Se l f -t i m e r t a p e p h o t o r e co r d i n g; исчез с экрана ЖКД или из; самозапуска будет закончена. - Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

44

Re co r d i n g  a  st i l l  i m a g e  o n  a  t a p e
– Ta p e  Ph o t o  r e co r d i n g

Запись неподвижного изображения
на ленту — Фотосъемка на ленту

Se l f -t i m e r  t a p e  p h o t o  r e co r d i n g

You can make a tape photo recording with the
self-timer. You can also operate using the Remote
Commander.

(1 )

Set the POWER switch to CAMERA.

(2 )

Press FN and select PAGE3 (p. 20).

(3 )

Press SELFTIMER.
The 

 (self-timer) indicator appears on the

LCD screen or in the viewfinder.

(4 )

Press PHOTO deeper.
Self-timer starts counting down from 10 with
a beep sound. In the last two seconds of the
countdown, the beep sound gets faster, then
the recording starts automatically.

To  ca n ce l  t h e  se l f -t i m e r  t a p e  p h o t o
r e co r d i n g

Press  SELFTIMER so that the 

 indicator

disappears from the LCD screen or the
viewfinder while your camcorder is in the
standby mode. You cannot cancel the self-timer
tape photo recording using the Remote
Commander.

Not e

The self-timer tape photo recording mode is
automatically cancelled when:
• The self-timer tape photo recording is finished.
• The POWER switch is set to OFF or PLAYER.

4

4

2

FN

1

PHOTO

Фотосъемка на ленту по таймеру
самозапуска

Вы можете выполнить фотосъемку на ленту с
использованием таймера самозапуска. Вы
также можете управлять с помощью пульта
дистанционного управления.

(1 )

Установите переключатель POWER в
положение CAMERA.

(2 )

Нажмите кнопку FN и выберите PAGE3
(стр. 20).

(3 )

Нажмите кнопку SELFTIMER.
Индикатор 

 (таймера самозапуска)

появится на экране ЖКД или в
видоискателе.

(4) Нажмите кнопку РНОТО глубже.

Таймер самозапуска начинает обратный
отсчет с 10 в сопровождении зуммерного
звукового сигнала. В последние две
секунды обратного отсчета зуммерный
сигнал начинает звучать быстрее, а затем
съемка начинается автоматически.

Для отмены фотосъемки на ленту по
таймеру самозапуска

Нажмите кнопку SELFTIMER так, чтобы
индикатор 

 исчез с экрана ЖКД или из

видоискателя, когда Ваша видеокамера
находится в режиме ожидания. Вы не можете
отменить фотосъемку на ленту по таймеру
самозапуска с использованием пульта
дистанционного управления.

Примечание

Режим фотосъемки на ленту по таймеру
самозапуска автоматически отменяется,
когда:
• Фотосъемка на ленту по таймеру

самозапуска будет закончена.

• Переключатель POWER будет установлен в

положение OFF или PLAYER.