La b e l l i n g a ca sse t t e; Маркировка кассеты - Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E - Инструкция по эксплуатации - Страница 102

102

La b e l l i n g  a  ca sse t t e

If you use a tape with cassette memory,
you can label a cassette. The label can
consist of up to 10 characters and is stored
in cassette memory. When you insert the
labeled cassette and set the POWER
switch to CAMERA or PLAYER, the label
is displayed for about 5 seconds.

(1 )

Insert the cassette you want to label.

(2 )

Set the POWER switch to CAMERA or
PLAYER.

(3 )

Press FN to display PAGE1 (p. 20).

(4 )

Press MENU to display the menu.

(5 )

Select 

 with 

r

/

R

, and then EXEC.

(6 )

Select TAPE TITLE, then press EXEC. The
screen to enter the label appears.

(7 )

Select a desired character. Repeat pressing a
key to select the desired character on the key.

(8 )

Press 

c

 to move the cursor for the next

character. Repeat the same procedure as step
7 and 8 to complete the label.

(9 )

Press SET. The label is stored in memory.

5 ,6

3

FN

r

R

EXEC

CM  SET

CM  SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE  DSPL
TAPE  T I TLE
ERASE  ALL

7 ,8

EXIT

RET.

EXEC

R

r

&? !

ABC

DEF

T

t

678

90

123

45

MNO

JKL

GH I

SET

’ . ,

/

–

WXY

Z

TUV

PQR

S

[ G R A D U _ _ _ _ _ ]

EXIT

TAPE  TITLE

&? !

ABC

DEF

T

t

678

90

123

45

MNO

JKL

GH I

SET

’ . ,

/

–

WXY

Z

TUV

PQR

S

[ G R A D U A T I O N ]

EXIT

TAPE  TITLE

SET

CM  SET

CM  SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE  DSPL
TAPE  T I TLE
ERASE  ALL

– – – – – – – – –

EXIT

RET.

EXEC

R

r

&? !

ABC

DEF

T

t

678

90

123

45

MNO

JKL

GH I

SET

’ . ,

/

–

WXY

Z

TUV

PQR

S

[ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]

EXIT

TAPE  TITLE

Маркировка кассеты

Если Вы используете ленту с
кассетной памятью, Вы можете
выполнить маркировку кассеты.
Маркировка может содержать до 10
знаков и храниться в кассетной
памяти. Если Вы вставите
промаркированную кассету и
установите переключатель POWER в
положение CAMERA или PLAYER,
маркировка будет отображаться около
5 секунд.

(1 )

Вставьте кассету, котороую Вы хотите
промаркировать.

(2 )

Установите переключатель POWER в
положение CAMERA или PLAYER.

(3 )

Нажмите кнопку FN для отображения
PAGE1 (стр. 20).

(4 )

Нажмите кнопку MENU для отображения
меню.

(5 )

Выберите 

 с помощью 

r

/

R

, а затем

нажмите EXEC.

(6 )

Выберите ТАРЕ TITLE, а затем нажмите
EXEC. Появится экран для ввода
маркировки.

(7 )

Выберите желаемый символ. Повторяйте
нажатие клавиши для выбора желаемого
символа на клавише.

(8 )

Нажмите 

c

 для перемещения курсора на

следующий символ. Повторяте ту же
самую процедуру, что и в пунктах 7 и 8
для завершения маркировки.

(9 )

Нажмите кнопку SET. Маркировка
запоминается в памяти.