.

(

1

)

Close all running applications.
Make sure that the access lamp of the hard
disk is not lit.

(

2

)

Drag and drop the “Memory Stick” icon to the
Trash or select Eject under the Special menu.

(

3

)

Unplug the USB cable or eject the “Memory
Stick.” Set the POWER switch of your
camcorder to OFF(CHG).

For Mac OS X (v10.0) users

Shutting down your computer, then unplug the
USB cable or eject the “Memory Stick”.

Viewing images recorded on
“Memory Stick”s on your
computer

Просмотр изображений,
записанных на “Memory Stick”, на
Вашем компьютере

Отсоединение кабеля USB или
извлечение “Memory Stick”

Для отсоединения кабеля USB или
извлечения “Memory Stick” следуйте
нижеописанной процедуре.

(

1

)

Закройте все открытые программы.
Убедитесь, что лампа доступа жесткого
диска не горит.

(

2

)

Потяните пиктограмму “Memory Stick” и
отпустите ее над Корзиной или выделите
эту пиктограмму одинарным щелчком и
выберите команду Eject в меню Special.

(

3

)

Отсоедините кабель USB или извлеките
“Memory Stick”. Установите
переключатель POWER на Вашей
видеокамере в положение OFF (CHG).

Для пользователей Mac OS X (v10.0)

Отключите Ваш компьютер, а затем
отсоедините кабель USB или извлеките
“Memory Stick”.