recording pause is; ( 3 ) Se t t i n g y o u r ca m co r d e r a n d t h e; паузы записи на КВМ; Кнопки для отмены паузы записи; КВМ напротив друг друга. - Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E - Инструкция по эксплуатации - Страница 84

84

( 2 ) Se t t i n g  t h e  m o d e s t o  ca n ce l  t h e

r e co r d i n g  p a u se  o n  t h e  V CR

1

Select PAUSEMODE, then press EXEC.

2

Select the mode to cancel recording pause on
the VCR, then press EXEC.
The correct button depends on your VCR.
Refer to the operating instructions of your
VCR.

The but t ons t o cancel recording pause on t he
VCR

The buttons vary depending on your VCR. To
cancel recording pause of your VCR:
• Select “PAUSE” if the button to cancel

recording pause is 

X

.

• Select “REC” if the button to cancel recording

pause is 

z

.

• Select “PB” if the button to cancel recording

pause is 

N

.

( 3 ) Se t t i n g  y o u r  ca m co r d e r  a n d  t h e

V CR t o  f a ce  e a ch  o t h e r

Locate the infrared ray emitter of your camcorder
and face it towards the remote sensor of the VCR.
Set the devices about 30 cm (11  7/8 in.) apart,
and remove any obstacles between the devices.

D u b b i n g  o n l y  d e si r e d  sce n e s
– D i g i t a l  p r o g r a m  e d i t i n g

VCR/

КВМ

Remote sensor/

Датчик
дистанционного
управления

1

2

OTHERS

ED I T  SET
  CONTROL
  ADJ  TEST
  ”CUT - I N”
  ”CUT -OUT”
   I R  SETUP
  PAUSEMODE
   I R  TEST

EXIT

RET.

EXEC

PAUSE
REC
PB

OTHERS

ED I T  SET
  CONTROL
  ADJ  TEST
  ”CUT - I N”
  ”CUT -OUT”
   I R  SETUP
  PAUSEMODE
   I R  TEST

EXIT

RET.

EXEC

PAUSE

(2) Установка режимов для отмены

паузы записи на КВМ

1

Выберите команду PAUSEMODE, а затем
нажмите ЕХЕС.

2

Выберите режим для отмены паузы записи
на КВМ, а затем нажмите ЕХЕС.
Правильная кнопка зависит от Вашего
КВМ. Обращайтесь к инструкции по
эксплуатации Вашего КВМ.

Кнопки для отмены паузы записи

Кнопки отличаются в зависимости от Вашего
КВМ. Для отмены паузы записи на Вашем
КВМ:

•

 Выберите “PAUSE”, если кнопка для

отмены паузы записи 

X

.

•

 Выберите “REC”, если кнопка для отмены

паузы записи 

z

.

•

 Выберите “РВ”, если кнопка для отмены

паузы записи 

N

.

(3) Установите Вашу видеокамеру и

КВМ напротив друг друга.

Нацельте эмиттер инфракрасного излучения
Вашей видеокамеры в направлении датчика
дистанционного управления КВМ.
Установите аппараты приблизительно на
расстоянии 30 см друг от друга и удалите все
препятствия между ними.

Перезапись только желаемых эпизодов
— Цифровой монтаж программы