• Встроенная подсветка может выключаться; Замена лампы накаливания; • The built-in light may be turned off when; Re p l a ci n g t h e b u l b; Replace the bulb using a dry cloth. - Sony CCD-TR618E - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

58

Usi n g  t h e  b u i l t -i n  l i g h t

• Встроенная подсветка может выключаться

при установке или извлечении кассеты.

•

Если Вы используете преобразовательный

объектив (приобретается отдельно), то

лампа встроенной подсветки блокируется и

не может освещать объект надлежащим

образом.

Замена лампы накаливания

Используйте галогенную лампу Sony XB-3D
(приобретается отдельно). Прилагаемая
галогенная лампа не поступает в розничную
продажу. Приобретите галогенную лампу
Sony XB-3D.
Перед заменой лампы накаливания выньте
источник питания.

(1 )

Выньте встроенное устройство подсветки,
нажав на отверстие под встроенным
устройством с помощью проволоки.

(2 )

Поверните корпус лампы накаливания
против часовой стрелки и отсоедините
лампу от встроенного устройства подсветки.

(3 )

Отсоедините лампу накаливания с
помощью сухой ткани.

(4 )

Прикрепите корпус лампы накаливания,
повернув его по часовой стрелке, и замените
встроенное устройство подсветки.

Использование встроенной
подсветки

1

2

3

• The built-in light may be turned off when

inserting or ejecting a cassette.

•When you use the conversion lens (optional),

light from the built-in light is blocked and may
not illuminate the subject properly.

Re p l a ci n g  t h e  b u l b

Use the Sony XB-3D halogen lamp (optional).
The supplied halogen lamp is not on the market.
Purchase the Sony XB-3D halogen lamp.
Remove the power source before replacing the
bulb.

(1)

Remove the built-in light unit while pushing
the hole under the built-in light unit using a
wire.

(2)

Turn the bulb housing counterclockwise and
detach from the built-in light unit.

(3)

Replace the bulb using a dry cloth.

(4)

Attach the bulb housing turning it clockwise,
then replace the built-in light unit.