To focus precisely; Для точной фокусировки - Sony DCR-TRV240E / DCR-TRV241E - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

71

Advanced Recording Operations       

Усовершенствованные операции съемки

Focusing manually

To focus precisely

It is easier to focus on subjects if you adjust the
zoom to shoot at the “W” (wide-angle) after
focusing at the “T” (telephoto) position.

When you shoot close to the subject

Focus at the end of the “W” (wide-angle)
position.

9

 changes to the following indicators:

when recording a distant subject.
when the subject is too close to focus on.

Ручная фокусировка

Для точной фокусировки

Выполнить фокусировку на объекте будет
легче, если Вы отрегулируете объектив,
сначала выполнив фокусировку в положении
“Т” (телефото), а затем выполнив съемку в
положении “W” (широкого угла охвата).

При выполнении съемки вблизи объекта

Выполните фокусировку в конце положения
“W” (широкого угла охвата).

Индикация 

9

 изменится на следующие

индикаторы:

при записи удаленного объекта.
если объект находится слишком близко,
чтобы выполнить фокусировку на него.